bonded
US /'bɒndɪd/
・UK /'bɒndɪd/
A2 sơ cấpTOEIC
v.t.ngoại động từhình thành mối quan hệ với ai đó
She bonded with people easily because she was so friendly
v.t.ngoại động từĐã gắn chặt, trở nên dính hoặc liên kết với nhau nhờ keo dán
He bonded the two pieces using glue and then set them to dry
adj.tính từgắn bó
They are a closely bonded family.
Phụ đề video
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- Joyce and I actually bonded over this.
Tôi và Joyce thực sự đã gắn kết vì điều này.
- Joyce and I actually bonded over this.
Gen Z.
Ấn Độ Đáng Kinh Ngạc" Nơi Chế Ngự Nô Lệ Hiện Đại ("Incredible India" Home to Modern Slavery)
- While the slavery has been abolished across the globe, here it exists in different forms like bonded labour and child labour.
khỏi cái bẫy lao động cưỡng bức hàng thế kỷ trong nước.
- Almost each day newspapers and other media outlets publish stories of bonded labourers set free.
Ấn Độ, một nền dân chủ thế tục hứa hẹn quyền bình đẳng cho công dân, đã thất bại nặng nề.
NGƯỜI LỚN vs. THỨC ĂN - THỬ THÁCH CÁNH GÀ CAY (ADULTS vs. FOOD - HOT WINGS CHALLENGE)
- (snickers) - I think we bonded.
(cười khúc khích) - Em nghĩ chúng ta đã gắn kết rồi.
- I think we bonded.
- (cười khúc khích) Thật dễ thương.
Chuyện từ Chuồng Ngựa (Thêm) | Nơi Chúng Ta Dừng Lại | Yellowstone | Paramount Network (Stories from the Bunkhouse (Bonus) | Where We Left Off | Yellowstone | Paramount Network)
- And that started back in season one when we all met, we bonded.
Và điều đó bắt đầu từ mùa một khi chúng ta gặp nhau, chúng ta đã gắn bó.
- We just bonded.
Chúng ta dừng lại ở đâu nhỉ?
5 Giai Đoạn Tình Bạn, Hầu Hết Mọi Người Dừng Lại Ở Giai Đoạn 3 (5 Stages Of Friendship, Most People Stop At 3)
- Not only do you understand and empathize with one another, but you also feel bonded to them in a way only time, history, and deep platonic love could ever allow.
Không chỉ hiểu và đồng cảm với nhau, mà bạn còn cảm thấy gắn bó với họ theo một cách mà chỉ thời gian, lịch sử và tình yêu thuần khiết mới có thể mang lại.
- but you also feel bonded to them in a way only time, history, and
Điều này không phải vì bạn không bao giờ tranh cãi hay mất liên lạc với họ.
Resident Evil: Afterlife | Đánh bại Wesker | Hành trình (Resident Evil: Afterlife | Defeating Wesker | Voyage)
- You were the only one who successfully bonded with the T-virus.
Thảo nào thủy thủ đoàn của anh đã bỏ tàu.
- You are the only one who successfully bonded with the T virus.
Anh là người duy nhất kết hợp thành công với virus T.
10 điều tôi ước mình biết trước khi nhận nuôi mèo (10 Things I Wish I Knew Before Adopting A Cat)
- You do want to make sure that you have somebody who is bonded, insured, that friends can vouch for.
Và đây không phải là nói xấu các bác sĩ thú y.
- You do want to make sure that you have somebody who is bonded, insured, that friends can vouch for.
Bạn muốn đảm bảo rằng bạn có ai đó có bảo hiểm, được bảo lãnh, mà bạn bè có thể chứng thực.
Động vật đồng tính có phổ biến không? (How Common Are Gay Animals?)
- Researchers from the University of Minnesota found permanently pair-bonded female-female couples raised chicks nearly as well as female-male couples--not quite as well,
Nhưng nó không chỉ để trưng bày.
- Researchers from the University of Minnesota found permanently pair bonded female-female couples raised chicks and nearly as well as female-male couples.
Các nhà nghiên cứu từ University of Minnesota đã phát hiện ra các cặp đôi nữ-nữ gắn bó vĩnh viễn đã nuôi con non và gần như tốt bằng các cặp đôi nam-nữ.
Lewis Hamilton Chia Sẻ 7 Khoảnh Khắc Thay Đổi Cuộc Đời | Vanity Fair (Lewis Hamilton Reflects on 7 Life-Changing Moments | Vanity Fair)
- I remember that day, me and my dad, we drove off singing, "We Are the Champions." And that was the first time we had really bonded.
Tôi muốn hiểu ánh sáng đó như thế nào để cô ấy có thể nhìn từ góc độ của tôi, nhưng đồng thời cũng để thế giới biết rằng đây là mẹ tôi.
- And that was the one, the first time we had really bonded.
Và đó chính là khoảnh khắc đó, lần đầu tiên chúng ta thực sự gắn bó với nhau.
20 Cảnh Tình Dục "Quá Đáng" Nhất Lịch Sử Truyền Hình (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)
- The sixth episode proved that the sensates in "Sense 8" were physically bonded as well.
Tập thứ sáu đã chứng minh rằng các sensate trong "Sense 8" cũng có sự gắn kết về thể xác.
- The sixth episode proved that the sensates in Sense8 were physically bonded as well.
Sau phân cảnh cực kỳ khiêu khích, mọi thứ nhanh chóng trở lại bình thường, khiến tâm trí người xem quay cuồng với những gì họ vừa chứng kiến.