acknowledgement
US /əkˈnɑːlɪdʒmənt/
・UK /əkˈnɒlɪdʒmənt/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự công nhận
Dorothy appreciated the acknowledgment from Kevin
n. (u.)danh từ không đếm đượcgiấy biên nhận, xác nhận đã nhận
Send an acknowledgement of receipt.
Phụ đề video
Anh Quốc có nới lỏng lệnh trừng phạt dầu mỏ Nga? | BBC Newscast (Has the UK Softened Russian Oil Sanctions? | BBC Newscast)
- And I think there's perhaps an acknowledgement that maybe after this conversation runs its course, it doesn't necessarily come to anything.
Họ đang đưa ra những lập luận khác nhau về toàn bộ câu hỏi về giá cả và các siêu thị,
- And I think there's perhaps an acknowledgement that maybe after this conversation runs its course, it doesn't necessarily come to anything.
Và tôi nghĩ có lẽ có một sự thừa nhận rằng có lẽ sau khi cuộc trò chuyện này kết thúc, nó không nhất thiết dẫn đến điều gì.
Điều Bill Gates Không Muốn Bạn Biết (What Bill Gates Doesn't Want You To Know)
- The most likely outcome, if the outrage continues, is that we will continue to see these kinds of symbolic things: elite perpetrators facing comparatively minor consequences without any true acknowledgement of the actual crimes they allegedly committed.
Vào tháng 2 năm 2026, ngay sau khi những cáo buộc này xuất hiện, Gates đã hủy bỏ một lần xuất hiện tại hội nghị thượng đỉnh AI.
- Elite perpetrators facing comparatively relatively minor consequences without any true acknowledgement of the actual crimes they allegedly committed.
Những kẻ phạm tội ưu tú phải đối mặt với những hậu quả tương đối nhỏ nhặt mà không có sự thừa nhận thực sự về các tội danh mà họ bị cáo buộc đã phạm phải.
The Boys - Ôi! Homelander Là Tội Phạm Chiến Tranh (S2E5) | Movieclips (The Boys - Oops! Homelander Is a War Criminal (S2E5) | Movieclips)
- Acknowledgement, apology, action?
Lũ khốn nạn này nhận ra tôi đã giết thằng khốn đó vì chúng nó.
- Acknowledgement, apology, action.
Thừa nhận, xin lỗi, hành động.
Cách nhận biết bạn có sợ sự thân mật (How to Tell If You're Afraid of Intimacy)
- A sincere path to intimacy begins with a graceful acknowledgement of the temptation to blame others for what we cannot bear in ourselves - and the acceptance that we may have far more in common with our partner than we have, until now, been able to accept.
Một con đường chân thành đến sự thân mật bắt đầu bằng việc thừa nhận một cách duyên dáng sự cám dỗ đổ lỗi cho người khác về những gì chúng ta không thể chịu đựng ở bản thân - và chấp nhận rằng chúng ta có thể có nhiều điểm chung với đối tác của mình hơn l
- A sincere path to intimacy begins with a graceful acknowledgement of the temptation to blame others for what we cannot bear in ourselves - and the acceptance that we may have far more in common with our partner than we have, until now, been able to accept.
Bất kể sự khác biệt bề ngoài, về bản chất, chúng ta cũng sợ hãi và mâu thuẫn như họ - một nhận thức chung có sức mạnh, cuối cùng, mang lại lòng trắc ẩn và sự dịu dàng mà cả hai chúng ta đã chạy trốn bấy lâu nay.
Công dân Úc có liên hệ với ISIS bị cấm trở về Úc | 7.30 (Australian citizen with ISIS links blocked from returning to Australia | 7.30)
- The Australian families who got out of Syria in 2019 escaped with the help of the Morrison government and the acknowledgement that children shouldn't be condemned by the acts of their parents.
Các gia đình Úc thoát khỏi Syria vào năm 2019 đã được chính phủ Morrison giúp đỡ và thừa nhận rằng trẻ em không nên bị lên án vì hành động của cha mẹ chúng.
- The Australian families who got out of Syria in 2019 escaped with the help of the Morrison government and the acknowledgement that children shouldn't be condemned by the acts of their parents.
Các gia đình Úc thoát khỏi Syria vào năm 2019 đã được chính phủ Morrison giúp đỡ và thừa nhận rằng trẻ em không nên bị lên án vì hành động của cha mẹ chúng.
AI Slop Đang Phá Hủy Internet (AI Slop Is Destroying The Internet)
- So it seems clear that now a significant portion of papers have been at least assisted by AI, usually without acknowledgement.
Dối trá một cách tự nhiên trước mặt bạn, thường là rất tinh vi.
Cảnh sát được gọi ‘nhiều giờ trước’ vụ giẫm đạp Halloween ở Seoul – BBC News (Police called ‘hours before’ Seoul Halloween crush – BBC News)
- This solemn bow from South Korea's head of police, an acknowledgement they'd failed.
Câu hỏi khác là, tại sao cảnh sát không được cử đến trước để kiểm soát đám đông dự kiến sẽ rất lớn.
Các cặp đôi lo âu, né tránh và điện thoại của họ (Anxious and Avoidant couples and their Phones)
- The road to living more easily around our phones begins with a frank acknowledgement of the momentous challenges they present us with - we should be compassionate enough to ourselves, to appreciate what an achievement it is to enjoy a calm texting life with a partner,
Con đường để sống dễ dàng hơn xung quanh điện thoại của chúng ta bắt đầu bằng sự thừa nhận thẳng thắn về những thách thức to lớn mà chúng đặt ra cho chúng ta - chúng ta nên đủ lòng trắc ẩn với chính mình, để đánh giá cao việc tận hưởng một cuộc sống nhắn
- The road to living more easily around our phones begins with a frank acknowledgement of the momentous challenges they present us with.
Con đường để sử dụng điện thoại dễ dàng hơn bắt đầu bằng việc thừa nhận thẳng thắn những thách thức to lớn mà chúng đặt ra cho chúng ta.
Dấu hiệu bạn đang hồi phục ngay cả khi bạn không nghĩ vậy (Signs You're Healing Even if You Don't Think So)
- However, if you decide to, it actually has far reaching benefits beyond the acceptance and acknowledgement of the traumatic experience.
Tuy nhiên, nếu bạn quyết định làm điều đó, nó thực sự mang lại những lợi ích sâu rộng vượt xa việc chấp nhận và thừa nhận trải nghiệm sang chấn.
Khi bạn đối mặt với nghịch cảnh... Ba từ này sẽ giúp bạn ► Chỉ ba từ đơn giản, có thể thay đổi mọi thứ... - Hal Elrod (Phụ đề Anh-Trung) (當你面對逆境的時候... 這三個字能幫到你 ► 簡單三個字，就能改變一切... - Hal Elrod 哈爾.埃爾羅德（中英字幕）)
- It's an acknowledgement that I can't change what happened five minutes ago, so now I have two choices.
Đó là sự thừa nhận rằng tôi không thể thay đổi những gì đã xảy ra cách đây năm phút, vì vậy bây giờ tôi có hai lựa chọn.