Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    coincide

    US /ˌkoɪnˈsaɪd/

    ・

    UK /ˌkəʊɪn'saɪd/

    B1 trung cấp
    v.i.nội động từ(2 hay nhiều sự kiện) xảy ra cùng thời gian với các sự kiện khác; xảy ra đồng thời; trùng với
    We have a lot in common and our opinions often coincide
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)ùng khớp với nhau (hai vật cùng đường diện tích, cùng đường chu vi như nhau)
    I scheduled my visit to coincide with his birthday
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)trùng ý kiến
    Our views coincide on a range of subjects.

    Phụ đề video

    Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • I could not be happy with a man whose tastes did not in every point coincide with my own.
    • I could not be happy with a man whose tastes did not in every point coincide with my own.
    B1 trung cấp

    10 Dấu Hiệu Sức Khỏe Tinh Thần Của Bạn Đang Xấu Đi (10 Signs Your Mental Health is Getting Worse)

    08:2510 Dấu Hiệu Sức Khỏe Tinh Thần Của Bạn Đang Xấu Đi (10 Signs Your Mental Health is Getting Worse)
    • Worsening anxiety can often coincide with worsening mental health. 

      Mặc dù ngủ đủ giấc và ăn uống lành mạnh, bạn có luôn cảm thấy mệt mỏi hoặc kiệt sức không?

    • Worsening anxiety can often coincide with worsening mental health.

      nếu cần thiết. Kế hoạch điều trị sẽ khác nhau đối với mỗi người, nhưng dù thế nào,

    B1 trung cấp

    Nhân vật hoạt hình được lồng tiếng bởi dàn diễn viên Modern Family (Animated Characters Voiced by the Modern Family Cast)

    05:02Nhân vật hoạt hình được lồng tiếng bởi dàn diễn viên Modern Family (Animated Characters Voiced by the Modern Family Cast)
    • My first birthday with Rapunzel, and it just happens to coincide with a star shower that only comes once every nine years?

      Sinh nhật đầu tiên của tôi với Rapunzel, và nó tình cờ trùng với một trận mưa sao băng chỉ xuất hiện chín năm một lần?

    • and it just happens to coincide with a star shower that only comes once every nine years, it's too perfect.

      Nó quá hoàn hảo.

    B1 trung cấp

    Nga oanh tạc Ukraine, 4 người chết và mất điện | BBC News (Russian strikes on Ukraine kill four and leave people with no power | BBC News)

    06:25Nga oanh tạc Ukraine, 4 người chết và mất điện | BBC News (Russian strikes on Ukraine kill four and leave people with no power | BBC News)
    • At the Security Council last night they were talking about a new pattern of these attacks which are designed, they said, to coincide with the cold weather.

      Tại Hội đồng Bảo an tối qua, họ đã thảo luận về một mô hình tấn công mới, được cho là nhằm mục đích trùng với thời tiết lạnh giá.

    • Uh, at the Security Council last night, they were talking about a new pattern of these attacks, which are designed, they said, to coincide with the cold we-we-weather weather.

      Có vẻ như trong những ngày gần đây, số vụ tấn công đã tăng lên phải không?

    B1 trung cấp

    Đơn hàng Airbus, Hưu trí 737 & Tuyến đường mới (Airbus Order, 737 Retirement & New Route)

    08:27Đơn hàng Airbus, Hưu trí 737 & Tuyến đường mới (Airbus Order, 737 Retirement & New Route)
    • Airbus did figure that as its A330CO was beginning to show signs of age which actually didn't coincide with the launch of the A330neo but was more a forward thinking approach that customers would need maybe a more straightforward replacement.

      Airbus đã tính toán rằng khi A330CO của họ bắt đầu có dấu hiệu lỗi thời, điều này thực sự không trùng với thời điểm ra mắt A330neo mà là một cách tiếp cận tư duy xa hơn rằng khách hàng có thể cần một sự thay thế đơn giản hơn.

