throughout
US / θruˈaʊt/
・UK /θru:ˈaʊt/
A2 sơ cấpTOEIC
prep.giới từqua, xuyên qua
I cried throughout the movie, because it was so sad
adv.trạng từtừ đầu đến cuối
He continued talking throughout the class
prep.giới từkhắp, trên khắp
The disease spread throughout the country.
prep.giới từtrong suốt
Throughout the year, we experienced many changes.
adv.trạng từkhắp nơi, mọi nơi
The house was painted white throughout.
Phụ đề video
‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- and we don't need it." And now he's saying, "Open it, or there will be a living hell." The president has been delivering, issuing conflicting messages throughout this more than a month-long war at this point, sometimes in the same sentence, right?
Và đúng vậy, ngay tuần này, ông ấy đã nói với bạn, đầu tuần này, thông điệp là, "Về cơ bản đây không phải là vấn đề của Hoa Kỳ.
- and we don't need it." And now he's saying, "Open it, or there will be a living hell." The president has been delivering, issuing conflicting messages throughout this more than a month-long war at this point, sometimes in the same sentence, right?
Và đúng vậy, ngay tuần này, ông ấy đã nói với bạn, đầu tuần này, thông điệp là, "Về cơ bản đây không phải là vấn đề của Hoa Kỳ.
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- Marianne also co-founded the Peace Alliance and serves on the board of the Results Organization, working to end the worst ravages of hunger and poverty throughout the world.
Marianne là người gốc Houston, Texas và
- working to end the worst ravages of hunger
and poverty throughout the world.
10 triệu bữa ăn.
Hiệp sĩ (Knight)
- and these remained the primary occupations of knighthood throughout the Middle Ages.
Các quân đoàn hiệp sĩ quân sự đầu tiên là Hiệp sĩ Cứu tế và Hiệp sĩ Mộ Thánh,
- service, and these remained the primary occupations of knighthood throughout the Middle Ages.
và đây vẫn là những nghề nghiệp chính của hiệp sĩ trong suốt thời Trung Cổ.
Những Tựa Phim Đã Nói Dối Bạn Một Cách Trắng Trợn (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
- Most of the series takes place in other towns throughout Minnesota, North Dakota, and
Phần lớn series diễn ra ở các thị trấn khác trên khắp Minnesota, North Dakota và
- South Dakota, with Fargo visited only a few times throughout the show.
South Dakota, với Fargo chỉ được ghé thăm vài lần trong suốt chương trình.
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- And when I look at what's going on in Charlotte, a city I love, a city where I have investments, when I look at what's going on throughout various parts of our country, whether it's I mean, I can just keep naming them all day long.
ĐÃ LÀM ĐIỀU NÀY
- If you look at it throughout the country, there are many places where it's been taken away.
QUỐC GIA KHÁC, CHÚC
Quan Hệ Tình Dục Đồng Giới & Tuyến Tiền Liệt Của Bạn? (Anal Sex & Your Prostate?)
- Oftentimes that's why older men get up a lot throughout the night because they have to urinate frequently.
Thường thì đó là lý do tại sao những người đàn ông lớn tuổi thường thức dậy nhiều lần trong đêm vì họ phải đi tiểu thường xuyên.
- So you're going to be urinating more effectively and not waking up throughout the night.
Vậy là bạn sẽ đi tiểu hiệu quả hơn và không còn thức giấc vào ban đêm.
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- So whether you're in the throes of industrialization, tending to your grapevines, or on a toxic military base, you might be in one of the Parkinson's pockets sprinkled throughout the world.
Các nhà nghiên cứu đã so sánh hơn 100.000 người từng đóng quân tại Trại Lejeune vào những năm 70 và 80 với hơn 100.000 người từng đóng quân tại Trại Pendleton ở California trong cùng khoảng thời gian.
- you might be in one of the Parkinson's pockets sprinkled throughout the world.
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- Throughout Israel, there are daily missile alerts.
Ờ, trong tuyên bố của mình, ông ấy nói rằng ông ấy và Thủ tướng Benjamin Netanyahu đã cho phép, ờ, tiến hành các cuộc tấn công tiếp theo vào cơ sở hạ tầng của Iran.
- Last night, various missile alerts throughout Israel.
Ông ấy đang nói về việc tấn công cơ sở hạ tầng điện, cơ sở hạ tầng dân sự.
Ngừng bắn giữa Lebanon và Israel: điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- Israel's been carrying out airstrikes on Hezbollah targets throughout Lebanon.
Và họ cũng không muốn Iran có thể ra lệnh, ờm, tâm trạng của Hezbollah.
- Israel's been carrying out airstrikes on Hezbollah targets throughout Lebanon.
Israel đã tiến hành các cuộc không kích vào các mục tiêu của Hezbollah trên khắp Lebanon.
Tại sao một lần thử cà phê này lại ảnh hưởng đến giá 38.000 bảng Anh | WSJ (Why This One Coffee Tasting Impacts the Price of 38K Pounds | WSJ)
- There's coffee here from most of the producing countries throughout the world, a lot of coffee from Brazil, which is the biggest producer in the world, Colombia, Guatemala, Honduras, Ethiopia, things in East Africa.
Vậy đây là rất nhiều cà phê.
- There's coffee here from most of the producing countries throughout the world,
Có cà phê ở đây từ hầu hết các quốc gia sản xuất trên toàn thế giới, rất nhiều cà phê từ Brazil, quốc gia sản xuất lớn nhất thế giới, Colombia, Guatemala, Honduras, Ethiopia, các nước ở Đông Phi.