buffer
US /ˈbʌfɚ/
・UK /ˈbʌfə(r)/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bộ nhớ đệm
The program stores its data in the random access memory buffer
v.t.ngoại động từlưu trữ thông tin
Most program buffer data in the random access memory
v.t.ngoại động từbảo vệt bằng chia tách
The wall will buffer the two animals
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vùng đệm
The trees make a buffer for the house from the hot summer sun
Phụ đề video
Giá dầu có thể tăng cao đến mức nào? | The Economist (How high could the oil price go? | The Economist)
- The biggest buffer, really, has been the oil that was already at sea when, uh, the war started and the homes closed.
Vì vậy, ờ, đây thực sự là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.
- The biggest buffer, really, has been the oil that was already at sea when the war started and the home is closed.
Tấm đệm lớn nhất, thực sự, là lượng dầu đã có trên biển khi, ờ, chiến tranh bắt đầu và eo biển đóng cửa.
Thời điểm tốt nhất để du lịch New Zealand: Từng tháng (Best Time to Visit New Zealand: Month by Month)
- Weather can delay you; give yourself a day's buffer whenever you can.
Đừng đặt các tour liên tiếp hoặc chỉ ở một đêm ở những nơi bạn thực sự muốn đến.
- Weather can delay you; give yourself a day's buffer whenever you can.
Thời tiết có thể làm bạn chậm trễ; hãy dành cho mình một ngày dự phòng bất cứ khi nào có thể.
KẾ TOÁN GIẢI THÍCH: Thói quen tiền bạc khiến bạn nghèo khó (ACCOUNTANT EXPLAINS: Money Habits Keeping You Poor)
- you peace of mind just by having this buffer kept to one side and available to tap into if you need
- And, essentially, it's saving enough so that you have a buffer behind you, of about three to six months.
cho bạn sự an tâm chỉ bằng cách giữ khoản dự phòng này sang một bên và sẵn sàng sử dụng khi bạn cần
Cách để trở nên kỷ luật hơn (truyện ngắn hoạt hình) (How to Become More Disciplined (animated short story))
- Studies also show that a strong motivating reason why may only act as a buffer or a temporary solution to increase willpower,
nhưng khi anh ấy nhớ lại thì một ký ức mạnh mẽ là lý do anh ấy làm được như vậy.
- Studies also show that a strong motivating reason why may only act as a buffer or a temporary solution to increase willpower and that willpower still does have a finite limit.
ý chí và ý chí đó là có giới hạn.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- The Israeli defense minister has since openly stated that after his country finishes its occupation of southern Lebanon beneath the Litani River, Israel will continue occupying it as a so-called buffer zone, even after the current war with Hezbollah in Iran concludes, until an undetermined point in the future when Israel feels confident that the threat posed by Hezbollah to northern Israel is ended for good.
Bộ trưởng quốc phòng Israel kể từ đó đã công khai tuyên bố rằng sau khi đất nước ông kết thúc cuộc chiếm đóng miền nam Lebanon dưới sông Litani, Israel sẽ tiếp tục chiếm đóng nó như một vùng đệm, ngay cả sau khi cuộc chiến hiện tại với Hezbollah ở Iran kế
- The Israeli defense minister has since openly stated that after his country finishes its occupation of southern Lebanon beneath the Litani River, Israel will continue occupying it as a so-called buffer zone, even after the current war with Hezbollah in Iran concludes, until an undetermined point in the future when Israel feels confident that the threat posed by Hezbollah to northern Israel is ended for good.
Bộ trưởng quốc phòng Israel kể từ đó đã công khai tuyên bố rằng sau khi đất nước ông kết thúc cuộc chiếm đóng miền nam Lebanon dưới sông Litani, Israel sẽ tiếp tục chiếm đóng nó như một vùng đệm, ngay cả sau khi cuộc chiến hiện tại với Hezbollah ở Iran kế
Tại sao nơi này chống ngập lụt nhờ nước | WSJ Pro Perfected (How Water Makes This Town Flood-Proof | WSJ Pro Perfected)
- Florida's coastline is lined with mangroves that act as a natural buffer, slowing down the storm surge and trapping debris.
Bờ biển Florida được bao phủ bởi rừng ngập mặn, hoạt động như một vùng đệm tự nhiên, làm chậm đợt nước dâng do bão và giữ lại các mảnh vỡ.
- Florida's coastline is lined with mangroves that act as a natural buffer, slowing down the storm surge and trapping debris.
Bờ biển Florida được bao phủ bởi rừng ngập mặn, hoạt động như một vùng đệm tự nhiên, làm chậm đợt nước dâng do bão và giữ lại các mảnh vỡ.
Tăng tốc chuỗi cung ứng phần cứng AI: Xác thực GPU và Mạng lưới (Accelerating AI Hardware NPI Cluster less Validation of GPUs and Networking)
- We also overlaid the, um, buffer usage, which is represented by, uh, red line.
Và dựa trên xu hướng chúng ta thấy trước đó, chúng ta đạt khoảng 97% tốc độ, tức là 17,0 Gbps.
- And as you can see, we do see an increase in buffer growth,
Vậy chuyện gì đang xảy ra?
Làm thế nào để sử dụng "vòng lặp phần thưởng dopamine" để thúc đẩy bản thân hoàn thành các nhiệm vụ khó khăn? ► Giáo sư Khoa học Thần kinh Stanford: Chìa khóa nằm ở hành động nhỏ này - Dr. Andrew Huberman (Phụ đề Việt-Anh) (如何利用「多巴胺獎勵迴路」激勵自己完成艱難任務？ ► 史丹佛神
- And if you reward them internally, you buffer yourself against the quitting circuit.
Và nếu bạn thưởng cho họ từ bên trong, bạn sẽ tạo ra một lớp đệm bảo vệ mình khỏi vòng luẩn quẩn của việc nghỉ việc.
- And if you reward them internally, you buffer yourself against the quitting circuit.
Và bằng cách làm như vậy, bạn có thể duy trì nỗ lực liên tục trong nhiều ngày và nhiều tuần.