assert
US /əˈsɚt/
・UK /ə'sɜ:t/
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từkhẳng định
You should assert your opinion at the meeting tomorrow
v.t.ngoại động từĐòi, khẳng định (quyền lợi)
The company will assert its intellectual property rights.
Phụ đề video
18 Điều Nên Xem Tại Bảo Tàng Lịch Sử Hoa Kỳ Smithsonian ở Washington DC (18 Things to See at the Smithsonian Museum of American History in Washington DC)
- So first of all, let me assert my firm belief that the only thing we thought is clear is clear in itself.
Được rồi, cuối cùng cũng tìm thấy chiếc mũ của Abraham Lincoln.
Tâm trí bạn đang cố gắng chữa lành cho bạn (bằng cách làm tổn thương bạn) (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))
- We may have to mourn that our father's sexuality was far too complicated, or that our mother couldn't deal with our vulnerability, or that a sibling was favoured, or that we have made a mess of our adult love lives because we have grown up without an ability to trust or assert ourselves.
Chúng ta có thể phải tiếc nuối vì tính cách tình dục của cha mình quá phức tạp, hoặc vì mẹ không thể đối mặt với sự yếu đuối của chúng ta, hoặc vì một người anh chị em được ưu ái hơn, hoặc vì chúng ta đã làm hỏng cuộc sống tình cảm của mình khi trưởng thà
- We may have to mourn that our father's sexuality was far too complicated, or that our mother couldn't deal with our vulnerability, or that a sibling was favoured, or that we have made a mess of our adult love lives because we have grown up without an ability to trust or assert ourselves.
Khi chúng ta đã đối mặt với những nỗi đau nguyên thủy của mình, chúng ta có thể dần dần hy vọng sẽ thoát khỏi chúng và những mô hình mà chúng đã tạo ra.
Trump bắt nạt, Thủ tướng mới của Canada lội ngược dòng chiến thắng | Bài phát biểu nhậm chức của Mark Carney | Thoát khỏi cú sốc phản bội của Mỹ, Canada không bao giờ khuất phục | Luyện nghe tiếng Anh đối chiếu Trung-Anh (川普霸凌 加拿大新總理逆轉勝｜馬克卡尼勝選演講｜走出美國背叛的震驚
- And each time, Canada chose to step up, to assert ourselves as a free, sovereign, and
Bạn biết đấy, trong chiến dịch tranh cử ngắn ngủi này, tôi đã đến Saskatchewan và Alberta vài lần, ngay cả khi, bạn biết đấy, chúng ta là những người Tự do, điều đó thật khó khăn, thật khó khăn ở đó.
- And each time, Canada chose to step up, to assert ourselves as a free, sovereign and ambitious nation, to lead the path of democracy and freedom.
Và mỗi lần, Canada đã chọn bước lên, khẳng định mình là một quốc gia tự do, có chủ quyền và đầy tham vọng, để dẫn dắt con đường dân chủ và tự do.
Chế độ của Assad đã kết thúc. Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo với Syria? | WSJ (Assad's Reign Is Over. What's Next for Syria? | WSJ)
- Besides the conflicts between Turkish and Kurdish forces, we could see Russia assert power in other countries, or Iran too.
Ngoài các cuộc xung đột giữa lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ và người Kurd, chúng ta có thể chứng kiến Nga củng cố quyền lực ở các quốc gia khác, hoặc Iran cũng có thể làm điều tương tự.
- Besides the conflicts between Turkish and Kurdish forces, we could see Russia assert power in other countries, or Iran too.
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- And so now there's an effort to try to assert state security, uh, over this range of militias and, and
Hãy lấy Tunisia, Libya, Ai Cập. Những bối cảnh rất khác nhau cho Mùa xuân Ả Rập. Tunisia, nơi
- And so now there's an effort to try to assert state security over this range of militias
Và vì vậy, bây giờ có một nỗ lực để cố gắng khẳng định an ninh nhà nước đối với phạm vi các dân quân này
Trung Quốc kiểm soát chặt chẽ internet như thế nào - Podcast What in the World, BBC World Service (How China tightly controls its internet - What in the World podcast, BBC World Service)
- I think the most important thing for the Chinese government to do is to assert some sort of dominance in order to sort of restore stability.
