Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
bond
US /bɑnd/
・UK /bɒnd/
A2 sơ cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)dây đai
The police put the prisoner’s hands in a bond before going outside
v.t./i.động từ (ngoại/nội)gắn kết
We want the new students to bond so we're going out to dinner together tonight
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)mối ràng buộc
The bond between us is so strong that I often know what she's thinking
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)trái phiếu
I bought a bond that pays 3% interest
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)phiếu nợ
This bond guarantees that the company will pay the money back with interest
v.t./i.động từ (ngoại/nội)kết dính
Bond these two pieces together and then let them dry
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)chất kết dính
I see that the bond here is weak, so it needs more glue
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)mối liên kết, sự gắn kết
The bond between mother and child is very strong.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)liên kết hóa học (hóa học)
A chemical bond holds atoms together in a molecule.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bảo lãnh (pháp lý)
The construction company had to post a performance bond.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)kho ngoại quan (thương mại)
The imported goods were stored in a bonded warehouse.
Phụ đề video
- you felt gratitude towards them and a bond to return the favour in the future.
tạo dựng nên các mối quan hệ và tình bạn
Thủ tướng Đức Merz gặp Thủ tướng Israel Netanyahu tại Jerusalem | DW News (German Chancellor Merz meets Israeli PM Netanyahu in Jerusalem | DW News)
- In his remarks, Netanyahu underlined the historic bond between Germany and Israel.
Trong phát biểu của mình, ông Netanyahu nhấn mạnh mối liên kết lịch sử giữa Đức và Israel.
Cách những người trầm lặng và nhút nhát biến những tình huống giao tiếp khó xử thành mối quan hệ bền chặt | Selena Soo (How Quiet and Shy People Can Turn Awkward Networking into Strong Relationships | Selena Soo)
- Yeah, so how did you make that shift and realizing and even shifting yourself because you were in that sort of quiet achiever mindset and mode, what were the sort of tangible or tactical things that you did to create those relationships and to bond with people more?
Vâng, vậy bạn đã thực hiện sự thay đổi đó như thế nào và nhận ra, thậm chí thay đổi bản thân vì bạn đang ở trong tư duy và trạng thái của một người lặng lẽ gặt hái thành công, những điều hữu hình hoặc chiến thuật nào bạn đã thực hiện để tạo dựng những mối
- Like even just phrases like that is adding value and building the bond.
Ngay cả những câu nói như vậy cũng đang tạo thêm giá trị và xây dựng mối quan hệ.
Phó Tổng thống Lại Thanh-mỹ hiếm hoi xuất hiện tại Nghị viện Châu Âu phát biểu, ủng hộ Đài Loan đạt tầm cao mới/Lại Thanh-mỹ phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh IPAC, Sứ quán Trung Quốc tại EU tức giận tuyên bố "phẫn nộ mạnh mẽ, kiên quyết phản đối"/Cảm ơn
- I've always felt a unique bond with IPEC where our shared commitment to upholding democratic values and sustaining peace has brought us together.
Tôi luôn cảm nhận được một mối liên kết đặc biệt với IPEC, nơi cam kết chung của chúng ta trong việc bảo vệ các giá trị dân chủ và duy trì hòa bình đã gắn kết chúng ta lại với nhau.