bullet
US /ˈbʊlɪt/
・UK /'bʊlɪt/
B1 trung cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcđạn
The man shot the bullet and hit the target
n. (c.)danh từ đếm đượcdấu đầu dòng
John, will you please read the first bullet on our meeting’s agenda?
adj.tính từrất nhanh
He drives a bullet train.
n. (c.)danh từ đếm đượcthông tin chính
Here are the bullet points from the meeting.
n. (c.)danh từ đếm đượcvết thương do đạn
He suffered a bullet wound to the leg.
n. (c.)danh từ đếm đượctin nóng
A news bullet just came in about the accident.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Those people that they met in no man's land, that they were photographed with, that they chuckled hands with, they played football with those people, within a matter of days they were willing to shoot at, to put a bullet through their brain, to burn it if it came to it.
Những người mà họ gặp ở vùng đất không người, mà họ chụp ảnh cùng, mà họ bắt tay, chơi bóng đá cùng, chỉ vài ngày sau họ sẵn sàng bắn vào, găm một viên đạn vào não họ, đốt cháy họ nếu cần thiết.
- When it comes to it, those people that they met in no man's land that they were photographed with, that they'd shook hands with, they'd played football with, those people, within a matter of days, they were willing to shoot at, to put a bullet through their brain, to burn it if it came to it.
Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | Cắn răng chịu đựng (Idioms in English Conversation | Bite the Bullet)
- Hi, today's idiom is bite the bullet.
Chào mọi người, thành ngữ hôm nay là "bite the bullet".
- Today's idiom is "bite the bullet." Let's watch a few examples of this idiom being used in real life.
Hãy cùng xem một số ví dụ về cách sử dụng thành ngữ này trong cuộc sống thực tế.
🎏🌸TUẦN LỄ VÀNG NHẬT BẢN 2026 — Ngày, Lượng Khách, Giá Cả & Mẹo🏯🍣 (🎏🌸JAPAN'S GOLDEN WEEK 2026 — Dates, Crowds, Prices & Tips🏯🍣)
- Shinkansen bullet train tickets sell out weeks in advance.
Vé tàu cao tốc Shinkansen bán hết vé trước cả tuần.
- Shinkansen bullet train tickets sell out weeks in advance.
Tuyến Tokyo đi Kyoto, Tokyo đi Osaka—những tuyến này chạy rất nhanh.
KHOẢNH KHẮC ĐÁNG SỢ NHẤT! - Resident Evil 7 - Phần 5 (THE SCARIEST MOMENT! - Resident Evil 7 - Part 5)
- I wasted a bullet there
Mị ko thích thế
- I wasted a bullet there for no fucking reason, absolutely ever.
Nó vẫn nhây nè, đụ má, mị ko thích...
Cách làm việc cho Google, Amazon và Microsoft không còn là 'công việc mơ ước' (How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status)
- It's not nearly as exciting as it was 20 or 30 years ago, but it's still exciting, and people really want that bullet point on the resume, even if they only lasted a Google, for let's say six months or a year, they can still say they worked there.
Tôi không biết liệu nó có xa đến vậy không. Nhưng chắc chắn nếu bạn đặc biệt
- And people really want that bullet point on their resume, even if they only landed at Google for, let's say, six months or for a year.
dẫn đến sự gia tăng các công việc công nghệ, chủ yếu là do mọi người ở
Cách Viết Email Hiệu Quả - 6 Mẹo | Viết Email Tốt Hơn (How to Write Effective Emails - 6 Tips | Write Better Emails)
- Now, if you happen to have multiple questions or multiple requests of something, then organize your email so that it's numbered and include bullet points and have a bit of space in between each request or each question.
Bất cứ điều gì bạn đang thắc mắc, hãy đặt câu hỏi.
- Now, if you happen to have multiple questions or multiple requests of something, then organize your email so that it's numbered and include bullet points and have a bit of space in between each request or each question.
Bây giờ, nếu bạn có nhiều câu hỏi hoặc nhiều yêu cầu, thì hãy sắp xếp email của bạn sao cho có đánh số và bao gồm các gạch đầu dòng, đồng thời có khoảng cách giữa mỗi yêu cầu hoặc mỗi câu hỏi.
The Boys - Butcher đấu súng với Gunpowder (S3E2) | Movieclips (The Boys - Butcher vs. Gunpowder Shootout (S3E2) | Movieclips)
- Maybe I put a bullet in your head.
Có lẽ tôi sẽ bắn vào đầu bạn.
- Or maybe I put a bullet in your head.
Anh ta làm vậy, và mọi thứ sẽ lan tràn trên Interweb.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- And we published a report a couple of weeks ago excuse, a sales pitch, um, which talked about the importance of embedding long-term thinking in politics and how can you actually do that, given all the barriers in place, uh, on the 10th anniversary of the Welsh legislation for future generations, which, while by no means perfect or the silver bullet, is a I think an important part of that process.
Tôi nghĩ ý tôi là, bạn, bạn, bạn đã đề cập đến việc chính phủ không có tiền.
- And we published a report a couple of weeks ago, excuse the sales pitch, um, which talked about the importance of embedding long-term thinking in politics and how can you actually do that given all the barriers in place, uh, on the 10th anniversary of the Welsh legislation for future generations, which, while by no means perfect or the silver bullet, is a I think an important part of that process.
Và chúng tôi đã xuất bản một báo cáo cách đây vài tuần, xin lỗi vì quảng cáo, ừm, nói về tầm quan trọng của việc lồng ghép tư duy dài hạn vào chính trị và làm thế nào bạn có thể thực sự làm điều đó với tất cả các rào cản đang tồn tại, uh, nhân kỷ niệm 10
Đạn hoạt động như thế nào? (How do Bullets work?)
- And no, it's not called a bullet.
Và không, nó không được gọi là đạn.
- And no, it's not called a bullet;
Và không, nó không được gọi là đạn.
Hướng dẫn du lịch Tokyo tuyệt đỉnh! (Ultimate TOKYO Travel Guide!)
- With Shinkansen, known as bullet trains, heading to the northern end of Japan as well as the most southern end, you will literally be able to travel everywhere.
Hẹn gặp bạn ở đó.
- Tokyo Station is literally Tokyo's transportation hub, with Shinkansen known as bullet trains heading to the northern end of Japan as well as the most southern end, you will literally be able to travel everywhere.
Ga Tokyo thực sự là trung tâm giao thông của Tokyo, với Shinkansen, hay còn gọi là tàu cao tốc, đi đến cực bắc của Nhật Bản cũng như cực nam, bạn có thể đi đến mọi nơi.