circumstance
US /ˈsɚkəmˌstæns/
・UK /'sɜ:kəmstəns/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tình huống
She only committed the crime due to her desperate circumstance
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự kiện
I don't know all the circumstances surrounding his death.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cơ duyên, sự tình cờ
We were brought together by circumstance.
Phụ đề video
Tìm Dũng Khí Để Tiếp Tục Khi Bạn Muốn Bỏ Cuộc (Find The Courage to Keep Going When You Feel Like Giving Up)
- I have to tell you, R, I've had similar thoughts, not tied to the nature of my circumstance but tied to the very nature of life itself, which is impermanence, that inescapable fact that nothing in the physical plane lasts.
Bạn thậm chí không cần phải cầu kỳ, bạn không cần phải đến phòng gym, bạn có thể chạy hoặc bạn
- I have to tell you, R, I've had similar thoughts, not tied to the nature of my circumstance but tied to the very nature of life itself, which is impermanence, that inescapable fact that nothing in the physical plane lasts.
Bạn thậm chí không cần phải cầu kỳ, bạn không cần phải đến phòng gym, bạn có thể chạy hoặc bạn
Tại sao chúng ta lại mất nhiều thời gian để nhận ra mình đang ốm yếu (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- Notice any new human in a terrible circumstance, let's say in a home with a violent or alcoholic parent or an abusive or depressed one, and it won't, as one might imagine it could, be able to focus clearly on what's gone wrong or mourn its condition. It will simply, as we've ascertained it must, keep going. In order to do this, it will call upon a range of innate survival techniques. It may start to think surprisingly well of its parents, declaring them justified in their beatings, selfishness or humiliations. It might assiduously blame itself rather than sparing any pity for its own deprivations. Let's remember that a sense of self-compassion can be a very dangerous thing indeed when one is five years old and no one would listen even if one yelled. Or else it will ward off despair through activity, it will overachieve at school or break windows or become obsessed with drugs or sport or politics – anything not to have to listen to the buzz inside. The benighted child can't look back, it can't glance down, it must simply stare ahead at the main goal – survival.
Khi phát hiện một con người mới trong hoàn cảnh tồi tệ, chẳng hạn như trong một gia đình có cha mẹ bạo lực, nghiện rượu, lạm dụng hoặc trầm cảm, nó sẽ không thể, như ta có thể tưởng tượng, tập trung rõ ràng vào những gì đã sai trái hoặc than khóc về hoàn
- Place any new human in a terrible circumstance—let's say in a home with a violent or alcoholic parent, or an abusive or depressed one—and it won't, as one might imagine it could, be able to focus clearly on what has gone wrong or mourn its condition.
Ưu tiên này có thể kéo dài trong một thời gian rất dài. Cuối cùng, cảm giác an toàn bên ngoài không hề được đảm bảo cho đa số chúng ta cho đến khi chúng ta ổn định trong sự nghiệp, tích lũy được một số tài sản, mua nhà, tìm được bạn đời, có thể là có con
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and perhaps, in spite of every consideration of politeness or maternal affection on the side of the former, the two ladies might have found it impossible to have lived together so long, had not a particular circumstance occurred to give still greater eligibility, according to the opinions of Mrs.
- This circumstance was a growing attachment between her eldest girl and the brother of Mrs.
Quy tắc "90%" Giúp Bạn Kiểm Soát 100% Mọi Thứ (The “90% Rule” That Puts You 100% In Control Of Everything)
- What's a specific area in your life that a shift in your attitude, not circumstance, could make the greatest positive impact?
Một ngôi nhà, một tình bạn, một tổ chức... Điều đáng kinh ngạc là tôi có sự lựa chọn mỗi
- in your attitude, not circumstance, could make the greatest positive impact? Leave a
Trong thái độ của bạn, chứ không phải hoàn cảnh, có thể tạo ra tác động tích cực lớn nhất? Hãy để lại
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- The problem with surprises really is because of external circumstance.
