Kiểm tra tiếng Nhật Katakana: những từ tiếng Anh gốc Nhật không được hiểu ở nước ngoài (海外で通じない和製英語 Katakana Japanese Quiz)

Erina Kawagishi đăng vào

Bạn có bao giờ thắc mắc tại sao một số từ tiếng Nhật lại nghe quen thuộc nhưng lại được dùng khác đi không? Bài quiz vui này sẽ khám phá "Wasei Eigo" (tiếng Anh do Nhật Bản sáng tạo) với những phản ứng hài hước và thử thách ngôn ngữ hoàn hảo để luyện cấu trúc câu đơn giản cùng những hiểu biết văn hóa thú vị. Bạn sẽ học được những từ hay bị nghe nhầm và khám phá chiều sâu văn hóa đằng sau các thuật ngữ Katakana quen thuộc hàng ngày nhé!

Từ vựng video

to

US /tu,tə/

・

UK /tə/

adv.đến；đạt tới tình trạng của
prep.của, cho, thuộc về；(thể hiện sự so sánh)；theo hướng；theo như；đối với；(đứng trước một động từ chưa chia)；tạo nên; lên đến tới；(chỉ tỷ lệ)；hướng đến (cảm xúc)；(đứng trước một động từ chưa chia)；đến；gây ra；với, đối với；đến, tới；cho đến；theo (nhạc)
particleđể (dạng nguyên thể)

A1 sơ cấp

Thêm

go

US /ɡo/

・

UK /ɡəʊ/

v.t./i.đi đến；làm thử；hoạt động bình thường；đi；Thử；Bắt đầu
n. (c.)lượt

A1 sơ cấp

Thêm

come

US /kʌm/

・

UK /kʌm/

v.i.đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại；được giao đến；đạt đến
v.t./i.đến

A1 sơ cấp

Thêm

throw

US /θroʊ/

・

UK /θrəʊ/

v.t.ném, vứt；tung, quăng；làm cho rơi vào tình thế khó xử；vật, quật；vứt, quăng
n. (c./u.)sự ném；vải phủ ghế；sự vật, quật

A1 sơ cấp

Thêm

Dùng năng lượng

Mở khóa toàn bộ từ vựng

Mở khóa phát âm, giải thích và bộ lọc

Kiểm tra tiếng Nhật Katakana: những từ tiếng Anh gốc Nhật không được hiểu ở nước ngoài (海外で通じない和製英語 Katakana Japanese Quiz)

Erina Kawagishi đăng vào

Subtitles ListPlay Video

Kiểm tra tiếng Nhật Katakana: những từ tiếng Anh gốc Nhật không được hiểu ở nước ngoài (海外で通じない和製英語 Katakana Japanese Quiz)

Từ vựng video

to

go

come

throw

Subtitles ListPlay Video

Kiểm tra tiếng Nhật Katakana: những từ tiếng Anh gốc Nhật không được hiểu ở nước ngoài (海外で通じない和製英語 Katakana Japanese Quiz)

Từ vựng video

to

go

come

throw