by far
US /baɪ fɑr/
・UK /bai fɑ:/
C1 cao cấp
adv.trạng từHơn hẳn
This is by far the best movie I've seen this year
phr.cụm từVượt xa, hơn hẳn
This is by far the best restaurant in town.
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- I think my strongest asset, maybe by far, is my temperament.
BỞI VÌ --
- ASSET, MAYBE BY FAR,
CÓ LẼ LÀ TÍNH KHÍ.
Những Chú Chó Con Đi Biển (The Puppies Go To The Beach)
- Because he is by far the worst at Downstay, Mr.
Nào!
- Because he is by far the worst at down stay,
Bởi vì anh ta là người tệ nhất trong việc ở yên,
Làm thế nào để tìm thấy đam mê của bạn? Hầu hết mọi người đều làm sai... Hãy nghe Giáo sư nói - Cal Newport (Phụ đề Anh Việt) (怎樣才能找到你的熱情所在？大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- By far probably the most important thing you can do, the most important step you can take if you want to maximize the probability that you have a fantastic working life.
Có lẽ điều quan trọng nhất bạn có thể làm, bước quan trọng nhất bạn có thể thực hiện nếu bạn muốn tối đa hóa khả năng bạn có một cuộc sống làm việc tuyệt vời.
- By far, probably the most important thing you can do, the most important step you can take if you want to maximize the probability that you have a fantastic working life, is put your head down and go into apprentice mode.
Có lẽ điều quan trọng nhất bạn có thể làm, bước quan trọng nhất bạn có thể thực hiện nếu bạn muốn tối đa hóa khả năng bạn có một cuộc sống làm việc tuyệt vời.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- gun laws in the United States, probably you could say by far, they have more gun violence
súng nghiêm ngặt nhất ở Hoa Kỳ, có lẽ ông có thể nói là vượt trội, họ có nhiều bạo lực súng đạn hơn
- Well, let me just tell you, before we go any further, in Chicago, which has the toughest gun laws in the United States, probably you could say by far, they have more gun violence than any other city.
bạo lực ở đó chủ yếu tập trung ở một vài khu phố. Mặc dù Chicago có
Trung tâm thành phố Nice, Pháp (Nice, France downtown)
- They just say the avenue because it's by far the primary shopping street of Nice.
bởi tuyến xe điện. Tất cả ô tô đã được dỡ bỏ, ngoại trừ xe phục vụ. Vỉa hè
- They just say the avenue because it's by far the primary shopping street of Nice.
bởi tuyến xe điện. Tất cả ô tô đã được dỡ bỏ, ngoại trừ xe phục vụ. Vỉa hè
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- In fact, if you could pick just one thing to lower the price of to reduce poverty, by far you would pick energy.
Và điều đó dẫn đến nạn đói. Nó dẫn đến sự bất ổn. Nó dẫn đến bất ổn.
- In fact, if you could pick just one thing to lower the price of to reduce poverty, by far you would pick energy.
Và điều đó dẫn đến nạn đói. Nó dẫn đến sự bất ổn. Nó dẫn đến bất ổn.
XÓA KÊNH CỦA TÔI Ở MỨC 50 TRIỆU. (DELETING MY CHANNEL AT 50 MILLION.)
- and YouTube by far, by far is the hardest job I've ever had and I've ever ever had and will guaranteedly ever have because every successful YouTuber put their heart and soul into this.
Giống như có thể bạn quan tâm đến Mị và bạn quan tâm về những gì Mị đang làm
- YouTube by far, by far, is the hardest job I have ever had and I've ever, ever had
YouTube cho đến nay, cho đến nay, là công việc khó khăn nhất mà Mị từng từng từng có
Michelle Phan's Food Adventures in Vietnam
- cheers mates! By far one of the best meals I've had yet
Cheers các bạn! Đây có thể là buổi ăn ngon nhất mà tôi từng ăn
- By far one of the best meals I've had yet.
chúng thật đẹp. Tôi thật ra cảm thấy tội lỗi khi bắt chúng và bạn biết đấy
Raycast — Ứng dụng Quy trình làm việc Tối ưu nhất cho Mac (Raycast — The Ultimate Workflow App for Mac)
- And this is by far the quickest way to utilize AI directly within your desktop.
Xem còn cái nào nữa mà tôi đã thiết lập phím tắt là tìm kiếm GIF.
- And this is by far the quickest way to utilize AI directly within your desktop.
Và đây là cách nhanh nhất để sử dụng AI trực tiếp trên máy tính của bạn.