burden
US /ˈbɚdn/
・UK /'bɜ:dn/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từtrở thành gánh nặng
Do not burden your friends with your problems
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)gánh nặng
Having a disabled person in the family isn’t always burden on them
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)gánh nặng (tinh thần)
The burden of grief was almost too much to bear.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nghĩa vụ pháp lý
The burden of proof lies with the prosecution.
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- Trump, we're talking about the burden that Americans have to pay.
ĐÓ SẼ LÀ MỘT
- BURDEN THAT AMERICANS
GÁNH NẶNG MÀ NGƯỜI MỸ
Dùng danh từ chỉ bộ phận cơ thể làm động từ trong tiếng Anh! (Use Body Nouns as Verbs in English!)
- To shoulder the burden.
Gánh vác.
- Burden is like the weight of something.
Gánh vác có nghĩa là chấp nhận trách nhiệm về điều gì đó.
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- I have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility without the help and support of the woman I love.
Tôi đã không thể gánh vác được gánh nặng trách nhiệm nặng nề này mà không có sự giúp đỡ và ủng hộ của người phụ nữ mà tôi yêu thương.
- I have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility without the help and support of the woman I love.
Ngay cả những điểm yếu và tính cách của anh ta cũng không thực sự chuẩn bị cho tôi về sự táo bạo đến mức khó tin trong cách anh ta hành xử.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- By refusing to rely solely on others for his basic needs, he began to dismantle the internal narrative that he was a burden.
Với sự giúp đỡ của "chiếc đùi gà" nhỏ bé, biệt danh anh trìu mến đặt cho bàn chân nhỏ của mình, anh bắt đầu làm chủ các kỹ năng sinh hoạt hàng ngày.
- he began to dismantle the internal narrative that he was a burden.
Người đàn ông truyền cảm hứng sinh ra không có tay chân - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
- As a teenager, he was determined to do things his way, to lighten the burden on his parents.
- As a teenager, he was determined to do things his way to lighten the burden on his parents.
Khi còn là một thiếu niên, anh ấy đã quyết tâm làm mọi thứ theo cách của mình để giảm bớt gánh nặng cho cha mẹ.
Simon Sinek & Trevor Noah về Tình Bạn, Cô Đơn, Sự Dễ Tổn Thương và Nhiều Điều Nữa | Cuộc Trò Chuyện Đầy Đủ (Simon Sinek & Trevor Noah on Friendship, Loneliness, Vulnerability, and More | Full Conversation)
- They go, because I didn't want to burden you.
Họ đi, vì tôi không muốn làm phiền bạn.
- Rich, I didn't want to burden you.
Rich, tôi không muốn làm phiền anh.
Điều những người sống sót sau tự tử muốn bạn biết (What Suicide Survivors Want You to Know)
- It's here to hold your hand for a moment, to remind you that what you feel is real, and you're not a burden.
Nó ở đây để nắm tay bạn trong giây lát, để nhắc nhở bạn rằng những gì bạn cảm nhận là thật, và bạn không phải là gánh nặng.
- To remind you that what you feel is real, and you're not a burden.
Và đôi khi, lời nhắc nhở mạnh mẽ nhất không đến từ một giọng nói đang nói với bạn, mà đến từ những giọng nói đã từng mang theo cùng một gánh nặng.
Mọi Chuyên Khoa Bác Sĩ Xếp Hạng Theo Tình Trạng Kiệt Sức 🔥 (2025) (Every Doctor Specialty Ranked by Burnout 🔥 (2025))
- The emotional burden of managing patients with progressive incurable conditions contributes to moderate burnout levels.
Gánh nặng cảm xúc khi chăm sóc bệnh nhân mắc các tình trạng tiến triển không thể chữa khỏi góp phần vào mức độ kiệt sức vừa phải.
- The emotional burden of managing patients with progressive, incurable conditions contributes to moderate burnout levels.
Các bác sĩ nội khoa cung cấp dịch vụ chăm sóc ban đầu và chuyên khoa cho người lớn, thường đóng vai trò nền tảng cho nhiều chuyên khoa sâu.
Nỗ lực chung giảm thiểu rác thải nhựa | Vietnam Today (Joint efforts to reduce plastic waste | Vietnam Today)
- The switching to biodegradable packaging helps reduce the burden of plastic waste management.
Chuyển đổi sang bao bì phân hủy sinh học giúp giảm gánh nặng quản lý rác thải nhựa.
- The switching to biodegradable packaging helps reduce the burden of plastic waste management.
Hãy phân biệt hai thuật ngữ đó.
Điều gì khiến New York đắt đỏ hơn London? (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- In general, the tax burden in Europe is far higher than it is in the States.
nhưng sự khác biệt ở New York City ít rõ rệt hơn so với phần còn lại của đất nước.
- In general, the tax burden in Europe is far higher than it is in the States.
Nhìn chung, gánh nặng thuế ở Châu Âu cao hơn nhiều so với ở Hoa Kỳ.