So, what do you do when you get rejected?

那麼，被拒絕時，該怎麼辦？

I do all the wrong things.

我會做所有不該做的事。

I know what you should do.

我知道該怎麼做。

What should you do?

該怎麼做？

- Unfollow them... on everything. - On everything.

- 取消關注他們…在所有社交平台上。 - 所有。

Unfollow anyone, too, who interacts with them very regularly.

也取消關注任何經常與他們互動的人。

- You just don't want them on your feeds. - You don't want that to come up.

- 你不希望他們出現在你的版面上。- 你不會想看到他們。

Send some emotional Instagrams, you know.

發一些情緒化的 IG 貼文，你知道的。

Listen to Adele, listen to 21, listen to 25, listen to 19, just cry a little bit.

聽愛黛兒的歌，聽《21》、《25》、《19》，讓自己哭一下。

It's okay to, like, drink a little bit by yourself.

自己喝點酒也沒關係。

That's fine.

那沒關係的。

Like, do what you gotta do to feel better.

做任何能讓你感覺好點的事。

One thing I like to do is have a bath beer.

我喜歡邊泡澡邊喝啤酒。

Everything Ella says.

Ella 說的都對。

I honestly feel like you have to also maybe go into the woods.

說實話，我覺得你也許還得進樹林裡。

What the fuck!

什麼鬼！

You know what really is the most helpful thing once you've been rejected, once you go through all these phases?

你知道被拒絕、經歷過這些階段後，什麼才是最有用的嗎？

Getting a new crush.

重新喜歡上另一個人。

You'll get over it so quickly.

你很快就會克服了。

You guys, I think this probably wasn't helpful at all, but now you know what we do when we're sad.

各位，這些方法可能一點用都沒有，但現在你們知道我們傷心時會做什麼了。

Here's the thing, I think rejection is fine.

是這樣的，我認為被拒絕沒關係。

It's going to happen to everyone.

每個人都會被拒絕。

Be sad while you're sad and just give yourself some time.

就給自己一些時間傷心。

- Be nice to yourself. - You can also be rejected professionally.

- 對自己好一點。- 你也可以很專業的被拒絕。

Yeah, you just got to keep on keepin' on.

是啊，只是你得繼續前進。

Tell us what you do here in the comments.

在評論中告訴我們你傷心時是怎麼做的。

Maybe we'll try it.

也許我們會試一下。

Maybe we will.

也許我們會。

Maybe Ella won't drink her bath beer, and instead, she'll try one.

也許 Ella 不會再邊泡澡邊喝啤酒，會試試別的。

Bath beers are great.

邊泡澡邊喝啤酒很讚好不好。

It's so relaxing.

超級放鬆。

The mixture of a cold drink and a hot bath.

冷飲和熱湯的組合。

- You're right, you're right. - Nothing like that. - Maybe I'll do a cold shower and a hot wine.

- 你是對的，你是對的。- 別的比不上。 - 也許我會邊洗冷水邊喝熱紅酒。