coming to light
US
・UK
A1 sơ cấp
v.i.nội động từĐang được đưa ra ánh sáng, đang bị phát hiện
Details of the scandal are slowly coming to light.
Phụ đề video
CNN buộc phải thừa nhận số liệu thăm dò của Keir Starmer là 'thảm hại khủng khiếp' (CNN forced to admit Keir Starmer’s poll numbers are ‘absolutely atrocious’)
- And now, of course, the Andrew allegations coming to light.
Trước khi kết thúc, tôi cũng muốn hỏi ông về những hệ lụy đối với Thủ tướng Đảng Lao động Anh, Keir Starmer.
- And now of course, the Andrew allegations coming to light.
Và giờ đây, tất nhiên là những cáo buộc về Andrew đang được đưa ra ánh sáng.
Obama, Trump Jr., và những người khác phản ứng khi Biden rút lui khỏi cuộc bầu cử năm 2024 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- So some new information coming to light to CBS News.
- So some new information coming to light to CBS News.
Vì vậy, một số thông tin mới đang được CBS News làm sáng tỏ.
20 Vụ Ám Sát và Thanh Toán Khét Tiếng của Cartel (20 Infamous Cartel Assassinations And Hits)
- However, others believe that the cardinal was targeted by the government to prevent their supposed connections with trafficking circles from coming to light.
Điều này cho thấy bạo lực cực đoan đang diễn ra và cho thấy người dân thậm chí không thể tin tưởng cảnh sát sẽ vì lợi ích tốt nhất của họ.
- However, others believe that the cardinal was targeted by the government to prevent their supposed connections with trafficking circles from coming to light.
Tuy nhiên, những người khác tin rằng Hồng y là mục tiêu của chính phủ để ngăn chặn những liên hệ được cho là của họ với các giới buôn lậu bị phơi bày.
10 Phát Hiện Rùng Rợn Nhất Sau Các Cuộc Chiến Tranh (10 Creepiest Discoveries Found After Wars and Battles)
- Trenches like this that are coming to light as the glaciers in this region melt.
Số mười, những chiến hào như thế này đang dần lộ ra khi các sông băng trong khu vực này tan chảy.
- Bunkers and military emplacements and trenches like this that are coming to light as the glaciers in this region melt.
Một số người lính này vẫn còn mặc đồng phục, ủng và trang bị.
IMF cắt giảm dự báo tăng trưởng Mỹ, cảnh báo sẽ bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi thuế quan của Trump | BBC News (IMF slashes US growth forecast warning it will be hardest hit by Trump tariffs | BBC News)
- Other countries taxing us and putting high tariffs on our goods that we don't even know about and I think the fact that now it's coming to light, I feel really confident that our president right now is going in the right direction and I back him 100%.
Các quốc gia khác đánh thuế chúng ta và áp đặt thuế quan cao đối với hàng hóa của chúng ta mà chúng ta thậm chí còn không biết và tôi nghĩ rằng việc điều này giờ đây đã được đưa ra ánh sáng, tôi cảm thấy thực sự tự tin rằng tổng thống của chúng ta hiện đa
- And I think the fact that now it's coming to light, I feel really confident that our president right now is going in the right direction,
Các quốc gia khác đánh thuế chúng ta và áp đặt thuế quan cao đối với hàng hóa của chúng ta mà chúng ta thậm chí còn không biết và tôi nghĩ rằng việc điều này giờ đây đã được đưa ra ánh sáng, tôi cảm thấy thực sự tự tin rằng tổng thống của chúng ta hiện đa
Top 10 Khoảnh Khắc Thể Thao Gây Chấn Động Internet (Top 10 Sports Moments That Broke the Internet)
- As one of the most successful athletes in the history of the sports, Tiger's run of dominance at the highest level turned him into the most marketable golfer to ever live. But when his squeaky-clean public image was destroyed by a number of extramarital affairs coming to light, his reputation took a huge hit. Add in a bunch of injuries, and the 2010s were looking like a disastrous period for Woods. But against all odds, he healed and returned to form in 2019, winning the Masters for a fifth time, showing us all just how far a bulletproof mindset can take you when you're chasing redemption. A comeback for the ages. Number 7. LeBron's
- But when his squeaky-clean public image was destroyed by a number of extramarital affairs coming to light, his reputation took a huge hit.
Nhưng khi hình ảnh công chúng trong sạch của anh ấy bị hủy hoại bởi một loạt các mối quan hệ ngoài luồng bị phanh phui, danh tiếng của anh ấy đã bị ảnh hưởng nặng nề.
Máy bay United va vào cột đèn; Chuyến bay JetBlue suýt va chạm với máy bay khác (United jet hits light pole; JetBlue flight in close call with another plane)
- This incident happened around 6:00 PM on Monday, just coming to light now.
Vụ việc này xảy ra vào khoảng 6 giờ tối thứ Hai, giờ mới được đưa ra ánh sáng.
20 Câu Chuyện Gây Sốc Nhất Trên Dateline (Top 20 Most Shocking Dateline Stories)
- compulsive shopping coming to light.
việc mua sắm bốc đồng được đưa ra ánh sáng.
Trợ lý cũ của Epstein nêu tên mới (Ex-Epstein assistant names new names)
- So presumably more information is coming to light.
Vì vậy, có lẽ sẽ có thêm thông tin được đưa ra ánh sáng.
Người được báo cáo là bị bắn chết trong vụ việc liên quan đến đặc vụ ICE ở Maine (Person reportedly shot and killed in incident involving ICE agent in Maine)
- And Julia, details seem to be just coming to light right now.
Và Julia ơi, thông tin chi tiết dường như mới chỉ được hé lộ vào lúc này.