buddy up
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từKết bạn, làm thân (để lợi dụng)
The new employee tried to buddy up to the manager to get ahead.
Phụ đề video
10 Mẹo Học Tập Để Tăng Động Lực | Làm Sao Để Duy Trì Động Lực #Spon (10 Study Hacks For Motivation | How To Stay Motivated #Spon)
- Study hack number nine: if you are really struggling to get motivated, then buddy up.
Mẹo học tập số chín: nếu bạn thực sự gặp khó khăn trong việc tạo động lực, hãy tìm bạn đồng hành.
5 LỜI KHUYÊN NHANH ĐỂ HỌC NGOẠI NGỮ THỨ HAI! (5 QUICK TIPS FOR LEARNING A SECOND LANGUAGE!)
- So this is a perfect opportunity for you guys to find friends and buddy up.
Vì vậy, đây là cơ hội hoàn hảo để các bạn tìm bạn bè và kết hợp với nhau.
- for you guys to find friends and buddy up!
Your Coworkers Are Not Your Friends - I Learned The Hard Way!
- And that's where I learned very quickly that you've got to be very careful who you buddy-buddy up with.
Và đó là nơi tôi nhanh chóng nhận ra rằng bạn phải rất cẩn thận với những người bạn kết thân.
Cháy rừng: Góc nhìn của một nhiếp ảnh gia (Wildfires: A photographer's perspective)
- I'm glad I work with other photographers that are trained because we always try and buddy up.
Tôi mừng vì tôi làm việc với các nhà báo ảnh khác đã được đào tạo vì chúng tôi luôn cố gắng đi cùng nhau.
Tại sao Jensen Huang nói về nhà cung cấp lại đáng lo ngại (Why Jensen Huang Talking up Suppliers Is Worrying)
- Well, he does need to buddy up the Asian suppliers, right?
Chà, ông ấy cần phải thân thiết với các nhà cung cấp châu Á, đúng không?
The Bartender's Guide To Meeting Girls In Bars
- If you're out and maybe don't know a lot of people at the bar, try to buddy up with whoever is serving you drinks.
Nếu bạn ra ngoài và có thể không quen nhiều người ở quán bar, hãy thử làm quen với bất kỳ ai đang phục vụ đồ uống cho bạn.