ascendant
US /əˈsɛndənt/
・UK /əˈsendənt/
B2 trung cao cấp
adj.tính từcó uy thế
The economically ascendant class, D-day is considered the dominating event of the war in Europe
Phụ đề video
WATCH: Town Hall with President Obama in Elkhart, Indiana
- Right after World War II, America was ascendant.
Và vì vậy, chúng ta -- ngay cả khi chúng ta đã phục hồi, mọi người cảm thấy như mặt đất dưới chân họ
- 20 to 30 years. Right after World War II, America was ascendant. It was dominant around
20 đến 30 năm qua. Ngay sau Thế chiến II, nước Mỹ đang lên. Nó thống trị khắp
【Full Video】Charlie Kirk's Final Message to Japan | Keep Japan Japanese (【フル動画】チャーリー・カーク 日本への最後のメッセージ | KEEP JAPAN JAPANESE)
- So there's a major movement in Japan, it's called the Sanseto Party, that is ascendant,
Họ là một sắc tộc.
- So there's a major movement in Japan, it's called the San Sido Party, that is ascendant.
Vì vậy, có một phong trào lớn ở Nhật Bản, gọi là San Sido Party, đang lên ngôi.
Thời Phục Hưng: Nó Có Thật Sự Tồn Tại? - Crash Course Lịch Sử Thế Giới #22 (The Renaissance: Was it a Thing? - Crash Course World History #22)
- Well, the whole idea of a European Renaissance presupposes that Europe was like an island unto itself that was briefly enlightened when the Greeks were ascendant and then lost its way and then rediscovered its former European glory.
(Tôi-từ-quá-khứ:) Ngài Green. Tôi nghĩ ngài đang quên mất Cool Ranch Doritos?
- were ascendant and then lost its way and then rediscovered its former European glory.
hưng thịnh, rồi lạc lối và sau đó tìm lại vinh quang Châu Âu xưa.
Trò Chơi Tuyên Truyền: Tín Dụng Sesame - Mối Nguy Hiểm Thực Sự Của Việc "Game Hóa" - Extra Credits (Propaganda Games: Sesame Credit - The True Danger of Gamification - Extra Credits)
- It's jointly run by Tencent—yes, that Tencent, the one that owns Riot Games and has a significant share in Epic and Activision Blizzard—and also the ascendant Chinese competitor to Amazon, Alibaba, hence the name Sesame.
Nó được điều hành chung bởi Tencent—vâng, Tencent đó, công ty sở hữu Riot Games và có cổ phần đáng kể trong Epic và Activision Blizzard—và cả đối thủ cạnh tranh đang lên của Amazon ở Trung Quốc, Alibaba, do đó có tên là Sesame.
- and also the ascendant Chinese competitor to Amazon: Alibaba,
Tại sao các công ty dầu mỏ Châu Âu lại hoạt động tốt hơn Mỹ | The Economist (Why European oil companies are doing better than America's | The Economist)
- the engineers, not the dealmakers, will be on the ascendant once again.
các kỹ sư, chứ không phải những người làm thỏa thuận, sẽ lại lên ngôi.
Giấc mơ đại học đang tan vỡ | The Gray Area (The college dream is falling apart | The Gray Area)
- The kind of bohemian bourgeois was this idea that this it really kind of epitomized the '90s, I want to because you had this moment when tech was becoming ascendant and we were doing all these free trade deals and it felt like globalization was in.
- The kind of bohemian bourgeois was this idea that this it really kind of epitomized the '90s, I want to because you had this moment when tech was becoming ascendant and we were doing all these free trade deals and it felt like globalization was in.
Giới tư sản bohemian là ý tưởng rằng điều này thực sự đại diện cho những năm 90, tôi muốn nói vì bạn đã có khoảnh khắc khi công nghệ đang lên ngôi và chúng ta đã thực hiện tất cả các thỏa thuận thương mại tự do này và có vẻ như toàn cầu hóa đang thịnh hàn
Lindsey Graham đã định hình các cuộc chiến của Trump như thế nào | Câu chuyện Toàn cầu (How Lindsey Graham shaped Trump's wars | The Global Story)
- So that is the ascendant wing of the party, but it speaks to Graham's stature in Washington and in the Senate, and in particular his close relationship to President Trump, that the sanctions bill was able to get through, and more broadly that that sort of wing of the party that supports Ukraine has not completely gone away.
Đó là cánh đang lên của đảng, nhưng điều đó cho thấy vị thế của Graham ở Washington và Thượng viện, và đặc biệt là mối quan hệ thân thiết của ông với Tổng thống Trump, rằng dự luật trừng phạt đã được thông qua, và rộng hơn là cánh đảng ủng hộ Ukraine đó c
- Certainly, the Vance wing of the party is ascendant.
Chắc chắn, phe Vance của đảng đang lên.
Sự tự tin mới của Ukraine có phải là bước ngoặt trong cuộc chiến? | DW News (Is Ukraine's new confidence a turning point in the war? | DW News)
- So we are seeing, to a certain extent, an ascendant Ukraine.
Vì vậy, ở một mức độ nào đó, chúng ta đang chứng kiến một Ukraine đang lên.
Cuộc phỏng vấn dài với Tucker Carlson | The Economist (A full-length interview with Tucker Carlson | The Economist)
- This is an ascendant country with a leader who sees himself as a global leader, as he said last week.
Đây là một quốc gia đang lên với một nhà lãnh đạo tự coi mình là nhà lãnh đạo toàn cầu, như ông đã nói tuần trước.
PBS NewsHour toàn tập, ngày 7 tháng 8 năm 2026 (PBS News Hour full episode, August 7, 2026)
- But there are signs, as we mentioned, of an ascendant progressive wing.
Nhưng có những dấu hiệu, như chúng ta đã đề cập, về một cánh cấp tiến đang lên.