bound
US /baʊnd/
・UK /baʊnd/
A2 sơ cấpTOEIC
v.t.ngoại động từbăng bó (vết thương) (quá khứ)
The doctor bound the patient's leg with a splint
adj.tính từ(sách) đã được đóng
The papers are bound and easy to carry
v.t.ngoại động từđóng (sách) (quá khứ)
Peter's project was bound yesterday and will be ready for presentation tomorrow
adj.tính từhạn chế, tiết chế
He is bound by the contract
v.t.ngoại động từbị ràng buộc (quá khứ)
Let it be shown that the contract was bound under state law and was thus legal
n.danh từgiới hạn
The bound employee could not leave her job before her contract was up
adj.tính từràng buộc
He is bound to protect her
adj.tính từgắn kết
They are bound by marriage
v.t.ngoại động từgắn kết (quá khứ)
This game really bound us together as a team
v.t.ngoại động từbuộc
She bound her books before carrying them to school
v.i.nội động từnhảy lên
The dogs bound across the field to welcome their owner back home
v.t.ngoại động từvạch biên giới
The fences bound the field
v.i.nội động từnhảy cẫng lên
The children bound across the room to greet their father
Phụ đề video
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- But that description is bound up with an inherently hateful attitude, so much so that the target of the word is unable to separate that attitude from the fact about his identity.
Nhưng mô tả đó gắn liền với một thái độ căm ghét cố hữu, đến mức đối tượng của từ đó không thể tách rời thái độ đó khỏi sự thật về danh tính của họ.
- But that description is bound up with an inherently hateful attitude – so much so, that the target of the word is unable to separate that attitude from the fact about his identity.
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Sanchez was found bound and dead of a gunshot the following day.
Sanchez được tìm thấy bị trói và chết vì một vết thương do súng bắn vào ngày hôm sau.
- Sánchez was found bound and dead of a gunshot the following day.
Sau khi ra tù, ông tuyên bố rằng lời thú tội của mình đã bị ép buộc bởi một số người đàn ông có khả năng đã ám sát Pasolini.
Zendaya & Robert Pattinson Tranh Luận Về Những Cuộc Tranh Cãi Lớn Nhất Internet | Đồng Ý Không Đồng Ý (Zendaya & Robert Pattinson Argue Over the Internets Biggest Debates | Agree to Disagree)
- I'm bound by law to disagree with you.
Tôi bị ràng buộc bởi luật pháp phải không đồng ý với bạn.
- I'm bound by law to disagree with you.
Nhưng tất cả chúng ta đều biết anh ấy thực sự nghĩ gì.
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- and is bound by law to provide them with defensive weapons,
duy trì quan hệ không chính thức với Đài Loan và theo luật có nghĩa vụ cung cấp vũ khí phòng thủ cho họ,
- maintains unofficial relations with Taiwan and is bound by law to provide them with defensive weapons,
nhưng vẫn cố tình không rõ ràng về việc liệu họ có can thiệp trong trường hợp Trung Quốc tấn công hay không.
Tại sao FBI và CIA luôn nói dối nhau (Why the FBI and the CIA Keep Lying to Each Other)
- the FBI has to do a library of paperwork anytime they take a photo of someone, and the CIA is not bound by worldly laws and are more or less sanctioned to kill God.
Sau đó họ viết thêm hai tu chính án nữa, và cuối cùng lần thứ tư họ viết tu chính án thứ tư
- and the CIA is not bound by worldly laws and are more or less sanctioned to kill God.
“Đường dây đó không có trong nhà các người.”
Thực Tế Xảy Ra Khi Bạn Gửi Hành Lý Ký Gửi (What Exactly Happens When You Check a Bag)
- At the gate, workers load all the checked bags into the cargo hold, keeping the Denver-bound bags separate from the ones making a connection.
Tại cổng, nhân viên chất tất cả hành lý ký gửi vào khoang hàng hóa, giữ hành lý đi Denver tách biệt với những hành lý nối chuyến.
- At the gate, workers load all the checked bags into the cargo hold, keeping the Denver-bound bags separate from the ones making a connection.
Nó được gọi là DCV, viết tắt của phương tiện được mã hóa điểm đến.
6 Cách để Được Người Khác Tôn Trọng (Tránh Bị Lợi Dụng) (6 Ways to Get People to Respect You (Avoid Being Taken Advantage Of))
- Eye contact, if someone was looking into the depths of your soul, you'd be bound to notice.
Giao tiếp bằng mắt, nếu ai đó nhìn sâu vào tâm hồn bạn, bạn chắc chắn sẽ nhận thấy.
- If someone was looking into the depths of your soul, you'd be bound to notice.
Bạn có thể chỉ muốn nói điều đó để không tỏ ra không tử tế, nhưng lời nói của bạn nên có trọng lượng, đặc biệt là lời xin lỗi.
Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)
- And that's why the aerodynamics have to be so precise to actually bound the load so you don't crush the wheels,
động cơ phản lực và cấu trúc ở phía trước, không còn chỗ cho
- actually bound the load so you don't crush the wheels, but
thực sự giới hạn tải trọng để bạn không làm nát các bánh xe, nhưng
Phó Tổng thống Kamala Harris | Lưu trữ 60 Minutes (Vice President Kamala Harris | 60 Minutes Archive)
- But lately, she has been the administration's point person on domestic priorities, traveling the country talking up the Democrats' key issues before the 2024 election, issues she hopes will fire up the base but are bound to inflame the GOP.
- But lately, she has been the administration's point person on domestic priorities, traveling the country talking up the Democrats' key issues before the 2024 election, issues she hopes will fire up the base but are bound to inflame the GOP.
Nhưng gần đây, bà là người đại diện của chính quyền về các ưu tiên trong nước, đi khắp đất nước để tuyên truyền về các vấn đề chính của Đảng Dân chủ trước cuộc bầu cử năm 2024, những vấn đề mà bà hy vọng sẽ thúc đẩy cơ sở cử tri nhưng chắc chắn sẽ làm Đản