after all
US /ˈæftɚ ɔl/
・UK /ˈɑ:ftə ɔ:l/
B1 trung cấp
adv.trạng từrốt cuộc, xét cho cùng
I shouldn't have worried; after all, I am the best candidate
adv.trạng từsau tất cả, dù sao đi nữa
We decided to go to the beach after all.
adv.trạng từxét cho cùng, suy cho cùng
You should invite her; she's your sister, after all.
phr.cụm từSau tất cả, xét cho cùng
I decided not to buy it after all.
phr.cụm từRốt cuộc, xét đến cùng
You should invite her; after all, she's your sister.
phr.cụm từRốt cuộc, suy cho cùng
You should invite him; he's your brother, after all.
phr.cụm từRốt cuộc, chung quy
You should try it; after all, what do you have to lose?
Phụ đề video
Tại sao ai cũng nên nuôi một chú mèo! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | HỢP TÁC (Why everyone should have a cat! Ft. Anna Akana - Simon's Cat | COLLAB)
- Now, I'm sure most of you tuning in probably have a cat or five because after all cats are kind of the cornerstone of the Internet.
- Now, I'm sure most of you tuning in probably have a cat or five, because after all, cats are kind of the cornerstone of the internet,
Bây giờ, tôi chắc chắn rằng hầu hết các bạn đang xem có lẽ đều có một hoặc năm con mèo, bởi vì xét cho cùng, mèo là nền tảng của internet,
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- After all the hype, all the prep, all the pre-debate gamesmanship from both campaigns, this is it.
>> CHÚNG TA SẼ LÀM CHO
- CHUCK, AFTER ALL THE
CHUCK, sau tất cả những
Tôi ĐÃ MẤT ngựa trong Minecraft (NƯỚC MẮT THẬT) - Phần 4 (I LOST my horse in Minecraft (REAL TEARS) - Part 4)
- So this game isn't that historically accurate after all? Okay. All right, we're going scuba diving
Thức dậy cùng với lũ zombie bị cháy. Đấy là điều Mị thích
- So this game isn't that historically accurate after all.
Được rồi
Nói tiếng Anh: Cách phát âm "Water" trong tiếng Anh Mỹ (Không dễ đâu!) #TeamWater (Speaking English: How to Pronounce "Water" in American English (It's Not Easy!) #TeamWater)
- Seems you can walk on water after all.
Hóa ra anh có thể đi trên nước thật đấy.
- Seems you can walk on water after all.
8 Cách Chiến tranh Thế giới của Ice Cube làm sai hoàn toàn (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- After all, producer Timur Bekman-Beytov's trademark screen life format, in which the film's action takes place in apparent real-time on a computer screen, has been employed to great effect in the past.
Cuối cùng, định dạng cuộc sống trên màn hình đặc trưng của đạo diễn Timur Bekman-Beytov, trong đó hành động của bộ phim diễn ra trong thời gian thực trên màn hình máy tính, đã được sử dụng rất thành công trong quá khứ.
- After all, producer Timmer Beckman-Beethov's trademark screen life format, in which the film's action takes place in apparent real time on a computer screen, has been employed to great effect in the past.
Hai Cách Quay Cùng Một Cảnh (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- After all, everyone in this scene is a witness.
Dù sao đi nữa, tất cả những người có mặt ở đây đều là nhân chứng.
- After all, everyone in this scene is a witness.
Thư viện có thể là một không gian xóa bỏ rào cản, giống như Wenders xóa bỏ rào cản giữa những nhân chứng trong khung hình đầu tiên, giống như đứa trẻ này có thể nhìn thấy Damiel qua lớp màn thiên thần.
Đây là lý do tại sao Costco thực sự kiểm tra biên lai của bạn trước khi bạn rời đi (Here's Why Costco Really Checks Your Receipt Before You Leave)
- It's easy to forget things like gift cards or merchandise that has to be retrieved from inside cases or behind counters, after all.
"Hãy tin tôi, chúng tôi không phải là bộ phận ngăn ngừa thất thoát, chúng tôi có bộ phận ngăn ngừa thất thoát trong cửa hàng và đó không phải là
- inside cases or behind counters, after all.
bên trong tủ kính hoặc sau quầy, sau tất cả.
DẠY CHỬI THỀ LÀ ĐIỀU QUAN TRỌNG. (TEACHING SWEAR WORDS IS IMPORTANT.)
- After all, many people already know lots of swear words, they just don't know what they mean or the ramifications of using them in everyday language or on marketing materials.
Ví dụ, trong nhà hàng tôi nói tiếng Nhật và một trong những người phục vụ sẽ nói "Fuck you!"
- After all, many people already know lots of swear words, they just don't know what they mean or the ramifications of using them in everyday language or on marketing materials.
Ví dụ, trong nhà hàng tôi nói tiếng Nhật và một trong những người phục vụ sẽ nói "Fuck you!"
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Chilcot's verdict on this as a fair assessment after all this time? It
phán quyết của Chilcot về vấn đề này như một đánh giá công bằng sau tất cả thời gian này không? Thật
- And when you accept Chalkot's verdict on this as a fair assessment after all this time and all this evidence today?
tham gia. Đó là một điểm hay. Nhưng tất cả những thứ khác, đến từ
Sự sụp đổ kinh tế của Trung Quốc được giải thích (China's Economic Collapse Explained)
- After all, China's President Xi Jinping has promised his people a "Chinese Dream" of increasing wealth, well-being, and
Với tư cách là những người cai trị đất nước, Đảng Cộng sản đã thấy quyền lực của mình được củng cố bởi sự choáng ngợp này
- After all, China's President Xi Jinping has promised his people a "Chinese Dream" of increasing wealth, well-being, and
Với tư cách là những người cai trị đất nước, Đảng Cộng sản đã thấy quyền lực của mình được củng cố bởi sự choáng ngợp này