at stake
US /æt stek/
・UK /æt steik/
A1 sơ cấp
phr.cụm từLâm nguy, gặp nguy hiểm
Thousands of lives are at stake.
phr.cụm từĐang bị đe dọa, đang bị đặt cược
The company's reputation is at stake if this product fails.
adj.tính từLâm nguy, gặp rủi ro
Lives are at stake if the rescue mission fails.
phr.cụm từĐang bị tranh chấp, đang bị đe dọa
The future of the company is at stake in these negotiations.
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- of this campaign, more and more people will understand what's at stake in this election.
của chiến dịch này, ngày càng nhiều người sẽ hiểu điều gì đang bị đe dọa trong cuộc bầu cử này.
- and I hope that as we move in the last weeks of this campaign, more and more people will understand what's at stake in this election.
Chúng ta đã có những cuộc bầu cử tự do và công bằng. Chúng ta đã chấp nhận kết quả ngay cả khi chúng ta có thể không
Tại sao AI không thể tồn tại nếu không có Đài Loan (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- With so much at stake, TSMC and Dutch company ASML can now render their manufacturing plants inoperable should an attack occur.
Với nhiều lợi ích quan trọng đang bị đe dọa, TSMC và công ty Hà Lan ASML hiện có khả năng khiến các nhà máy sản xuất của mình ngừng hoạt động nếu xảy ra một cuộc tấn công.
- With so much at stake, TSMC and Dutch company ASML can now render their manufacturing plants inoperable should an attack occur.
Với nhiều lợi ích quan trọng đang bị đe dọa, TSMC và công ty Hà Lan ASML hiện có khả năng khiến các nhà máy sản xuất của mình ngừng hoạt động nếu xảy ra một cuộc tấn công.
Chiến Đấu Công Bằng: Cách Chiến Đấu Công Bằng & Xử Lý Cơn Giận Trong Mối Quan Hệ Nếu "Tất Cả Chúng Ta Làm Chỉ Là Cãi Nhau" (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- So remember, when your partner gets upset, defending yourself like your life is at stake is inappropriate.
về vấn đề đó?" Bạn hiểu ý tôi chứ? Và nếu bạn cố gắng giải quyết lời phàn nàn bề mặt
- So remember, when your partner gets upset, defending yourself like your life is at stake is inappropriate.
về vấn đề đó?" Bạn hiểu ý tôi chứ? Và nếu bạn cố gắng giải quyết lời phàn nàn bề mặt
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- There are big issues at stake for this country in the referendum so
Có những vấn đề lớn đang bị đe dọa đối với đất nước này trong cuộc trưng cầu dân ý, vì vậy
- There are very, very big issues at stake for our country in this referendum.
Gibraltar luôn được Vương quốc Anh đảm bảo. Giả vờ theo
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- But I think there is something more kind of fundamental at stake and I think it goes back to again this shift in policing that we've seen over the last generation or so.
cho đến ngày nay mới được sử dụng tràn lan chống lại những người
- But I think there is something more kind of fundamental at stake and I think it goes back to again this shift in policing that we've seen over the last generation or so.
cho đến ngày nay mới được sử dụng tràn lan chống lại những người
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- What is an individual life worth when the entire species is at stake?
Một mạng sống cá nhân đáng giá bao nhiêu khi cả giống loài đang gặp nguy hiểm?
- What is an individual life worth when the entire species is at stake?
Project Hail Mary, ngay cả khi là một tiểu thuyết, cũng rất đề cao khoa học, với nhân vật chính giải quyết vấn đề bằng các nguyên lý vật lý cơ bản.
Cách làm bạn với chính mình (How to be a Friend to Yourself)
- We're indelibly required to make big decisions before we ever really understand what's at stake or how our choices will play out.
với bản thân.
- before we ever really understand what's at stake
ngay khi chúng ta không biết rõ cái gì đang thực sự de dọa chúng ta
Trung Quốc chi tiêu nhiều hơn Mỹ để đạt được 'Chén Thánh' Năng lượng Sạch | WSJ Mỹ vs. Trung Quốc (China Is Outspending the U.S. to Achieve the ‘Holy Grail’ of Clean Energy | WSJ U.S. vs. China)
- We'll break down the race to achieve and commercialize nuclear fusion, and what's at stake if China wins.
Chúng tôi sẽ phân tích chi tiết cuộc đua để đạt được và thương mại hóa năng lượng hạt nhân, và những gì đang bị đe dọa nếu Trung Quốc giành chiến thắng.
- We'll break down the race to achieve and commercialize nuclear fusion and what's at stake if China wins.
Trong phản ứng hợp hạch, bạn kết hợp hai nguyên tử nhỏ như hydro để tạo thành một nguyên tử nặng hơn, và quá trình này giải phóng một lượng năng lượng khổng lồ.
Vụ án có thể khiến chúng ta thụt lùi 60 năm (Giới thiệu loạt phim độc quyền mới) (The case that could set us back 60 years (Preview of new exclusive series))
- But the truth is, there is a lot at stake here, and you should care about it.
Thoạt nhìn, nó có vẻ giống như một cuộc tranh giành khác về việc ai sẽ được làm theo ý mình khi vẽ bản đồ bầu cử.
- But the truth is, there is a lot at stake here and you should care about it.
Nhưng sự thật là, có rất nhiều điều đang bị đe dọa ở đây và bạn nên quan tâm đến nó.
Hệ thống phản ứng nhanh quân sự của EU có gì đằng sau? | DW News (What's behind the EU plans for a military rapid response system? | DW News)
- Hodges says when they do, they need to understand just what's at stake.
Những tác nhân này không thực sự hợp tác với nhau để tăng cường khả năng di chuyển quân sự.
- Says when they do, they need to understand just what's at stake.
Ông nói rằng khi họ làm vậy, họ cần hiểu rõ điều gì đang bị đe dọa.