Name: Taiwan's East Coast Treasure | Taroko National Park Road Trip
Uploaded: 2018-09-03T00:18:17.000Z
Duration: 12 min 40 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

We're in Hualien City on the east coast of Taiwan

Chúng tôi đang ở thành phố Hoa Liên trên bờ biển phía đông của Đài Loan

and in Taiwan, you'll find that most of the large cities
with big populations of people are on the west coast

và ở Đài Loan, bạn sẽ thấy rằng hầu hết các thành phố lớn
với số lượng lớn người dân ở bờ biển phía tây

and the east coast is more beautiful nature

và bờ biển phía đông đẹp hơn thiên nhiên

and a national park called Taroko National Park
where we are headed right now.

và một công viên quốc gia được gọi là Vườn quốc gia Taroko
nơi chúng tôi đang hướng đến ngay bây giờ.

It's named after Taroko Gorge, which looks incredible.

Nó được đặt theo tên của Taroko Gorge, trông thật đáng kinh ngạc.

There's amazing views and hikes that you can do

Có những lượt xem và tăng đột biến tuyệt vời mà bạn có thể làm

so we have rented a scooter -
I've got two helmets here

vì vậy chúng tôi đã thuê một chiếc xe tay ga -
Tôi có hai mũ bảo hiểm ở đây

and Marc, I'm sorry,
I'm calling dibs on this one.

và Marc, tôi xin lỗi,
Tôi đang gọi dibs trên cái này.

One has a sparkly star and racing stripes
and one doesn't so…this is mine.

Một người có một ngôi sao lấp lánh và những sọc đua
và không phải vậy ... đây là của tôi.

We forgot that the lock
is still on the wheel of the scooter.

Chúng tôi quên rằng khóa
vẫn còn trên bánh xe.

Okay…we've got snacks, we've got helmets,
we've got fuel, we have sort of a map.

Được rồi ... chúng ta ăn vặt, chúng ta có mũ bảo hiểm,
chúng ta có nhiên liệu, chúng ta có một bản đồ.

These are no longer sunglasses,
these are rain glasses now.

Đây không còn là kính râm nữa,
đây là những chiếc kính mưa.

The visor's kind of hard to see out of
so I'm just keeping my sunnies on.

Loại khó nhìn thấy của người giám sát
vì vậy tôi chỉ giữ ánh nắng mặt trời của mình.

You can't see very well right now but I promise
there are mountains right up there.

Bạn không thể nhìn thấy rất tốt ngay bây giờ nhưng tôi hứa
có những ngọn núi ở ngay đó.

Marc and I drove a scooter in Toronto
for what like 9 years?

Marc và tôi lái một chiếc xe tay ga ở Toronto
cho những gì như 9 năm?

And they…we had two of them
and they were both Taiwanese brand.

Và họ ... chúng tôi có hai người trong số họ
và cả hai đều là thương hiệu Đài Loan.

So it's pretty cool - it feels kind of at home
to be in Taiwan on a scooter, don't you think?

Vì vậy, nó khá mát mẻ - nó cảm thấy như ở nhà
ở Đài Loan trên xe tay ga, bạn có nghĩ vậy không?

This would've been a good day
to wear waterproof mascara.

Đây sẽ là một ngày tốt lành
mặc mascara không thấm nước.

Tôi thậm chí không thể thấy vì nó nằm trong mắt tôi.

I'm trying to like cry to get the mascara out.

Tôi đang cố gắng khóc để lấy mascara ra.

Oh yeah…I just saw a little teardrop roll down.

Oh yeah ... Tôi chỉ thấy một giọt nước mắt nhỏ rơi xuống.

Bạn có thể thấy ở đây như thế nào ngâm chân của tôi.

Có vẻ như một ngày tốt để đi bộ đường dài!

Mainly I just want to make sure
you get it out of your eyes.

Chủ yếu là tôi chỉ muốn chắc chắn
bạn có được nó ra khỏi đôi mắt của bạn.

Vì vậy, bạn có thể thưởng thức… .là một cái nhìn!

Nó giống như một vết rửa trên mắt tôi.

Now that I've stopped at a gas station, I can see.

Bây giờ tôi đã dừng lại ở một trạm xăng, tôi có thể thấy.

♬ I can see clearly now, the rain…hasn't gone. ♬

♬ Giờ tôi có thể thấy rõ, cơn mưa… đã không biến mất. ♬

Yeah I was going to say...
you can't quite finish that lyric.

Tôi sẽ nói ...
bạn không thể hoàn thành lời bài hát đó.

We're inside the gorge now in Taroko Gorge and wow!

Chúng ta đang ở trong hẻm núi ở Taroko Gorge và wow!

