bad apple
US /bæd ˈæpəl/
・UK /bæd ˈæpl/
A1 sơ cấp
n.danh từPhần tử xấu, người gây rối
He's a bad apple in the group, always causing trouble.
n.danh từKẻ tha hóa, người tham nhũng
The investigation revealed a few bad apples within the police department.
Phụ đề video
Annoying Orange - Tổng hợp lớp học nấu ăn! (Annoying Orange - Cooking Class Supercut!)
- Man, that was one bad apple!
Thế này, bạn biết không?
- Man, that was one bad apple.
Chà, đó đúng là một quả táo hỏng.
Annoying Orange Đối Đầu Với Nhân Vật Quyền Lực! (Annoying Orange VS Authority Figures!)
- Apparently, I was sitting on Bad Apple Swing.
Hóa ra là tôi đang ngồi trên Xích đu Táo Xấu.
- Which swing is Bad Apple Swing?
Xích đu Táo Xấu là cái nào?
Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)
- We must not let one bad apple spoil the bushel.
Chúng ta không được để một con sâu làm rầu nồi canh.
- We must not let one bad apple spoil the bushel.
và tôn vinh Ngài bằng cách giữ ngày Sa-bát của Ngài là thánh.
Học 10 thành ngữ tiếng Anh về Con người ở Nơi làm việc (Learn 10 English Idioms about People at Work)
- So, what will happen to all the other apples around that bad apple?
Đôi khi được viết là: "alec" và đôi khi là "aleck", không quan trọng.
- So what will happen to all the other apples around that bad apple?
Vậy điều gì sẽ xảy ra với tất cả những quả táo khác xung quanh quả táo xấu đó?
Annoying Orange - Kẻ Cắp Mặt Trăng 2 - Annoying Orange - Chọn Kẻ Phản Diện Của Bạn! (Annoying Orange - Despicable Me 2 - Annoying Orange - Choose Your Villain!)
- Just hit the link below or head over to our Facebook page to pick your favorite bad apple.
Chỉ cần nhấp vào liên kết bên dưới hoặc truy cập trang Facebook của chúng tôi để chọn quả táo hư yêu thích của bạn.
- to pick your favorite bad apple.
Cách trả lời 5 câu hỏi phỏng vấn KHÓ NHẤT (How to Answer the 5 HARDEST Job Interview Questions)
- One bad apple ruins all the rest.
- One bad apple ruins all the rest.
Một con sâu làm rầu nồi canh.
Tiếng Anh nâng cao: 5 thành ngữ với lịch sử bất ngờ (Advanced English: 5 Idioms with Unexpected Histories)
- because they don't do anything about that one bad apple, they allow that bad apple to keep doing things,
vì họ không làm gì với quả táo hỏng đó, họ cho phép quả táo hỏng đó tiếp tục làm những việc,
- No, but because they don't do anything about that one bad apple, they allow that bad apple to keep doing things and it ruins the group, so you end up not trusting politicians, not trusting police, not trusting company presidents, because that one bad apple, like they say, it's just one, the actual saying is no, no, no, even one will destroy everything, so we have to be careful not to let one bad apple there.
Top 10 Nhân Vật Hoạt Hình Tệ Nhất (Top 10 Worst Cartoon Characters)
- but my main defense for choosing Krabs over him was that Krabs has just been a bad apple from the start.
nhưng lý do chính tôi chọn Krabs thay vì anh ta là vì Krabs ngay từ đầu đã là một quả táo hư.
- has just been a bad apple from the start