below the belt
US /bəˈloʊ ðə bɛlt/
・UK /bɪˈləu ðə bɛlt/
B1 trung cấp
idm.Lời nhận xét bất công, gây tổn thương (không công bằng)
His comments were below the belt and hurt her feelings.
Phụ đề video
Thẩm phán: Hegseth trả đũa trái phép Thượng nghị sĩ Kelly vì video 'mệnh lệnh bất hợp pháp' (Hegseth unlawfully retaliating against Sen. Kelly over 'illegal orders' video: Judge)
- That's just, that's below the belt.
Điều đó thật là thấp hèn.
- That's just that's below the belt.
Điều đó hoàn toàn nằm ngoài phạm vi của bất cứ điều gì gần gũi.
Top 10 Đô Vật Bị Ghét Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Hated Wrestlers of All Time)
- Then he booted Edge below the belt before clotheslining his father, sealing his heel turn as he joined Judgment Day.
Sau đó, anh ta đá vào hạ bộ của Edge trước khi đánh sập cha mình, hoàn tất màn chuyển phe phản diện khi gia nhập Judgment Day.
- Then he booted Edge below the belt before clotheslining his father, sealing his heel turn as he joined Judgment Day.
Ngày nay, anh ấy là một trong những đô vật nổi tiếng nhất ngành công nghiệp WWE.
Fitz Chờ Đợi, Theo Dõi Và Tồn Tại Vì Olivia Pope | Scandal | Hulu (Fitz Waits, Watches, and Exists for Olivia Pope | Scandal | Hulu)
- The Sally Hemings, Thomas Jefferson comment was below the belt.
Câu bình luận về Sally Hemings, Thomas Jefferson đi hơi quá rồi.
- The Sally Hemmings Thomas Jefferson comment was below the belt.
Câu bình luận về Sally Hemings, Thomas Jefferson đi hơi quá rồi.
Trident Throwing with Jason Momoa
- below the belt. The jewels of the sea.
dưới thắt lưng. Những viên ngọc của biển.
Sói Già Phố Wall Matthew McConaughey [CẢNH ĐẦY ĐỦ] [HD] (Wolf Of Wallstreet Matthew McConaughey [FULL SCENE] [HD])
![Sói Già Phố Wall Matthew McConaughey [CẢNH ĐẦY ĐỦ] [HD] (Wolf Of Wallstreet Matthew McConaughey [FULL SCENE] [HD])](https://img.youtube.com/vi/wM6exo00T5I/hqdefault.jpg)
- Keep your rhythm below the belt.
- Keep the rhythm below the belt.
Giữ nhịp điệu dưới thắt lưng.
Top 10 Lời Gọi Lại và Trứng Phục Sinh Trong Mortal Kombat II (Top 10 Callbacks and Easter Eggs in Mortal Kombat II)
- Johnny Cage demonstrates his knack for splits in Uncaged Fury and during his fight against Baraka, who takes a blow below the belt.
Johnny Cage thể hiện khả năng xoạc chân của mình trong Uncaged Fury và trong trận chiến với Baraka, người đã nhận một cú đánh vào hạ bộ.
Top 30 Lời Chế Nhạo Người Nổi Tiếng Hay Nhất Mọi Thời Đại (Top 30 Celebrity Roasts of All Time)
- These guests wound up targeting everything from the obvious, like Hart's height to his box office record and below-the-belt marital scandals.
Những vị khách này đã nhắm vào mọi thứ, từ những điều hiển nhiên như chiều cao của Hart đến kỷ lục phòng vé và những bê bối hôn nhân dưới thắt lưng.
"Đáng đời!" 14 cách diễn đạt trong tiếng Anh để thể hiện sự tức giận (“You had it coming!” 14 FIGHTING EXPRESSIONS in English)
- To hit below the belt is exactly what I just described.
Đánh dưới thắt lưng chính xác là những gì tôi vừa mô tả.
- And... but here, to hit below the belt means to fight dirty or play dirty.
Và... nhưng ở đây, đánh dưới thắt lưng có nghĩa là chơi bẩn hoặc chơi xấu.