We're passing all these signs that say that you should
wear a helmet while you're in Taroko National Park

Chúng tôi đang đi qua tất cả các dấu hiệu nói rằng bạn nên
đội mũ bảo hiểm khi bạn đang ở công viên quốc gia Taroko

and then there's all these places that say
there's a helmet borrow just up the road so...

và sau đó là tất cả những nơi nói
có một chiếc mũ bảo hiểm mượn trên đường nên ...

Tôi đoán chúng tôi đã đội mũ bảo hiểm.

I think it's because of all of the um,
the rock falls that happen here

Tôi nghĩ đó là vì tất cả mọi thứ,
tảng đá rơi xuống ở đây

so they're suggesting that you wear a helmet.

vì vậy họ cho rằng bạn đội mũ bảo hiểm.

How's your extremely wet scooter ride
been through the gorge here?

Làm thế nào là đi xe tay ga cực kỳ ẩm ướt của bạn
qua hẻm núi ở đây?

I mean it's gorgeous but it's just a shame
that it's so wet and cloudy.

Ý tôi là nó tuyệt đẹp nhưng nó chỉ là một sự xấu hổ
nó ướt và nhiều mây.

I think you mean to say it's “gorge-ous.”

Tôi nghĩ bạn có ý nói rằng đó là "gorge-ous."

Đây là một thiết lập phải không?

We just passed the sign for the Swallow Grotto Trail

Chúng tôi vừa đi qua biển báo cho đường mòn Swallow Grotto

and that's what we've been heading towards
so I think we are getting close.

và đó là những gì chúng tôi đang hướng tới
vì vậy tôi nghĩ chúng ta đang tiến gần hơn.

The rain has stopped and we've made it
to the beginning of the Swallow Grotto Trail.

Mưa đã ngừng và chúng tôi đã làm
đến đầu đường mòn Swallow Grotto.

That's where we've been headed this whole time.

Đó là nơi chúng tôi đã đứng đầu toàn bộ thời gian này.

It's absolutely stunning here and I cannot wait
to walk more inside this gorge.

Nó hoàn toàn tuyệt đẹp ở đây và tôi không thể chờ đợi
để đi bộ bên trong hẻm núi này.

So Swallow Grotto Trail actually seems to be a road
that goes along the gorge

Vì vậy, Swallow Grotto Trail thực sự có vẻ là một con đường
đi dọc theo hẻm núi

and it…it almost appears as though
you could drive through the entire thing

và nó ... nó gần như xuất hiện như thể
bạn có thể lái xe qua toàn bộ điều

so we're going to actually go back and get the scooter

nên chúng ta sẽ quay trở lại và lấy chiếc xe tay ga

and then we can pull over whenever we want to.

và sau đó chúng ta có thể vượt qua bất cứ khi nào chúng ta muốn.

Có thể nhìn thấy nhiều hơn một chút.

But I'm just thinking as we're walking along here
about what it took to build this road,

Nhưng tôi chỉ nghĩ khi chúng tôi đang đi dọc theo đây
về những gì cần thiết để xây dựng con đường này,

like through all of these tunnels
and there's these sheer drops off the side.

như qua tất cả các đường hầm này
và có những giọt tuyệt đối ở bên hông.

Giống như tôi không thể tưởng tượng.

I've been getting queasy just walking along here
looking down at the water.

Tôi đã nhận được queasy chỉ cần đi bộ dọc theo đây
nhìn xuống mặt nước.

Tôi không thể hình dung được nó.

So you can see there's a…a road over there
and then the river flows through.

Vì vậy, bạn có thể thấy có một ... một con đường ở đằng kia
và rồi dòng sông chảy qua.

This part of the…the gorge, Swallow Grotto Trail,
is I think about a half a kilometre long

Phần này của… hẻm núi, Swallow Grotto Trail,
Tôi có nghĩ là dài khoảng nửa cây số không

and you can see how narrow it gets in parts there.

và bạn có thể thấy mức độ hẹp của nó trong các bộ phận ở đó.

You have to be really careful in here because,
obviously it's a gorge

Bạn phải thực sự cẩn thận ở đây bởi vì,
rõ ràng đó là một hẻm núi

có rất nhiều thứ bạn có thể đánh

and even taking off there's a huge rock
jutting out there so…

và thậm chí cất cánh có một tảng đá khổng lồ
đưa ra ngoài đó ...

So we just tried to fly the drone
and I didn't know what Marc was doing.

Vì vậy, chúng tôi chỉ cố gắng bay bay không người lái
và tôi không biết Marc đang làm gì.

Subtitles ListPlay Video

Taiwan's East Coast Treasure | Taroko National Park Road Trip

weird

absolutely

incredible

grab