branch off
US /bræntʃ ɔf/
・UK /brɑ:ntʃ ɔf/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từRẽ nhánh (đường)
The road will branch off to the left after the bridge.
phr. v.cụm động từLạc đề, chuyển chủ đề
The discussion started with economics but branched off into politics.
Phụ đề video
Lịch Sử Ngắn Gọn Nhạc Rock Nặng Qua 13 Album (A Short History Of Hard Rock in 13 Albums)
- Hemispheres Rush by the time the 60s had finished, rock music was ready to branch off in several different directions.
Hemispheres Rush đến khi những năm 60 kết thúc, nhạc rock đã sẵn sàng rẽ nhánh theo nhiều hướng khác nhau.
- By the time the '60s had finished, rock music was ready to branch off in several different directions.
ôi, khoảng thời gian đó thật tuyệt vời.
Khoa Học Về Bông Tuyết | Ngày 5 tháng 2, 2021 (The Science Of Snowflakes | February 5, 2021)
- The slight changes in the snowflake's surroundings, Carl, caused the six arms to branch off in new directions or change shape, making each one different.
Những thay đổi nhỏ trong môi trường xung quanh bông tuyết, Carl, đã khiến sáu nhánh phát triển theo những hướng mới hoặc thay đổi hình dạng, làm cho mỗi bông tuyết trở nên khác biệt.
- The slight changes in the snowflake's surroundings, Carl, cause the six arms to branch off in new directions or change shape, making each one different.
Và các nhà tổ chức hy vọng nó cũng sẽ một ngày nào đó được giới thiệu tại Olympic.
Tổng quan Lưới điện Truyền thống và Lưới điện Thông minh (Overview Conventional and Smart Grid)
- Distribution lines are lower-voltage power lines that branch off from transmission lines and bring electricity to the end user.
Đường dây phân phối là đường dây điện hạ áp, tách ra từ đường dây truyền tải và đưa điện đến người dùng cuối.
- Distribution lines are lower-voltage power lines that branch off from transmission lines and bring electricity to the end user.
Đường dây phân phối là đường dây điện hạ áp, tách ra từ đường dây truyền tải và đưa điện đến người dùng cuối.
Đa vũ trụ có thực sự tồn tại không? (Could the Multiverse Actually Be Real?)
- It's the Many Worlds Theory, where new universes branch off from others whenever multiple outcomes could occur from an event like the flipping of a coin or making any decision.
Đó là Lý thuyết Đa Thế giới, nơi các vũ trụ mới tách ra từ những vũ trụ khác bất cứ khi nào có thể xảy ra nhiều kết quả từ một sự kiện như tung đồng xu hoặc đưa ra bất kỳ quyết định nào.
- It's the Many Worlds Theory, where new universes branch off from others whenever multiple outcomes could occur from an event like the flipping of a coin or making any decision.
Đó là Lý thuyết Đa Thế giới, nơi các vũ trụ mới tách ra từ những vũ trụ khác bất cứ khi nào có thể xảy ra nhiều kết quả từ một sự kiện như tung đồng xu hoặc đưa ra bất kỳ quyết định nào.
Cách để mọi người cởi mở (How To Get People To Open Up)
- I'm just tired from my long flight here, yada yada." In this case, you can simply take that information and branch off into another topic.
Tôi chỉ mệt vì chuyến bay dài đến đây, vân vân và mây mây." Trong trường hợp này, bạn có thể đơn giản lấy thông tin đó và chuyển sang một chủ đề khác.
- I'm just tired from my long flight here, yada yada." In this case, you can simply take that information and branch off into another topic.
Tôi chỉ mệt vì chuyến bay dài đến đây, vân vân và mây mây." Trong trường hợp này, bạn có thể đơn giản lấy thông tin đó và chuyển sang một chủ đề khác.
Your Dog Forgets You When You Leave
- six million years ago when we branch off from chimpanzees, we developed an arbitrary memory. And, they didn’t. That's kind of cool.
sáu triệu năm trước khi chúng ta tách khỏi tinh tinh, chúng ta đã phát triển trí nhớ tùy ý. Còn chúng thì không. Điều đó khá hay.
10 Điều Cần Làm Ở Okinawa, Nhật Bản (Xem Trước Khi Đi!) (10 Things To Do in Okinawa, Japan (Watch Before You Go!))
- but treasures can be found on the side roads that branch off the main alley.
nhưng kho báu có thể được tìm thấy trên các con đường phụ rẽ ra từ lối đi chính.
- Shinichi: Several shops are on the main roads, but treasures can be found on the side roads that branch off the main alley
Top 10 Thuyết Âm Mưu Về Fantastic Four: Bước Đầu (Top 10 Theories About The Fantastic Four: First Steps)
- Whatever it was, stepping off your path created a nexus event which, left unchecked, could branch off into madness.
- Whatever it was, stepping off your path created a nexus event, which, left unchecked, could branch off into madness.
Dù là gì đi nữa, việc bước ra khỏi con đường của bạn đã tạo ra một sự kiện nút thắt, điều này, nếu không được kiểm soát, có thể phân nhánh thành sự điên rồ.
Bên trong 8 sinh vật độc đáo này có gì? (What's Inside These 8 Unique Creatures?)
- The nest also sports dozens of tapering tunnels that branch off from these main shafts.
- The nest also sports dozens of tapering tunnels that branch off from these main shafts.
Tổ còn có hàng chục đường hầm thuôn nhọn phân nhánh từ các trục chính này.
Lời Nói Dối Lớn Nhất Về Chay Trường (The Biggest Lie About Veganism)
- Anyway, many suggest that because we branch off the same evolutionary tree as our primate contemporaries, surely we're also primarily vegetarian.
- Anyway, many suggest that because we branch off the same evolutionary tree as our primate contemporaries, surely we're also primarily vegetarian.
Dù sao, nhiều người cho rằng vì chúng ta tách ra từ cùng một cây tiến hóa với các bạn cùng thời là linh trưởng, nên chắc chắn chúng ta cũng chủ yếu là ăn chay.