    • Airbus did figure that as its A330CO was beginning to show signs of age, which actually didn't coincide with the launch of the A330neo but was more a forward-thinking approach, that customers would need maybe a more straightforward replacement.

      Nó đại diện cho thị trường lớn thứ 3 của họ bên ngoài Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, với tối đa 5 chuyến bay hàng ngày hiện đang được cung cấp.

    B1 trung cấp

    Free to Play: Phim (US) (Free to Play: The Movie (US))

    15:44Free to Play: Phim (US) (Free to Play: The Movie (US))
    • That seems to coincide with when you and your ex-girlfriend were together.
    • That seems to coincide with when you and your ex-girlfriend broke up.
    A2 sơ cấp

    Phó Thủ tướng Ba Lan: Nếu Putin thành công trong việc chinh phục Ukraine, chúng tôi sẽ là tiếp theo | DW News (Poland's Deputy Prime Minister: If Putin succeeds in conquering Ukraine, we will be next | DW News)

    07:13Phó Thủ tướng Ba Lan: Nếu Putin thành công trong việc chinh phục Ukraine, chúng tôi sẽ là tiếp theo | DW News (Poland's Deputy Prime Minister: If Putin succeeds in conquering Ukraine, we will be next | DW News)
    • He's right that our interests don't always coincide, but they do overlap.

      Ông ấy nói đúng là lợi ích của chúng ta không phải lúc nào cũng trùng khớp, nhưng chúng có sự chồng lấn.

    • Um, he's right that our interests don't always coincide, but they do overlap.

      Ông ấy nói đúng là lợi ích của chúng ta không phải lúc nào cũng trùng khớp, nhưng chúng có sự chồng lấn.

    B1 trung cấp

    5 Khoảnh Khắc Phim Nàng Bạch Tuyết Gây RA Làn Sóng Phản Ứng Dữ Dội (5 Snow White Movie Moments That Caused MASSIVE Backlash)

    11:195 Khoảnh Khắc Phim Nàng Bạch Tuyết Gây RA Làn Sóng Phản Ứng Dữ Dội (5 Snow White Movie Moments That Caused MASSIVE Backlash)
    • It's mentioned that the dwarves have names that coincide with their personalities, but not Dopey.

      Có đề cập rằng các chú lùn có tên trùng với tính cách của họ, nhưng không phải Dopey.

    • It's mentioned that the dwarves have names that coincide with their personalities, but

      Nếu bạn đang dùng điện thoại, hãy đảm bảo bạn vào cài đặt và bật thông báo.

    B1 trung cấp

    Tại sao Có = Không ở Đông Á 🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)

    19:10Tại sao Có = Không ở Đông Á 🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
    • One thing to point out, though, is that collectivism and individualism often coincide with the high and low-context distinction, which is interesting and also makes a lot of sense because collectivist cultures place more emphasis on the relationships you hold with other people, so to prioritize those relationships, you might say things you don't always mean.

      Bạn có thể không muốn đến một sự kiện, đó là honne, nhưng nếu bạn nói rằng bạn sẽ cố gắng hết sức để tham dự, đó là tatemae.

    B1 trung cấp

    Ngắm lá mùa thu ở Nhật Bản | 日本では秋の紅葉を楽しむよー! (Autumn Leaf Viewing In Japan | 日本では秋の紅葉を楽しむよー!)

    05:01Ngắm lá mùa thu ở Nhật Bản | 日本では秋の紅葉を楽しむよー! (Autumn Leaf Viewing In Japan | 日本では秋の紅葉を楽しむよー!)
    • couples, with popular sites often holding fall festivals to coincide with the changing colors.

      Du khách có thể tự do dạo quanh khu vườn của dinh thự, và ngắm nhìn bên trong

    • sites often holding fall festivals to coincide with the changing colours.

      các địa điểm thường tổ chức lễ hội mùa thu trùng với thời điểm lá đổi màu.

    B2 trung cao cấp