collusion
US /kəˈluʒən/
・UK /kəˈlu:ʒn/
C1 cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự thông đồng
The collusion between the two employers to control worker salaries was revealed on the news last night
Phụ đề video
Bạn có đang bị tính giá cao hơn những người khác không? (Are You Being Charged More Than Everyone Else?)
- But is it considered collusion when there are no humans involved?
Xin cảm ơn Surfshark VPN đã hỗ trợ video PBS này.
- but is it considered collusion
Tôi mừng vì ông ấy đã chết, Tổng thống Donald Trump phản ứng về cái chết của cựu Giám đốc FBI Robert Mueller | N18G (I’m Glad He’s Dead, President Donald Trump Reacts To Ex-FBI Chief Robert Mueller's Death | N18G)
- There has been no collusion between the Trump campaign and Russians, or Trump and Russians.
Không có sự thông đồng nào giữa chiến dịch tranh cử của Trump và người Nga, hay Trump và người Nga.
- No collusion.
Không thông đồng.
Tòa án Hong Kong tuyên án nhà tài phiệt truyền thông và công dân Anh Jimmy Lai | BBC News (Hong Kong court jails media tycoon and British citizen Jimmy Lai | BBC News)
- The Hong Kong media tycoon and pro democracy campaigner Jimmy Lai has been sentenced to 20 years in prison on charges of foreign collusion and sedition.
Nhà tài phiệt truyền thông và nhà hoạt động dân chủ Jimmy Lai đã bị kết án 20 năm tù với các tội danh thông đồng với nước ngoài và kích động nổi loạn.
- The Hong Kong media tycoon and pro-democracy campaigner Jimmy Lai has been sentenced to 20 years in prison on charges of foreign collusion and sedition.
Nhà tài phiệt truyền thông và nhà hoạt động dân chủ Jimmy Lai đã bị kết án 20 năm tù với các tội danh thông đồng với nước ngoài và kích động nổi loạn.
Chính phủ Anh hủy bỏ kế hoạch hoãn 30 cuộc bầu cử hội đồng địa phương | BBC News (UK government abandons plans to delay 30 council elections | BBC News)
- Look, yesterday was a historic day for the country because four and a half million people who would otherwise have been denied their right to vote, their democratic right, that's what Starmer's government, in collusion with several Tory councils, were trying to do.
Nhìn xem, hôm qua là một ngày lịch sử đối với đất nước vì bốn triệu rưỡi người lẽ ra đã bị từ chối quyền bầu cử, quyền dân chủ của họ, đó là điều mà chính phủ Starmer, thông đồng với một số hội đồng Tory, đã cố gắng làm.
- Look, yesterday was a historic day for the country because four and a half million people who would otherwise have been denied their right to vote, their democratic right, that's what Starmer's government, in collusion with several Tory councils, were trying to do, they've thrown in the towel.
Thay vào đó, họ đã bỏ cuộc, phất cờ trắng và nói, vâng, được rồi, miễn cưỡng.
Trump Nói ông ấy "vui mừng" vì Robert Mueller qua đời, triển khai ICE đến sân bay & chiến tranh Iran không có hồi kết (Trump Says He’s “Glad” Robert Mueller Died, Deploys ICE to Airports & Iran War Has No End in Sight)
- There was no collusion after all that.
Báo cáo Mueller, thứ đã hoàn toàn minh oan.
- There was no collusion after all that.
Rốt cuộc thì cũng chẳng có sự thông đồng nào cả.
The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
- Planned obsolescence, monopolistic collusion, market manipulation, outsourcing, price fixing, labor exploitation, and
Sự lỗi thời có kế hoạch về cơ bản là
- government collusion are just a few to note.
việc cố tình hạn chế hiệu quả
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- And as the majority walks around oblivious to this reality, the banks, in collusion with governments and corporations, continue to perfect and expand their tactics of economic warfare, spawning new bases such as the World Bank and International Monetary Fund, while also inventing a new type of soldier: the birth of the economic hitman.
về mặt kỹ thuật có thể tiếp tục vô hạn.
- the banks in collusion with governments and corporations
các ngân hàng cấu kết với các chính phủ và tập đoàn
Dan Abrams: Trump có thể phủ quyết việc công bố các tài liệu về Epstein (Dan Abrams: Trump could veto release of Epstein files)
- The reality is this really has the remnants of the Russia collusion scandal, in my opinion, right?
Chúng ta không biết làm thế nào mà Tổng thống có thể phủ quyết dự luật này.
- The reality is this really has the remnants of the Russia collusion scandal, in my opinion.
Thực tế là điều này thực sự còn sót lại từ vụ bê bối thông đồng với Nga, theo ý kiến của tôi.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- And as the majority walks around oblivious to this reality, the banks, in collusion with governments and corporations, continue to perfect and expand their tactics of economic warfare, spawning new bases such as the World Bank and International Monetary Fund, while also inventing a new type of soldier: the birth of the economic hitman.
Họ không nói: lừa gạt những người đang an toàn. Họ nói: hạ lãi suất.
- the banks in collusion with governments and corporations
các ngân hàng thông đồng với chính phủ và tập đoàn
Chiến dịch bí mật của Úc giải cứu các cầu thủ bóng đá Iran | BBC News (Australia’s secret operation to save Iran’s footballers | BBC News)
- This is how a regular tournament turned into a life-changing decision for these Iranian women's footballers who, between matches, came up with a plan to escape their home country for good through whisper conversations, secret collusion between lawyers, police, and
Đây là cách một giải đấu thường lệ đã trở thành quyết định thay đổi cuộc đời đối với các cầu thủ bóng đá nữ Iran này, những người giữa các trận đấu đã lên kế hoạch trốn khỏi quê hương mãi mãi.
- Through whisper conversations, secret collusion between lawyers, police and activists.
Thông qua những cuộc trò chuyện thì thầm, sự thông đồng bí mật giữa luật sư, cảnh sát và các nhà hoạt động.