adoption
US /ə'dɑ:pʃn/
・UK /ə'dɒpʃn/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)áp dụng
The adoption of new technology will boost our sales
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự nhận con nuôi
The adoption process can be lengthy and complex.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự chấp thuận, sự phê chuẩn (văn bản, thỏa thuận)
The adoption of the agreement was a significant step forward.
Phụ đề video
Volkswagen đặt cược lớn vào Trung Quốc | DW News (Volkswagen bets big on China | DW News)
- Volkswagen has admitted that its slow adoption of going electric made it less competitive and harmed its business.
Volkswagen thừa nhận rằng việc chậm chạp áp dụng xe điện đã khiến họ kém cạnh tranh hơn và gây tổn hại cho hoạt động kinh doanh của mình.
- Volkswagen has admitted that its slow adoption of going electric made it less competitive and harmed its business.
Giờ đây, họ đang vật lộn để bắt kịp trong một ngành công nghiệp đã tăng tốc.
Chúng ta sinh ra đã thông minh? Tôi thì không. (Are we born smart? I wasn't.)
- Now, to kind of tie this all together, Study.com did a review on adoption study that showed how a nurturing home that is focused on educational achievement could significantly raise a child's iq.
Bây giờ, để kết nối tất cả lại, Study.com đã xem xét một nghiên cứu về việc nhận con nuôi cho thấy một mái ấm nuôi dưỡng tập trung vào thành tích học tập có thể nâng cao đáng kể IQ của trẻ.
- This lists an external factor, or external factors, like education, nutrition, that plays a part into "intelligence." Now, to kind of tie this all together, Study.com did a review on Adoption Study that showed how a nurturing home that is focused on educational achievement could significantly raise a child's IQ.
Điều này xảy ra vì bài kiểm tra IQ chỉ là một thước đo tiêu chuẩn về kỹ năng giải quyết vấn đề và lý luận của bạn.
TRỰC TIẾP: Hội đồng Bảo an LHQ họp về các khu định cư của Israel ở Bờ Tây (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- Under these circumstances, the responsibility for the implementation of the provisions of the Comprehensive Peace Plan on Gaza lies with the United States and those states who publicly supported the adoption of Security Council Resolution 2803.
- One month after the adoption of Security Council Resolution 2803, it remains unclear which states are willing to join this mission.
Đầu tư vào AI Giữa Rủi ro Địa chính trị và Chuỗi cung ứng (Investing in AI Amid Geopolitical and Supply Risks)
- Well, I think, as mentioned, everything's still in very early stages of adoption.
Bạn đang thấy gì ở các mảng kinh doanh này và bạn đưa điều đó vào phương trình như thế nào khi xem xét công nghệ?
- Well, I think, as mentioned, everything's still in very early stages of adoption.
Vâng, tôi nghĩ, như đã đề cập, mọi thứ vẫn còn ở giai đoạn đầu của việc áp dụng.
10 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Steve Jobs (Steve Jobs's Top 10 Rules For Success)
- And she decided to put me up for adoption.
và một sứ mệnh cho Apple
- She refused to sign the final adoption papers.
và làm thế nào để quảng bá nó.
Anthropic đối đầu OpenAI: An toàn đã trở thành lợi thế trong AI như thế nào (Anthropic Vs. OpenAI: How Safety Became The Advantage In AI)
- Incumbents are trying to make adoption frictionless: Microsoft and Google by embedding AI into the software that enterprises already use.
Công ty đã tăng gấp ba lần lực lượng lao động quốc tế và tăng gấp năm lần đội ngũ AI ứng dụng vào năm 2025, xây dựng phạm vi hoạt động sâu hơn trên khắp châu Âu, mở văn phòng đầu tiên tại châu Á ở Tokyo và bổ sung các trung tâm lớn ở Dublin, London và Zur
- Incumbents are trying to make adoption frictionless.
Các công ty hiện tại đang cố gắng làm cho việc áp dụng trở nên liền mạch.
ATM Có Tồn Tại Được Trong Thế Giới Không Tiền Mặt? (Can ATMs Survive the Shift to a Cashless World?)
- In some nations, cashless spending has become routine, shaped by high trust in financial institutions, widespread smartphone adoption and robust digital payment infrastructure.
Ở một số quốc gia, chi tiêu không tiền mặt đã trở thành thói quen, được định hình bởi sự tin tưởng cao vào các tổ chức tài chính, việc áp dụng điện thoại thông minh rộng rãi và cơ sở hạ tầng thanh toán kỹ thuật số mạnh mẽ.
- In some nations, cashless spending has become routine, shaped by high trust in financial institutions, widespread smartphone adoption, and
Ở một số quốc gia, chi tiêu không tiền mặt đã trở thành thói quen, được định hình bởi sự tin tưởng cao vào các tổ chức tài chính, việc áp dụng điện thoại thông minh rộng rãi và cơ sở hạ tầng thanh toán kỹ thuật số mạnh mẽ.
Giải cứu Chó Cứu Hộ Cùng Jimmy Fallon (Rescue Dog Rescue with Jimmy Fallon)
- Okay, here's how she works: We're going to show you some adorable puppies that are actually up for adoption through North Shore Animal League America,
Nó sẽ được nhớ đến.
- We're gonna show you some adorable puppies that are actually up for adoption through North Shore Animal League America.
Chúng tôi sẽ giới thiệu một vài chú cún con đáng yêu đang được nhận nuôi thông qua North Shore Animal League America.
Top 10 Bong Bóng Kinh Tế Khiến Cuộc Đời Tan Lát (Top 10 Economic Bubbles That RUINED Lives)
- If you don't push forward political reform by the adoption of the new constitution, Thailand would face an impasse politically and economically.
Giữa những năm 1990, nền kinh tế hổ châu Á được ca ngợi là những hình mẫu tăng trưởng nhanh chóng.
- If you don't push forward political reform by the adoption of the new constitution, Thailand would face an impasse politically and economically.
Nếu bạn không thúc đẩy cải cách chính trị bằng việc thông qua hiến pháp mới, Thái Lan sẽ đối mặt với bế tắc về chính trị và kinh tế.
Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
![Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)](https://img.youtube.com/vi/ibnptqcO-AM/hqdefault.jpg)
- We also think that the adoption rates, the penetration rates still have a long way to go.
Chúng tôi cũng nghĩ rằng tỷ lệ chấp nhận, tỷ lệ thâm nhập vẫn còn một chặng đường dài phía trước.
- But we're also, we're back where maybe 1995 was from Internet adoption, not 1999.
Nhưng chúng ta cũng đang quay lại thời điểm có lẽ là năm 1995 về mức độ chấp nhận Internet, chứ không phải năm 1999.