Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    Actually

    US /ˈæktʃuəli/

    ・

    UK /ˈæktʃuəli/

    A1 sơ cấp
    adv.trạng từthực ra
    Those men are old friends. Actually, they have known each other since they were five years old
    adv.trạng từthật sự, quả thật
    He may seem intimidating, but he's actually very kind.
    adv.trạng từthật ra, nhưng thực tế là
    I thought the restaurant was expensive, but actually, it was quite reasonable.
    adv.trạng từthật ra (dùng để diễn tả sự ngạc nhiên)
    Actually, I quite enjoyed the movie, even though the reviews were bad

    Phụ đề video

    ‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)

    14:20‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
    • Other nations that rely on oil from the Gulf More should be addressing this." And then you also have him post on social media, even before these statements, "Actually, no cease-fire deal until the strait is opened," right?

      Và bạn có cả hai thông điệp đó được đưa ra, đúng không?

    • Other nations that rely on oil from the Gulf More should be addressing this." And then you also have him post on social media, even before these statements, "Actually, no cease-fire deal until the strait is opened," right?

      Và bạn có cả hai thông điệp đó được đưa ra, đúng không?

    B1 trung cấp

    Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)

    35:17Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
    • Well, actually

      Bạn đã tư vấn cho mọi người trong hơn 30

    • Well, actually, why I decided to write the book, I ran for Congress a couple of years

      Vâng, thực ra, lý do tôi quyết định viết cuốn sách, tôi đã tranh cử Quốc hội vài năm

    B1 trung cấp

    GIỮ VỮNG NIỀM TIN - VIDEO TRUYỀN ĐỘNG LỰC (HOLD THE LINE - MOTIVATIONAL VIDEO)

    04:06GIỮ VỮNG NIỀM TIN - VIDEO TRUYỀN ĐỘNG LỰC (HOLD THE LINE - MOTIVATIONAL VIDEO)
    • is it helps you get things done and when you get things done when you actually do
    • And when you get things done, when you actually do things, you have more success.

      Và khi bạn hoàn thành công việc, khi bạn thực sự làm mọi thứ, bạn sẽ có nhiều thành công hơn.

    A2 sơ cấp

    Những Tựa Phim Đã Nói Dối Bạn Một Cách Trắng Trợn (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)

    04:35Những Tựa Phim Đã Nói Dối Bạn Một Cách Trắng Trợn (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
    • The Lone Ranger In no iteration of The Lone Ranger is the heroic cowboy actually lonesome, his sidekick Tonto is always by his side.

      The Lone Ranger Trong bất kỳ phiên bản nào của The Lone Ranger, người cao bồi anh hùng thực sự không hề cô đơn, người bạn đồng hành Tonto của anh luôn ở bên cạnh.

    • In no iteration of The Lone Ranger is the heroic cowboy actually lonesome; his sidekick,
    B2 trung cao cấp

    Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • And there are actually many kinds of taboo words.
    • And because we see them as less threatening, no big deal, they could actually be more likely to cause unintentional harm.

      Và bởi vì chúng ta coi chúng ít đe dọa hơn, không có gì to tát, chúng thực sự có thể gây ra tổn hại ngoài ý muốn.

    B1 trung cấp

    Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)

    22:22Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
    • And for me, a lot of you know that I love talking about market in the year that you actually live in.

      Và đối với tôi, nhiều người trong các bạn biết rằng tôi thích nói về thị trường trong năm mà bạn thực sự sống.

    • This is a filmmaker storyteller in the year that we actually live in, while a lot of his contemporaries and people of his talent have not recognized the world we actually live in.

      Đây là một nhà làm phim, người kể chuyện trong năm mà chúng ta thực sự sống, trong khi nhiều người cùng thời và những người có tài năng như anh ấy đã không nhận ra thế giới mà chúng ta thực sự sống.

    A2 sơ cấp

    Tour Ẩm Thực Đường Phố Trung Quốc tại Hàng Châu, Trung Quốc | BÁNH QUAI VẰN Ngon Nhất Trung Quốc! (Chinese Street Food Tour in Hangzhou, China | BEST Potstickers in China!)

    11:53Tour Ẩm Thực Đường Phố Trung Quốc tại Hàng Châu, Trung Quốc | BÁNH QUAI VẰN Ngon Nhất Trung Quốc! (Chinese Street Food Tour in Hangzhou, China | BEST Potstickers in China!)
    • 你好。 你怎么样? 这是你的特色的 pangzi xiao bing,对吗? 对。 叫做 pangzi 因为你吃你要 pang 吗? 嗯。 还是为什么叫做这个名字? 那个等一下 pub 的老板那边说 pub 的老板就是你。马上过来。 哦,pub 的老板。 对。 pangzi 的老板。谢谢你。哦,很烫。 锅贴一个,做皮一个也怎样? 嗯。哦。 好吃的。 真的好吃。 好吃哦。 That is good。 哦,it's actually very spicy。 这个是我们中国的特色。 嗯,中国。 中国的特色。 pangzi xiao bing。 嗯。 It actually tastes a little bit like pizza.

      Xin chào. Bạn khỏe không? Đây là món pangzi xiao bing đặc trưng của bạn, đúng không? Đúng vậy. Gọi là pangzi vì bạn ăn bạn có pang không? Ừm. Hay tại sao lại gọi tên đó? Chờ chút, ông chủ quán pub bên kia nói ông chủ quán pub là bạn. Đến ngay. Ồ, ông chủ

    • Oh it's actually very spicy
    B1 trung cấp

    Tại sao ai cũng nên nuôi một chú mèo! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | HỢP TÁC (Why everyone should have a cat! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | COLLAB)

    03:02Tại sao ai cũng nên nuôi một chú mèo! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | HỢP TÁC (Why everyone should have a cat! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | COLLAB)
    • Studies have actually shown that the act of petting a cat reduces your blood pressure and relieves stress and anxiety.
    • Studies have actually shown that the act of petting a cat reduces your blood pressure and relieves stress and anxiety.

      Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng hành động vuốt ve mèo giúp giảm huyết áp, giảm căng thẳng và lo âu.

    B1 trung cấp

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • We just have a different view about what's best for growing the economy, how we make investments that will actually produce jobs and rising incomes.

      ĐÃ KHÔNG THỂ

    • Well, actually.

      QUAN TRỌNG KHÔNG KÉM ĐỐI VỚI

    B1 trung cấp

    Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)

    13:32Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)
    • "Last 3." The "t" and then "th." "Last 3 biscuits." We would actually alide the "t" sound in "last" and say "last 3 biscuits" to make it a little bit easier.
    • We would actually allied the "t" sound in "last" and say "Last 3 biscuits" to make it a little bit easier.
    A2 sơ cấp