cement
US /sɪˈmɛnt/
・UK /sɪ'ment/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcxi măng
The workers put a sign beside the wet cement to warn people not to walk through it
v.t.ngoại động từthắt chặt, gắn bó
We are planning to cement the floor of the garage tomorrow
v.t.ngoại động từlàm cho ổn định hơn, làm cho mạnh hơn
She wants to cement our relationship by getting married
Phụ đề video
SOME và ANY - Hướng dẫn Ngữ pháp Tiếng Anh Toàn diện (SOME and ANY - Complete English Grammar Guide)
- Okay, now we're going to look at a few common mistakes to really cement what we're learning.
- Okay, now we're going to look at a few common mistakes to really cement what we're learning.
Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ xem xét một vài lỗi phổ biến để củng cố những gì chúng ta đang học.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- Hopefully, we will have cleaned up forestry, cement.
Và vì vậy, nếu bạn phụ thuộc vào các nguồn này,
- Hopefully, we will have cleaned up forestry, cement.
Và vì vậy, nếu bạn phụ thuộc vào các nguồn này,
Kỹ thuật di truyền sẽ thay đổi tất cả mãi mãi – CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)
- Could a state cement its rule forever by forcing gene editing on their subjects?
Dù CRISPR mang tính đột phá đối với khoa học.
- engineering. Could a state cement its rule forever by forcing gene editing on
Ta có thể kết thúc được điều này.
Từ Người Mới Bắt Đầu Đến Nâng Cao Các Cú Trượt Tuyết – Cách Cải Thiện Nhanh Chóng (From Beginner to Advanced Snowboard Turns – How to Improve Fast)
- And once you're starting to get comfortable with those movements, well, then you can start working through some of my more challenging drills videos that will only further help you cement those movements in place.
Được rồi.
- And once you're starting to get comfortable with those movements, well, then you can start working through some of my more challenging drills videos that will only further help you cement those movements in place once again, that is all linked down below or up here.
Và khi bạn bắt đầu cảm thấy thoải mái với những chuyển động đó, thì bạn có thể bắt đầu xem các video bài tập thử thách hơn của tôi, những video này sẽ giúp bạn củng cố lại những chuyển động đó một lần nữa, tất cả đều có liên kết bên dưới hoặc ở đây.
Bên trong phim trường "Nine Perfect Strangers" Phần 2 | Hulu (Inside the Set of "Nine Perfect Strangers" Season 2 | Hulu)
- We have brutalist-inspired cement.
Chúng tôi có bê tông lấy cảm hứng từ phong cách brutalist.
- We have Brutalist-inspired cement.
Sảnh chính hiện đại của chúng tôi.
Top 10 Pha Hay Nhất World Series 2025! (Dodgers vs. Blue Jays - Trận Cổ Điển 7 Ván) (Top 10 Plays of the 2025 World Series! (Dodgers vs. Blue Jays - 7 game CLASSIC))
- The throw to first double play from Becks against the wall to back to back, the Dodgers cement their dynasty.
Cú ném về first double play từ Becks áp sát tường quay lại, Dodgers củng cố triều đại của họ.
- The Dodgers cement their dynasty.
HÓA TRANG THÀNH NHÂN VẬT PHẢN DIỆN cùng Đội ngũ Hiệu ứng Thị giác | Warner Bros. Entertainment (TWINNING with the SINNERS Visual Effects Team | Warner Bros. Entertainment)
- A lot has been made about the shots to light each other's cigarettes, which to me came off as a wink to the audience, like, "Hey, we ain't playing with y'all." My whole thing was, I wanted to use that shot to cement the believability of the twins.
Tất cả.
- My whole thing was I wanted to use that shot to cement the believability of the twins.
Điều tôi muốn là sử dụng cảnh quay đó để củng cố tính chân thực của cặp song sinh.
Người Iran lo sợ "thỏa thuận bẩn" giữa Mỹ và chế độ Iran | DW News (Iranians fear 'dirty deal' between the US and Iran's Regime | DW News)
- I think it's fair to assess that there is a clear majority in Iran who do not want to see any kind of dirty deal that would cement the reign of the Islamic Republic of the regime in Iran to the detriment of Iranian people.
Tôi nghĩ rằng có thể đánh giá công bằng rằng có một đa số rõ ràng ở Iran không muốn thấy bất kỳ thỏa thuận bẩn thỉu nào sẽ củng cố sự cai trị của Cộng hòa Hồi giáo ở Iran gây tổn hại cho người dân Iran, ví dụ như thông qua việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt mà cá
- I think it's fair to assess that there is a clear majority in Iran who do not want to see any kind of dirty deal that would cement the reign of the Islamic Republic of the regime in Iran to the detriment of Iranian people, instance via sanctions relief that the rulers in Tehran, as they did in the past, would primarily use for their own purposes of regime stability and the projection of regime strength in the region.
Tôi nghĩ rằng có thể đánh giá công bằng rằng có một đa số rõ ràng ở Iran không muốn thấy bất kỳ thỏa thuận bẩn thỉu nào sẽ củng cố sự cai trị của Cộng hòa Hồi giáo ở Iran gây tổn hại cho người dân Iran, ví dụ như thông qua việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt mà cá
Tại sao các hãng hàng không không thể tồn tại nếu thiếu chương trình khách hàng thân thiết | Nghiên cứu tình huống của WSJ (Why Airlines Can’t Survive Without Loyalty Programs | WSJ Case Study)
- What was meant to make the industry more competitive ultimately set off a race to increase profits and cement an airline's market share, leading to the world's first airline loyalty program.
Khi việc bãi bỏ quy định cho phép các hãng hàng không tự đặt chuyến bay và tuyến đường.
- What was meant to make the industry more competitive ultimately set off a race to increase profits and cement an airline's market share, leading to the world's first airline loyalty program.
Điều được cho là sẽ làm cho ngành công nghiệp cạnh tranh hơn cuối cùng đã châm ngòi cho một cuộc đua nhằm tăng lợi nhuận và củng cố thị phần của hãng hàng không, dẫn đến chương trình khách hàng thân thiết đầu tiên trên thế giới.
Tại sao bức tranh này lại có mặt ở mọi tiệm làm tóc (Why This Art Is In Every Hair Salon)
- and that helped to cement the Nagel Woman as an emblem of the decade.
Duran Duran là ban nhạc tiêu biểu của thập niên 80, Rio là album tiêu biểu của thập niên 80.
- And that helped to cement the Nagel woman as an emblem of the decade.
Và điều này đã giúp củng cố hình ảnh người phụ nữ Nagel như một biểu tượng của thập kỷ.