ceiling
US /ˈsilɪŋ/
・UK /ˈsi:lɪŋ/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)trần nhà
I am so tall I can touch the ceiling in this room
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Mức trần
The price ceiling for these new houses is set at a quarter of a million dollars
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)trần mây (hàng không)
The ceiling was low, making flying dangerous
v.t.ngoại động từlàm tròn lên (số)
The function will ceiling the value to the nearest integer
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hàm làm tròn lên (tin học)
Use the ceiling function to round up the number
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)trần bay (kỹ thuật)
The aircraft has a service ceiling of 30,000 feet.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)rào cản vô hình (trong sự nghiệp)
She felt like she had hit a glass ceiling in her career.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)mức trần nợ (tài chính)
The debt ceiling must be raised to avoid a government shutdown.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vật liệu làm trần nhà
The ceiling was made of plaster.
v.t.ngoại động từlắp trần nhà
They are ceiling the room with plasterboard.
Phụ đề video
Passenger - Let Her Go (cover bởi J.Fla) (Passenger - Let Her Go ( cover by J.Fla ))
- You're staring at the ceiling in the dark, same old empty feeling in your heart.
Chỉ khi anh nhớ nhà anh mới thấy ghét những chặng đường xa
- Staring at the ceiling in the dark
Nhìn trần nhà trong bóng tối
Tốc độ phát triển AI đã chậm lại? (Are AI advancements already slowing down?)
- Reached a ceiling and is now slowing down.
Sự lo ngại ngày càng gia tăng tại Thung lũng Silicon rằng sự phát triển nhanh chóng của trí tuệ nhân tạo (AI) đang mất đà.
- Reached a ceiling and is now slowing down.
Sự lo ngại ngày càng gia tăng tại Thung lũng Silicon rằng sự phát triển nhanh chóng của trí tuệ nhân tạo (AI) đang mất đà.
Mỹ Cuối Cùng Đã Xây Dựng Một Sân Bay Đẹp (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- The ceiling is a lattice design spanning nine acres and 600,000 board feet of Douglas fir timber taken from 11 forests.
Trần nhà có thiết kế dạng lưới, trải rộng trên diện tích 9 mẫu Anh và sử dụng 600.000 feet vuông gỗ thông Douglas được khai thác từ 11 khu rừng.
- Coupled with the wooden ceiling, a biophilic approach has been used throughout the terminal for two key reasons.
Kết hợp với trần gỗ, phương pháp thiết kế thân thiện với thiên nhiên (biophilic) đã được áp dụng xuyên suốt nhà ga vì hai lý do chính.
7 Mô Hình Kinh Doanh Đơn Giản Cho Một Người Kiếm Được Hơn 100K/Năm (7 Simple One-Person Businesses That Make $100K+/Year)
- This is going around and ceiling staining or painting fences.
Nhìn vào mái nhà, xem kích thước của nó, việc di chuyển trên mái nhà đó sẽ khó khăn như thế nào,
- This is going around and ceiling staining or painting fences.
Đây là việc đi quanh và sơn hoặc nhuộm hàng rào.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- All of a sudden, a big impact happened again, and all the ceiling tile was falling down.
một huyền thoại đóng vai trò là câu chuyện định hướng và huy động cho một dân tộc.
- and all the ceiling tiles and light fixtures were falling down.
và tất cả các tấm trần và đèn chiếu sáng đều rơi xuống.
Tôi nói Bitch - Key & Peele (I Said Bitch - Key & Peele)
- That washing wachine is huge. - Up on the ceiling here.
CÔ ẤY MUỐN ĐẾN ĐẦU TIÊN.
Đừng Bắt Chước Porsche, Hãy Là Chính Mình - Đánh Giá Xiaomi SU7 (Don't Imitate Porsche, Just Be Yourself - Xiaomi SU7 Review)
- They make all sorts of things like the air conditioner behind me, the curtain, this ceiling light and every piece of home appliance you see in this sitting room.
Họ sản xuất đủ loại đồ dùng như điều hòa phía sau tôi, rèm cửa, đèn trần này và mọi thiết bị gia dụng bạn thấy trong phòng khách này.
- This ceiling light and every piece of home appliance you see in this sitting room. We're on a Xiaomi event
Tại sao tuần làm việc bốn ngày có thể tồn tại lâu dài (Why the four-day workweek could be here to stay)
- I try to create a space that you're standing there and you don't know where is the ceiling, you know, where is the sky and where is the floor.
Tôi cố gắng tạo ra một không gian mà bạn đứng đó và không biết trần nhà ở đâu, bầu trời ở đâu và sàn nhà ở đâu.
- and you don't know where is the ceiling, you know, where is the sky, and where is the floor.
Bạn đang nghe thấy con chó của tôi.