come to blows
US
・UK
A1 sơ cấp
idiomthành ngữĐi đến tranh cãi
Their disagreement eventually came to blows over the property dispute.
Phụ đề video
Top 10 Biến Hình Ác Quỷ Dragon Ball (Top 10 Dragon Ball Evil Transformations)
- After a series of events lead to him dispelling the darkness within him, which would manifest as the aptly named Evil Boo, the two come to blows,
Sau một loạt sự kiện dẫn đến việc hắn xua tan bóng tối bên trong mình, thứ sẽ hiện thân thành Evil Boo với cái tên đầy ý nghĩa.
- The two come to blows, but ultimately, the nasty version takes the W.
Một miếng sô cô la ngon lành sau đó, và đấu trường ngập trong hơi nước màu hồng.
Davos 2012 - Lý Hiển Long - Triển vọng Đông Á (Davos 2012 - Lee Hsien-Loong - The Outlook for East Asia)
- And it hasn't come to blows, although there have been tensions, and that's a positive that's a positive.
Và nó đã không đi đến xung đột, mặc dù đã có căng thẳng, và đó là một điều tích cực, đó là một điều tích cực.
- and it hasn't come to blows, although there has been tension and that's a positive.
On finding 'the right one'
- but, still, we might come to blows over the color of the curtains, tea versus coffee, or children's names.
nhưng, dù vậy, chúng ta vẫn có thể cãi nhau về màu rèm cửa, trà hay cà phê, hoặc tên con cái.
Bữa Tối Bị HỦY HOẠI! | Tập Đầy Đủ | Hell's Kitchen (Dinner Service Is RUINED! | Full Episode | Hell's Kitchen)
- Before they come to blows.
Trước khi họ lao vào ẩu đả.
"Đáng đời!" 14 cách diễn đạt trong tiếng Anh để thể hiện sự tức giận (“You had it coming!” 14 FIGHTING EXPRESSIONS in English)
- the voices start to rise, the emotions start to rise, and soon enough, we come to blows.
giọng nói bắt đầu lớn hơn, cảm xúc dâng trào, và chẳng mấy chốc, chúng tôi đã lao vào nhau.
- Come to blows means it escalates or becomes an actual fight.
Lao vào nhau có nghĩa là tình huống leo thang hoặc trở thành một cuộc ẩu đả thực sự.