available to
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từdành cho, khả dụng cho
This service is available to all members of the library.
adj.tính từsẵn sàng cho, có thể sử dụng cho
The doctor is available to see patients every Tuesday and Thursday.
adj.tính từmở cho, dành cho
The scholarship is available to students who meet the eligibility criteria.
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- and wind tunnels aren't always available to everyone.
và hầm gió không phải lúc nào cũng có sẵn cho mọi người.
- wind tunnels aren't always available to everyone. One of the biggest developments
Điều họ chưa nói với bạn về biến đổi khí hậu (What They Haven't Told You about Climate Change)
- over the ages and into the last centuries -- is available to anyone who wants to seek it out.
- plateaus in temperature over the ages and into the last centuries—is available to anyone who wants to seek it out.
các giai đoạn ổn định về nhiệt độ qua các thời đại và trong các thế kỷ gần đây—đều có sẵn cho bất kỳ ai muốn tìm hiểu.
Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- In the aftermath of a megaquake, the resources typically available to stop a wildfire just won't be there,
và đó là nơi chúng ta đã xây dựng nhiều cơ sở hạ tầng quan trọng và nơi lưu trữ vật liệu nguy hiểm.
- In the aftermath of a megaquake, the resources typically available to stop a wildfire just won't be there,
Sau một trận siêu động đất, các nguồn lực thường có để dập tắt cháy rừng sẽ không còn,
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And then he started to make military equipment available to police departments across the country.
Tôi ở quê nhà Massachusetts
- And then he started to make military equipment available to police departments across the country.
Tôi ở quê nhà Massachusetts
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- It's probably because you then are not fully available to that new thing with your full resources.
trọng lực hoặc ô tô tốt hơn những gì bạn hiện đang làm hay không.
- It's probably because you then are not fully available to that new thing with your full resources.
thật ngầu mà không cần hiểu về trọng lực hay ô tô hơn
Cập nhật Thổ Nhĩ Kỳ: Người biểu tình ở Thổ Nhĩ Kỳ đụng độ với cảnh sát về vụ bắt giữ thị trưởng Istanbul | DW News (Turkey update: Protesters in Turkey clash with police over arrest of Istanbul mayor | DW News)
- No, pretty much street protests I see as the only tool available to the main opposition party, because we are talking about a country where there is no rule of law.
Không, tôi cho rằng các cuộc biểu tình trên đường phố là công cụ duy nhất mà đảng đối lập chính có thể sử dụng, bởi vì chúng ta đang nói về một quốc gia nơi không có pháp quyền.
- So street protests, that's why, is one of the very few options available to both the political opposition and the popular opposition.
Vì vậy, các cuộc biểu tình trên đường phố chính là một trong số rất ít lựa chọn còn lại cho cả phe đối lập chính trị lẫn phe đối lập nhân dân.
Cách Sử Dụng Tiện Ích Google Classroom (Hướng Dẫn Cho Giáo Viên & Học Sinh - Cẩm Nang 2022) (How To Use Google Classroom Add-ons (Tutorial For Teachers & Students - 2022 Guide))
- This is only available to districts that have the Google Workspace for Education plus Edition or the Teaching and Learning Upgrade assigned to each educator they want to have access to add ons.
Điều này chỉ khả dụng cho các quận có Google Workspace for Education plus Edition hoặc Teaching and Learning Upgrade được chỉ định cho mỗi giáo viên mà họ muốn cấp quyền truy cập vào các tiện ích bổ sung.
- This is only available to districts that have the Google Workspace for Education Plus edition or the Teaching and Learning upgrade assigned to each educator they want to have access to add-ons.
Và như tôi đã đề cập lúc đầu, sau khi quản trị viên của bạn đã thêm chúng, bạn sẽ thấy mình có quyền truy cập vào những tiện ích bổ sung Google Classroom nào bằng cách chỉ cần nhấp vào nút Tiện ích bổ sung và chúng sẽ hiển thị ngay tại đây.
Xem cái này trước khi nộp hồ sơ đại học | Ngày 14 tháng 8 năm 2025 (Watch this before applying to college | August 14, 2025)
- It will be available to everyone starting October 1.
Bộ Giáo dục cho biết một số ít người dùng thử nghiệm beta hiện có thể truy cập ứng dụng.
- And if you can't, no worries, it will be available to everyone starting October 1st.
Và nếu bạn không thể, đừng lo lắng, nó sẽ có sẵn cho tất cả mọi người bắt đầu từ ngày 1 tháng 10.
Tuần Tuyển Sinh Nội Trú | Tất Tần Tật Những Điều Bạn Cần Biết (Residency Match Week | Everything You Need to Know)
- Some students benefit from the support of friends and family and if that's you, reach out so that they are available to celebrate with you on Match Day or to help you through a no match outcome.
Một số sinh viên được hưởng lợi từ sự hỗ trợ của bạn bè và gia đình và nếu đó là bạn, hãy liên hệ để họ có thể ăn mừng cùng bạn vào Ngày Tuyển Chọn hoặc giúp bạn vượt qua kết quả không được tuyển chọn.
- and if that's you, reach out so that they are available to celebrate with you on match day or to help you through a no-match outcome.
Trước hết, chúng tôi khuyên bạn nên hít thở sâu và làm điều gì đó để ăn mừng dịp này.