Chúng tôi đã tuân thủ ngân sách, nên mọi thứ đều ổn.
- The problem with surprises really is because of external circumstance.
Vấn đề với những bất ngờ thực sự là do hoàn cảnh bên ngoài.
Nếu bạn không đủ tiền đi trị liệu, hãy làm điều này (If you can't afford therapy, do this)
- and that's something that's led to self-sabotage or overthinking, so you're like, "I got to nip that in the bud." So one, record the situation or circumstance you're in, whether that's a date or waiting to hear from the person after a first date.
Vì vậy, bạn nghĩ rằng mình phải ngăn chặn điều đó ngay từ đầu.
- So one Record the situation or circumstance you're in, whether that's a date or waiting to hear from the person after a first date.
Vì vậy, một là Ghi lại tình huống hoặc hoàn cảnh bạn đang ở, có thể là một buổi hẹn hò hoặc chờ đợi phản hồi từ người đó sau buổi hẹn hò đầu tiên.
Nên Tip Ở Đâu Tại Mỹ (Where to Tip in USA)
- I think it depends on every circumstance in every restaurant, um, like here we make a little bit more below, um, minimum wage just because we do make bigger tips.
Đây là một hệ thống có rủi ro cao đối với họ.
- I think it depends on every circumstance and every restaurant.
Tôi nghĩ nó phụ thuộc vào từng hoàn cảnh và từng nhà hàng.
Tại sao tôi phải học nói chuyện phiếm (Why I Had to Learn Small Talk)
- What's your role in this company?" Literally anything connected to the area, the circumstance, the environments that you're in.
Bạn biết chủ nhà như thế nào?
- Literally anything connected to the area, the circumstance, the environments that you're in.
Bất kỳ điều gì liên quan đến khu vực, hoàn cảnh, môi trường mà bạn đang ở.
Đừng bao giờ chia sẻ quá nhiều. Đặc biệt là khi bạn thích họ — Cựu đặc vụ FBI Evy Poumpouras #hanhvimonguo (Never overshare. Especially when you like them — Former FBI agent Evy Poumpouras #humanbehavior)
- It's like, you have to always be like, 'What am I doing that's causing this?'" Every time I struggle with something or someone, I always go back in, "Okay, what am I doing that's helping contribute to this circumstance, to this situation, to this environment?" So I may not be the whole solution because it's always 50%.
Điều đó không thể xảy ra, tôi không có ý xấu.
- What am I doing that's helping contribute to this circumstance, to this situation, to this environment?
Tôi đang làm gì để góp phần tạo ra hoàn cảnh này, tình huống này, môi trường này?
On The Money: Đâu là 'nơi trú ẩn an toàn' vào năm 2026? | REUTERS (On The Money: What counts as a 'safe haven' in 2026? | REUTERS)
- So there we did see that unusual circumstance of the equity market falling off and then also the dollar and the Treasury market, which was really, I think, the point at which, um, Trump's advisers said, "Look, we need to do something now.
Các "thám tử trái phiếu" đã xuất hiện trong giây lát vào tháng 4 năm ngoái khi chúng ta có Ngày Giải phóng và có rất nhiều lo ngại về những gì sẽ xảy ra với nền kinh tế Hoa Kỳ và nền kinh tế toàn cầu nếu mức thuế quan ban đầu được áp dụng.
- So we did see that unusual circumstance of the equity market falling off and then also the dollar and the treasury market, which was really, I think, the point at which Trump's advisors said, look, we need to do something now, this is really serious.
Vì vậy, chúng ta đã chứng kiến tình huống bất thường khi thị trường chứng khoán sụt giảm, và sau đó cả đồng đô la và thị trường trái phiếu kho bạc cũng vậy, đó thực sự là lúc các cố vấn của Trump nói, này, chúng ta cần làm gì đó ngay bây giờ, điều này t