Name: American English vs British English | Either | Neither | Rachel s English
Uploaded: 2018-12-21T05:14:27.000Z
Duration: 25 min 4 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Many of you have questions about British English vs. American English.

Nhiều bạn hỏi tôi về tiếng 
Anh-Anh và tiếng Anh- Mỹ

Today we're going to tackle the question of the pronunciation of this word:

Hôm nay chúng ta sẽ giải quyết câu hỏi về phát âm sau:

should it be 'neither' or 'neither' in American English?

Tiếng Anh-Mỹ sẽ phát âm là [-aI-] hay [-I:-]

What's the American English and British English pronunciation?

Tiếng Anh-Anh và tiếng Anh Mỹ phát âm như thế nào?

00:00:25,640 --> 00:00:29,260
I got an email from someone who watches my videos a while back,

00:00:25,640 --> 00:00:29,260
Tôi nhận được email từ một bạn theo dõi các  video của tôi một thời gian

and he said, “please stop mispronouncing 'neither'.

và bạn ấy đã nói, "xin hãy dừng việc nhầm lẫn phát âm từ "neither".

Please stop saying it the British way.”

Xin dừng phát âm từ đó theo cách người Anh nói.

Và tôi nghĩ, cậu ấy đang noi gì vậy?

Is this one of the American English and British English differences?

Có sự khác nhau giữa tiếng Anh-Anh và Anh-Mỹ ở đây ư?

My whole life I've been saying both “neither” and “neither”

Cả đời tôi đã từng phát âm từ "neither" theo hai cách

I did a little looking and I found that there's actually a misconception out there

Tôi đã tìm kiếm lại một chút và tìm ra thực sự có một quan niệm sai lầm

about the pronunciation of 'neither' and 'either' in American English vs. British English.

về việc phát âm từ "neither" và  "either" trong tiếng Anh-Anh so với Anh-Mỹ

The idea is that saying EE, 'neither' or 'either'

Ý tưởng đó là nói EE, "neither" hoặc "either

với âm EE như nguyên âm trong từ SHE là Anh-Mỹ

and saying 'neither' or 'either' with the AI diphthong is the British pronunciation.

và nói "neither" hoặc "either" với âm AI nhấn mạnh là tiếng Anh-Anh

There's not a British pronunciation and an American pronunciation

Không có phát âm kiểu Anh-Anh hay Anh-Mỹ nào

when it comes to the vowel or diphthong sound in the stressed syllable.

trong việc phát âm thành nguyên âm hay âm tiết dài và nhấn mạnh

but they have been blended, and now both are used in both British and American English.

và chúng đã hòa vào nhau, và hai cách phát âm đã được cả Anh-Anh và Anh-Mỹ sử dụng

And if you're not sure if you want to believe this, keep watching,

Nếu bạn chưa chắc và chưa tin, hãy xem tiếp.

we're going to go to Youglish and find many examples of

Tôi đã vào Youglish và tìm thấy rất nhieuf ví dụ

these words in both British English and American English.

các từ này được cả người Anh và người Mỹ sử dụng

Chúng ta sẽ làm nghiên cứ cùng nhau

to look at how frequent each pronunciation is

để tìm ra cách phát âm nào phổ biến

But first, there is a difference in American English and British English pronunciation for these words

Trước tiên, có một điểm khác nhau trong tiếng Anh và tiếng Mỹ khi phát âm các từ này

that doesn't have to with the stressed syllable, but the unstressed syllable.

nhưng không phải là ở âm nhấn mà ở âm không nhấn mạnh.

Let's go to Youglish and find an example of each for the word 'neither'.

hãy vào Youglish và tìm ví dụ với mỗi từ "neither"

It's a great way to see how different people pronounce the same word.

Đây là cách tuyệt vời để thấy được một từ có thể được người ta phát âm khác nhau như thế nào.

