bother you
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từLàm phiền bạn
Does it bother you that he never calls?
Phụ đề video
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- If your brain had any innate intelligence whatsoever, it would not bother you about batteries at dead ones.
Và tôi có nền tảng về karate, vì vậy nó thực sự
- Where would it bother you about batteries?
thú vị khi thấy phép loại suy dường như rất phù hợp
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- easily. If people think, "Wow, nothing can bother you." It's not true. Things bother
dễ dàng. Nếu mọi người nghĩ, "Wow, không có gì có thể làm phiền bạn." Điều đó không đúng. Mọi thứ làm phiền
- And then people think, you're like, wow, nothing can bother you.
ví dụ đầu tiên là nếu bạn có thể nhận thức được một cảm xúc ngay khi nó đang trỗi dậy, điều đó
Simon Sinek & Trevor Noah về Tình Bạn, Cô Đơn, Sự Dễ Tổn Thương và Nhiều Điều Nữa | Cuộc Trò Chuyện Đầy Đủ (Simon Sinek & Trevor Noah on Friendship, Loneliness, Vulnerability, and More | Full Conversation)
- I didn't want to bother you with my problems.
Tôi không muốn làm phiền anh/chị với những vấn đề của mình.
- He says, I didn't want to bother you.
Anh ấy nói, "Tôi không muốn làm phiền anh."
Hãy cẩn thận với những người nói những điều này với bạn (Be careful of People Who Say These Things To You)
- Instead of letting this comment bother you, remind yourself, "I worked hard for this,
Điều quan trọng là sự ghi nhận của bạn.
- Instead of letting this comment bother you, remind yourself, I worked hard for this and I deserve it.
Thay vì để lời nhận xét này làm phiền bạn, hãy tự nhắc nhở mình, tôi đã làm việc chăm chỉ vì điều này và tôi xứng đáng với nó.
"Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- For every time you have an incident, say a close call, a near midair, God forbid, you know, all of these things are cumulative, so the first one might not bother you that much, the second one maybe a little more, the third one, whatever.
Mỗi lần bạn gặp sự cố, ví dụ như suýt va chạm, suýt đâm nhau trên không, Chúa ơi, bạn biết đấy, tất cả những điều này đều tích lũy lại, vì vậy lần đầu tiên có thể không làm bạn bận tâm nhiều, lần thứ hai có thể nhiều hơn một chút, lần thứ ba, v.v.
- So the first one might not bother you that much.
Vì vậy, nếu bạn gặp sự cố về khoảng cách liên tiếp hoặc thiết bị trục trặc liên tiếp, thì bạn sẽ, hoặc cá nhân tôi sẽ, chịu mức độ căng thẳng cao hơn vào thời điểm đó.
Beth đấu với Summer Suốt 16 Phút 🔪 Yellowstone | Paramount Network (Beth vs. Summer For 16 Minutes Straight 🔪 Yellowstone | Paramount Network)
- Why does it bother you so much that I see in him exactly what you see?
Sao cậu lại khó chịu đến vậy khi tôi nhìn thấy ở anh ấy đúng những gì cậu thấy?
- Why does it bother you so much that I see in him exactly what you see?
Sao cậu lại khó chịu đến vậy khi tôi nhìn thấy ở anh ấy đúng những gì cậu thấy?
Sean Carroll: Chúng ta có đang sống trong một vũ trụ cơ học không? (Sean Carroll: Are we living in a clockwork universe?)
- Now, this might bother you a little bit if you want to think, "Well, wait a minute, I'm a person, I'm a human being, I have the ability to make choices, I'm not determined by the laws of physics." And both scientists and philosophers thought about that;
của mọi hạt trong vũ trụ, thì các định luật vật lý sẽ xác định điều gì xảy ra tiếp theo ở khoảnh khắc kế tiếp và khoảnh khắc kế tiếp nữa và vô tận trong tương lai, và
- Now, this might bother you a little bit if you want to think, well, wait a minute.
Giờ thì điều này có thể làm bạn hơi bận tâm một chút nếu bạn muốn suy nghĩ, ừm, đợi đã.
Daniel Radcliffe Nói về "Harry Potter" mới và những điều tuyệt vời trong cuộc sống (Daniel Radcliffe On The New "Harry Potter" And The Many Brilliant Things About Life)
- Well, so it doesn't bother you, like, someone else is going to be thought of as Harry Potter.
Và tôi cũng có thể truyền lại điều đó cho họ.
- So it doesn't bother you like someone else is going to be thought of as Harry Potter?
Vậy bạn không thấy phiền khi có người khác được nghĩ đến như Harry Potter sao?
Khi bạn khó chịu vì tiếng động, điều đó có thể có nghĩa là thế này (When You Suffer From Sounds, It Might Mean This)
- Someone chewing softly across the room can feel unbearable, while loud music might not bother you at all.
Loạn âm thanh là gì?
- Someone chewing softly across the room can feel unbearable, while loud music might not bother you at all.
Ai đó nhai nhẹ nhàng ở phía bên kia phòng có thể trở nên không thể chịu đựng được, trong khi nhạc lớn có thể không làm phiền bạn chút nào.
Nicole Kidman Xác Nhận Practical Magic 2 Sẽ Có Midnight Margaritas, Trích Dẫn Quảng Cáo AMC Viral Của Cô (Nicole Kidman Confirms Practical Magic 2 Will Have Midnight Margaritas, Quotes Her Viral AMC Ad)
- Don't you get, like, afraid that people are going to bother you?
Tôi yêu du thuyền.
- Don't you get, like, afraid that people are gonna bother You?
Bạn không sợ mọi người làm phiền bạn à?