Tôi nghĩ điều quan trọng nhất đối với chính phủ Trung Quốc là khẳng định một sự thống trị nào đó để khôi phục sự ổn định.
- I think the most important thing for the Chinese government to do is to assert some sort of dominance in order to sort of restore stability.
Có chủ đề nào bạn nghĩ rằng lẽ ra đã bị cấm, nhưng
14 Đặc Điểm Của Sigma Male | Chàng Sói Cô Đơn (14 Characteristics of a Sigma Male | The Lone Wolf)
- This recurring dominant trait from sigma males pushes them to assert their position, take a stand, and build something for themselves instead of working for someone else.
Đặc điểm thống trị lặp đi lặp lại này từ nam sigma thúc đẩy họ khẳng định vị trí của mình, đứng lên và xây dựng điều gì đó cho bản thân thay vì làm việc cho người khác.
- This recurring dominant trait from Sigma Males pushes them to assert their position, take a stand,
Nam sigma có thể cứng nhắc theo cách của họ, nhưng sẽ rất sẵn lòng làm phong phú thêm cuộc sống và tính cách của họ, miễn là bạn giúp họ dễ dàng tiếp nhận.
Cựu Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina bị tuyên án tử hình | Global News Podcast (Former Bangladesh PM Sheikh Hasina sentenced to death | Global News Podcast)
- They have to assert themselves even though they have other examples like Benazir Bhutto, Indira Gandhi.
Họ phải khẳng định bản thân, mặc dù có những ví dụ khác như Benazir Bhutto, Indira Gandhi.
- They have to assert themselves even though they have other examples like Banerjee Bhutto and Indira Gandhi in India.
Hàng ngàn người ủng hộ phe đối lập đã bị bỏ tù.
Nga và Ấn Độ lên kế hoạch mở rộng thương mại, khi Ấn Độ đối mặt áp lực thuế quan từ Mỹ | DW News (Russia and India plan to expand trade, as India faces US tariff pressure | DW News)
- So India is trying to balance and this is also a kind of India's the way to assert its strategic autonomy and also diversify its relations both in defense and also in in energy sector.
Vì vậy, Ấn Độ đang cố gắng cân bằng và đây cũng là cách để Ấn Độ khẳng định quyền tự chủ chiến lược của mình và đa dạng hóa quan hệ trong cả lĩnh vực quốc phòng và năng lượng.
- India this is also a kind of India's, uh, uh, the way to assert its strategic autonomy and also, also diversify its relations, both in defense and also in, uh, in the energy sector, because earlier India used to be more dependent on energy, uh, on the Middle East.
Và nhiều dự án kết nối mà Ấn Độ và Nga đã thảo luận trong nhiều năm như hành lang thương mại Bắc-Nam quốc tế và cả hành lang Chennai, Vladivostok cùng các hành lang khác.
Mặt Trái Của Việc Quá Tốt Bụng (Tổng Hợp Các Tình Huống) (The DANGER of being TOO NICE (Fawning Compilation))
- Due to a fear of conflict or rejection, you may find it challenging to assert yourself or establish boundaries when faced with disrespectful treatment.
Do sợ xung đột hoặc bị từ chối, bạn có thể thấy khó khăn trong việc khẳng định bản thân hoặc thiết lập ranh giới khi đối mặt với sự đối xử thiếu tôn trọng.
- Due to a fear of conflict or rejection, you may find it challenging to assert yourself or establish boundaries when faced with disrespectful treatment.
Do sợ xung đột hoặc bị từ chối, bạn có thể thấy khó khăn trong việc khẳng định bản thân hoặc thiết lập ranh giới khi đối mặt với sự đối xử thiếu tôn trọng.