binge
US /bɪndʒ/
・UK /bɪndʒ/
Phụ đề video
Bên trong tâm trí của một tội phạm cổ cồn trắng | Kelly Richmond Pope (Inside the mind of a white-collar criminal | Kelly Richmond Pope)

- Now, intentional perpetrators is what we binge when we watch Netflix, when we watch Amazon Prime.
Bây giờ, những kẻ phạm tội có chủ ý chính là những gì chúng ta xem say sưa khi xem Netflix, khi xem Amazon Prime.
Những kỹ năng sống quan trọng mà mọi chàng trai cần phải học (Major Life Skills Every Guy Needs To Learn)

- So I'm a lot less likely to binge out on unhealthy foods, because this one protein bar has literally everything that I need, especially with these flavors.
Vì vậy, tôi ít có khả năng ăn quá nhiều thực phẩm không lành mạnh hơn, vì thanh protein này thực sự có tất cả những gì tôi cần, đặc biệt là với những hương vị này.
Cách ngừng suy nghĩ quá nhiều (và cuối cùng đạt được mục tiêu của bạn) (How to Stop Overthinking (and Finally Achieve Your Goals))

- Or as Pat likes to say to people who are trying to build a YouTube channel or any kind of creative thing, you have to be cringe before they binge.
Hoặc như Pat thường nói với những người đang cố gắng xây dựng một kênh YouTube hoặc bất kỳ dự án sáng tạo nào, bạn phải chịu đựng sự ngượng ngùng trước khi họ có thể thưởng thức.
Những điểm đến du lịch yêu thích nhất mùa xuân 2018 (Best Travel Favorites Spring 2018)

- When we're back in L.A., when we're back home, I really do take advantage of binge-watching series, and I have done quite a bit of that lately, so it's very hard for me to choose a favorite show.
Khi chúng tôi trở lại Los Angeles, khi chúng tôi trở về nhà, tôi thực sự tận hưởng việc xem series liên tục, và tôi đã làm điều đó khá nhiều trong thời gian gần đây, nên thật khó để tôi chọn ra một bộ phim yêu thích.
Những khoảnh khắc khó chịu chỉ những người xem phim liên tục mới hiểu (Annoying Moments Only Binge-Watchers Understand)

- Rough night? I just binge-watched the entire season of Three Realms, and it was intense.
Đêm qua mệt mỏi à? Tôi vừa xem hết cả mùa của Three Realms, và nó thật căng thẳng.
Thói quen này BUỘC não bạn phải trở nên thành thạo tiếng Anh. (This Habit FORCES Your Brain to Become Fluent in English)

- Meanwhile, you can binge watch Netflix for six hours without even thinking about it.
Trong khi đó, bạn có thể cày Netflix sáu giờ mà không cần suy nghĩ.

- Unsafe sex, substance abuse, reckless driving and binge eating,
Và làm cho BPD trở nên bí ẩn và càng khó xác định .

- You know, I'm one of those binge-watchers when it comes to shows
để mình lại tiếp tục cày nhiều tập 1 lúc luôn
Ncuti Gatwa và Millie Gibson kiểm tra xem họ hiểu nhau đến mức nào | Tất cả về tôi | Harper's BAZAAR (Ncuti Gatwa & Millie Gibson Test How Well They Know Their Co-Star | All About Me | Harper's BAZAAR)

- Binge-watch or one episode per week?
Xem liên tục hay xem một tập mỗi tuần?
- Binge...
Xem liên tục...
