bullet
US /ˈbʊlɪt/
・UK /'bʊlɪt/
B1 trung cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcđạn
The man shot the bullet and hit the target
n. (c.)danh từ đếm đượcdấu đầu dòng
John, will you please read the first bullet on our meeting’s agenda?
adj.tính từrất nhanh
He drives a bullet train.
n. (c.)danh từ đếm đượcthông tin chính
Here are the bullet points from the meeting.
n. (c.)danh từ đếm đượcvết thương do đạn
He suffered a bullet wound to the leg.
n. (c.)danh từ đếm đượctin nóng
A news bullet just came in about the accident.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Those people that they met in no man's land, that they were photographed with, that they chuckled hands with, they played football with those people, within a matter of days they were willing to shoot at, to put a bullet through their brain, to burn it if it came to it.
Những người mà họ gặp ở vùng đất không người, mà họ chụp ảnh cùng, mà họ bắt tay, chơi bóng đá cùng, chỉ vài ngày sau họ sẵn sàng bắn vào, găm một viên đạn vào não họ, đốt cháy họ nếu cần thiết.
- When it comes to it, those people that they met in no man's land that they were photographed with, that they'd shook hands with, they'd played football with, those people, within a matter of days, they were willing to shoot at, to put a bullet through their brain, to burn it if it came to it.
Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | Cắn răng chịu đựng (Idioms in English Conversation | Bite the Bullet)
- Hi, today's idiom is bite the bullet.
Chào mọi người, thành ngữ hôm nay là "bite the bullet".
- Today's idiom is "bite the bullet." Let's watch a few examples of this idiom being used in real life.
Hãy cùng xem một số ví dụ về cách sử dụng thành ngữ này trong cuộc sống thực tế.
????????TUẦN LỄ VÀNG NHẬT BẢN 2026 — Ngày, Dòng người, Giá cả & Lời khuyên???????? (????????JAPAN'S GOLDEN WEEK 2026 — Dates, Crowds, Prices & Tips????????)
- Shinkansen bullet train tickets sell out weeks in advance.
Vé tàu cao tốc Shinkansen bán hết vé trước cả tuần.
- Shinkansen bullet train tickets sell out weeks in advance.
Tuyến Tokyo đi Kyoto, Tokyo đi Osaka—những tuyến này chạy rất nhanh.
KHOẢNH KHẮC ĐÁNG SỢ NHẤT! - Resident Evil 7 - Phần 5 (THE SCARIEST MOMENT! - Resident Evil 7 - Part 5)
- I wasted a bullet there
Mị ko thích thế
- I wasted a bullet there for no fucking reason, absolutely ever.
Nó vẫn nhây nè, đụ má, mị ko thích...
Đi Lệch Khỏi Cung Đường Vàng Đến Ise-Shima Cùng Chúng Tôi (Take a Detour from the Golden Route to Ise-Shima with us)
- The journey to Ise-jingu is quite the adventure, as we not only get to see Mount Fuji on the bullet train on the way,
Vé này bao gồm di chuyển khứ hồi giữa Nagoya và vùng Iseshima, cộng với đi lại không giới hạn trên tuyến Kintetsu trong khu vực.
- The journey to Ise Jingu is quite the adventure as we not only get to see Mount Fuji on the bullet train on the way, but
Hành trình đến Ise Jingu khá phiêu lưu vì chúng ta không chỉ được ngắm Núi Phú Sĩ trên tàu cao tốc trên đường đi, mà
Scarface (1983) - Lời chào đến người bạn nhỏ của tôi | Movieclips (Scarface (1983) - Say Hello to My Little Friend Scene | Movieclips)
- I took your fucking bullet.
Bạn có nghe không?
- I took your fucking bullet.
Nào, đi nào.
The Boys - Butcher đấu súng với Gunpowder (S3E2) | Movieclips (The Boys - Butcher vs. Gunpowder Shootout (S3E2) | Movieclips)
- Maybe I put a bullet in your head.
Có lẽ tôi sẽ bắn vào đầu bạn.
- Or maybe I put a bullet in your head.
Anh ta làm vậy, và mọi thứ sẽ lan tràn trên Interweb.
Người Sắt - Chương 4 của Ted Hughes (The Iron Man - Chapter 4 by Ted Hughes)
- It was rushing towards the world—faster than a bullet, faster than any rocket, faster even than a meteorite.
Và giờ chỉ có một lời giải thích duy nhất.
- It was rushing towards the world faster than a bullet, faster than any rocket, faster even than a meteorite.
Nó lao về phía thế giới nhanh hơn viên đạn, nhanh hơn bất kỳ tên lửa nào, thậm chí còn nhanh hơn cả thiên thạch.
FBI: Nghi phạm viết hắn có 'cơ hội hạ gục' Kirk (FBI: Suspect wrote he had 'opportunity to take out' Kirk)
- Right, and we're learning more about the allusions to memes and video games on the bullet cases left behind.
Đúng vậy, và chúng ta đang tìm hiểu thêm về những ám chỉ đến meme và trò chơi điện tử trên các vỏ đạn còn lại.
- I think the messages on the bullet casings are really significant when you look at them in this context.
Tôi nghĩ rằng những thông điệp trên vỏ đạn thực sự có ý nghĩa khi xem xét chúng trong bối cảnh này.
