committed
US /kəˈmɪtɪd/
・UK /kə'mɪtɪd/
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từĐã phạm tội, làm gì đó xấu, thường là 1 tội ác
He committed a crime and was sentenced to five years of imprisonment
v.t.ngoại động từĐã thề nguyền, hứa về tình yêu vĩnh cữu hoặc sự chung thủy ( với)
We committed to each other ten years ago and I hope it will last for the rest of our lives
v.t.ngoại động từcam kết
We've committed ourselves to reforming medical service
v.t.ngoại động từbị giam giữ, bị tống vào (bệnh viện, tù)
She was committed after showing signs of mental instability.
adj.tính từtận tâm, tận tụy
She is a committed teacher.
v.t.ngoại động từđã giao phó, đã ủy thác
They committed the documents to the bank's safe deposit box.
v.t.ngoại động từbày tỏ ý kiến
The newspaper was committed to the truth.
Phụ đề video
Cách thực sự thay đổi cuộc sống của bạn (How to actually change your life)
- Even two like-minded friends committed to growth can form a powerful mutual accountability and learning group.
Bắt đầu thật nhỏ đến mức sự nhất quán là điều không thể tránh khỏi.
- Even two like-minded friends committed to growth can form a powerful mutual accountability and learning group.
Bắt đầu thật nhỏ đến mức sự nhất quán là điều không thể tránh khỏi.
Sự Thật Về... Khiêu Vũ (The Truth About... Dancing)
- Jesus said, "But I say to you that whoever looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart." Jesus said that to lust for a woman who's not your wife is sinful,
Bây giờ, ý nghĩa thứ hai mà việc nhảy múa được sử dụng
- Jesus said, "But I say to you that whoever looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart." Jesus said that to lust for a woman who's not your wife is sinful,
là theo nghĩa nam và nữ tương tác với nhau
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- By opening and reading and accepting this email, here is the outcome you have now committed to about this and here is the very next action step you must take to move toward closure to keep that commitment.
Vì vậy, họ cứ ở lại.
- By opening and reading and accepting this email, here is the outcome you have now committed to about this and here is the very next action step you must take to move toward closure to keep that commitment.
Vì vậy, họ cứ ở lại.
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- I know that you are a committed, curiously spiritual human.
Tiếp theo, tiếp theo.
- I know that you are a committed, curiously spiritual human.
Bạn đã không dựa vào những gì nó trông như trên giấy tờ.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- that because we are committed to total free movement.
điều đó vì chúng ta cam kết di chuyển hoàn toàn tự do.
- that. The Prime Minister entirely understands that. He has committed
điều đó. Thủ tướng hoàn toàn hiểu điều đó. Ông ấy đã cam kết
Chi phí xây dựng thủ đô mới của Indonesia Nusantara tăng vọt | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- Though experts warned that if Prabowo will continue this project, this could pose a significant financial challenge for his administration because the project cost has estimated around 32 billion euros, and not a single foreign investor has committed so far.
- And he firmly stated that he will continue this project until it's completed, though experts warn that if Prabowo continues this project, this could pose a really significant financial challenge for his administration because the project cost has estimated around €32 billion and not a single foreign investor has committed so far.
Và ông khẳng định sẽ tiếp tục dự án này cho đến khi hoàn thành, mặc dù các chuyên gia cảnh báo rằng nếu Prabowo tiếp tục dự án này, điều này có thể đặt ra một thách thức tài chính thực sự đáng kể cho chính quyền của ông vì chi phí dự án ước tính khoảng 32
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- The Zednaya prison has become a symbol of the atrocities committed by Syria's former government.
Nhà tù Zednaya đã trở thành biểu tượng cho những tội ác do chính quyền Syria trước đây gây ra.
- The Zednaya prison has become a symbol of the atrocities committed by Syria's former government.
Chỉ vài ngày trước, các phiến quân đã giải phóng hàng nghìn tù nhân tại đây.
Năm Ý Tưởng Phục Hồi Từ Văn Hóa Trung Hoa Cổ Đại (Five Reviving Ideas from Classical Chinese Culture)
- The artists of classical China were committed to tempering our distressing egoism and vanity by contemplating us from a new, fairer perspective.
Các nghệ sĩ của Trung Quốc cổ đại đã cam kết kiềm chế chủ nghĩa bản ngã và sự phù phiếm đáng lo ngại của chúng ta bằng cách chiêm ngưỡng chúng ta từ một góc nhìn mới, công bằng hơn.
Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)
- he committed to the thing he couldn't stop thinking about: making videos, studying the platform,
- instead of forcing himself into a life that didn't fit, he committed to the thing he couldn't stop thinking about: making videos, studying the platform,
thay vì ép mình vào một cuộc sống không phù hợp, cậu ấy đã cống hiến cho điều mà cậu ấy không ngừng nghĩ đến: làm video, nghiên cứu nền tảng,
An Toàn Hay Truyền Cảm Hứng: Bạn Nên Chọn Con Đường Sự Nghiệp Nào? (Safe Or Inspiring: Which Career Path Should You Pick?)
- percent committed to it and have some degree of love towards it, it’s never gonna survive.
phần trăm với nó và có một mức độ yêu thích nhất định đối với nó, thì nó sẽ không bao giờ tồn tại được.
- And if you're not 10,000% committed to it and have some degree of love towards it, it's never going to survive.
Hầu hết những người bắt đầu kinh doanh chỉ để kiếm tiền hoặc thất bại hoặc tại một thời điểm nào đó kết thúc