So I can type in any word or phrase, today, we're studying:

Tôi đánh bất cứ từ hoặc cụm từ nào mà hôm nay chúng ta đang học

This will bring up a bunch of options where

Và chúng sẽ cho bạn hàng loạt lựa chọn nơi

someone that this system thinks is American is saying this word.

mà  hệ thống nghĩ rằng  có ai đó là người Mỹ đang nói từ này

And we can skip through and we can see hundreds of different people saying the same word or phrase.

Chúng ta có thể lướt qua và thấy hàng trăm người đang nói cùng một từ hoặc cụm từ.

Something I just discovered recently, is down here.

Tôi vừa phát hiện ra một điều dưới đây.

There's a speed controller so you can play at normal speed, slower, or faster.

Có một bản điều khiển tốc độ nói để bạn có thể điều chỉnh tốc độ bình thường, chậm hơn hay nhanh hơn.

Playing at a slower speed might be great for you as you're studying pronunciation.

Để tốc độ chậm rất tốt cho bạn khi bạn đang học phát âm.

now, let's go get that example for neither.

Bây giờ, hãy xem các ví dụ cho neither

we're not going to look at 'neither' we're going to look at 'either'.

Chúng ta không xem từ "neither" mà là từ "either"

so we're looking at the last syllable here and it's the same in both neither and either.

chúng ta nhìn vào các âm tiết ở đây, cả hai từ "neither" và "either" đều giống nhau

first, let's listen to the American pronunciation.

Trước tiên, hãy nghe người Mỹ phát âm

There's no rule either at how fast you have to read them or what pace...

00:03:36,140 --> 00:03:42,140
Và bây giờ hãy nghe người Anh phát âm từ "either" và hãy để ý đến âm cuối

And now let's listen to the British pronunciation of 'either' looking at the final syllable.

00:03:47,720 --> 00:03:50,320
Có một chút khác biệt ở âm cuối

Things which mainstream politicians were either unable or unwilling to say.

Hãy nghe lại vài lần hai cách phát âm

They're a little different in the ending.

Listen again a couple of times to the two pronunciations.

Ở Anh-Mỹ âm cuối được phát âm như âm R

In American English, schwa R is pronounced as an R sound.

Nhưng ở tiếng Anh-Anh không có âm R

But in British English, it's not really an R sound:

Âm ER cuối được phát âm khác nhau giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ

nhưng các nguyên âm được sử dụng trong "either" hay "neither" lại không ảnh hưởng

The ER ending is treated differently in American English versus British English.

chúng đều rất tự nhiên trong các giọng đó

but as far as what vowel we use in 'either' or 'neither' it doesn't matter

Cách phát âm nào được sử dụng nhiều hơn?

How often is one pronunciation used as opposed to another?

Chúng ta sẽ nghe một số ví dụ về phát âm từ "either" cho đến khi cách phát âm nào được phát âm mười lần.

Tôi sẽ  theo dõi từng cách phát âm mà chúng ta nghe thấy ở bên cạnh

We're going to listen to examples until we get to ten for either of these pronunciations.

Đầu tiên, người Mỹ nói: either, either

I'll keep track of how many of each pronunciation we hear in the side bars.

Idea of technology should either be invisible or beautiful...

here's no rule either at how fast you have to read them or what pace...

Technical theater classes either way are going to give you...

Or design. But either way I’d have it and it would come and go, then I’d come back...

Of realism and we wouldn't get anything done either. So what...

Or design. But either way I'd have it and it would come and go, then I'd come back...

Either on a local level, on a state level...

To a decision, you actually have to make a choice. You either continue...

That you never disagree with. If you want

Which means either labor markets need to change...

That you never disagree with. If you want you can go find people either online or...

Regulatory changes providing more leeway to the states

so that they did not have the either requirement or the incentive...

And she never allowed us to give up hope either. This brutal...

Had either acted up in school, went somewhere you're specifically told to stay out...

Cuối cùng chúng ta có mười lần [-I-]

Subtitles ListPlay Video

American English vs British English | Either | Neither | Rachel s English

pronunciation

phrase

matter

completely