Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    call over

    US /kɔl ˈovɚ/

    ・

    UK /kɔ:l ˈəuvə/

    A1 sơ cấp
    phr. v.cụm động từmời ai đó qua nhà
    Did you call me over to sit with you?

    Phụ đề video

    Sân vận động bóng chày điên rồ nhất Nhật Bản vào ngày thi đấu trông như thế nào (What Japan's Most Insane Baseball Stadium on Game Day is like)

    28:52Sân vận động bóng chày điên rồ nhất Nhật Bản vào ngày thi đấu trông như thế nào (What Japan's Most Insane Baseball Stadium on Game Day is like)
    • Each one has a different brand of drink so you can decide which one to call over.

      Tuy nhiên, chúng ta cần đi.

    • Each one has a different brand of drink, so you can decide which one to call over.

      Mỗi người có một thương hiệu đồ uống khác nhau, nên bạn có thể quyết định gọi ai.

    A2 sơ cấp

    Cách tôi học tiếng Nhật FLUENT (một cách tự nhiên) (How I Learned FLUENT Japanese (Naturally))

    20:54Cách tôi học tiếng Nhật FLUENT (một cách tự nhiên) (How I Learned FLUENT Japanese (Naturally))
    • And 4) we'll call... over 9,000.

      Và 4) chúng ta sẽ gọi là... hơn 9.000.

    • And four, we'll call, over 9,000.

      Và 4) chúng ta sẽ gọi là... hơn 9.000.

    A2 sơ cấp

    Phần 2 - Truyện Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Truyện 03-04) (Part 2 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 03-04))

    47:34Phần 2 - Truyện Phiêu Lưu Của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Truyện 03-04) (Part 2 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 03-04))
    • in a word became what you would call over here a highway robber." "There were six of us,
    • to the bush, and in a word became what you would call over here a highway robber.
    B1 trung cấp

    Thời khắc của cuộc đời bạn - Sức mạnh của việc chia nhỏ (Time of Your Life - The Power of Chunking)

    09:04Thời khắc của cuộc đời bạn - Sức mạnh của việc chia nhỏ (Time of Your Life - The Power of Chunking)
    • So, he is what I call "over-chunked."

      Vì vậy, anh ấy là cái mà tôi gọi là "quá tải".

    A2 sơ cấp

    Cú sốc văn hóa lớn nhất của bạn ở Hàn Quốc là gì? [phiên bản 2023] (What’s Your Biggest Culture Shock in South Korea? [2023 ver.])

    08:49Cú sốc văn hóa lớn nhất của bạn ở Hàn Quốc là gì? [phiên bản 2023] (What’s Your Biggest Culture Shock in South Korea? [2023 ver.])
    • You just kind of, like, awkwardly look over and try to, like, call over a waiter.

      Bạn chỉ cần, giống như, nhìn sang và cố gắng, giống như, gọi một người phục vụ.

    • You just kind of like awkwardly look over and try to like call over a waiter.
    A2 sơ cấp

    Nhật Bản vs. Mỹ: An toàn (Japan vs America: Safety)

    06:27Nhật Bản vs. Mỹ: An toàn (Japan vs America: Safety)
    • to call them out and be like, "CHIKAN!" and call over the police or something, but
    • So I mean, if someone is trying to take a picture of my underwear, of course, I'm going to call them out and be like, "Chikan!" and call over the police or something,

      Vì vậy, ý tôi là, nếu ai đó đang cố gắng chụp ảnh nội y của tôi, tất nhiên, tôi sẽ gọi họ và nói, "Chikan!" và gọi cảnh sát hoặc thứ gì đó,

    A2 sơ cấp

    Trump 'bực tức' nói với Netanyahu rằng ông ta 'điên mẹ nó rồi': Axios (‘Pissed’ Trump told Netanyau that he’s ‘f***ing crazy’: Axios)

    12:38Trump 'bực tức' nói với Netanyahu rằng ông ta 'điên mẹ nó rồi': Axios (‘Pissed’ Trump told Netanyau that he’s ‘f***ing crazy’: Axios)
    • and that maybe there was one call over the war in Gaza that was more difficult than the call yesterday.

      và có lẽ chỉ có một cuộc gọi liên quan đến cuộc chiến ở Gaza là khó khăn hơn cuộc gọi ngày hôm qua.

    B1 trung cấp

    American Sniper Trailer (HD) (Phụ đề Tiếng Anh & Tiếng Pháp) (American Sniper Trailer (HD) (English & French Subtitles))

    02:02American Sniper Trailer (HD) (Phụ đề Tiếng Anh & Tiếng Pháp) (American Sniper Trailer (HD) (English & French Subtitles))
    • you have a green light. Your call, over.
    B1 trung cấp