contrast
US /ˈkɑ:ntræst/
・UK /'kɒntrɑ:st/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đối chiếu
I don't take him seriously, his words always contrast his actions
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)so sánh
The contrast between their age is very noticeable
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)độ tương phản
Please increase the contrast in this photo so I can see where her face ends and her hair begins
v.i.nội động từtạo sự tương phản
The dark colors contrast sharply with the white walls.
v.i.nội động từtạo sự tương phản, trái ngược
His actions contrast sharply with his words.
Phụ đề video
Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Brasilia | Expedia (Brasilia Vacation Travel Guide | Expedia)
- and the shape of the National Museum stands in stark contrast to the Metropolitan Cathedral next door.
Du khách sẽ thấy nét hài hòa trong mọi ngóc ngách của thành phố,
- And, the shape of National Museum stands in stark contrast
Cạnh đó là sự tương phản tuyệt đối giữa hình dáng của
Hiệp sĩ (Knight)
- By contrast, award of other British orders of merit, such as the Distinguished Service Order, the Order of Merit, and
để thể hiện sức mạnh và phân biệt hiệp sĩ trong trận chiến và trong các giải đấu.
- of chivalry and orders of merit. By contrast, award of other British Orders of Merit, such
hiệp sĩ và huân chương công trạng. Ngược lại, việc trao các Huân chương Công trạng khác của Anh, chẳng hạn
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- In contrast, hate speech consists of words that are directed at a member of a group,
Ngược lại, lời nói căm thù bao gồm những từ được nhắm vào một thành viên của một nhóm,
- In contrast, hate speech consists of words that are directed at a member of a group.
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- Contrast, if you will, the Atlantic City Fair with the West Coast Computer Fair.
Họ thiết kế những thứ này để sử dụng trong máy tính bỏ túi.
- Contrast if you will the Atlantic City fair over the West Coast computer firm.
Robot Quân sự Tương lai (Future Military Robots)
- It's no surprise that this extreme daily contrast is causing these soldiers to experience high rates of PTSD.
trinh sát, tấn công và đột nhập. Các UGV khác sẽ chỉ đơn giản là trang bị lại cho
- It's no surprise that this extreme daily contrast is causing these soldiers to experience high rates of PTSD.
trinh sát, tấn công và đột nhập. Các UGV khác sẽ chỉ đơn giản là trang bị lại cho
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- and it stands in contrast to David Cameron's target
và nó trái ngược với mục tiêu của David Cameron
- and it stands in contrast to David Cameron's target of reducing immigration to tens of thousands.
vấn đề với việc di cư bất hợp pháp.
Hai Cách Quay Cùng Một Cảnh (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- There is a decade of difference here, but the real contrast is between Hollywood and European art cinema, and what they each prioritize.
Có một khoảng cách mười năm ở đây, nhưng sự khác biệt thực sự nằm giữa Hollywood và điện ảnh nghệ thuật châu Âu, và những gì mỗi bên ưu tiên.
- but the real contrast is between Hollywood and European art cinema and what they each prioritize.
"Wings of Desire" dành mười phút đầu tiên cho thiên thần Damiel khi anh lơ lửng qua một Berlin bị chia cắt, lắng nghe những dòng suy nghĩ nội tâm của nhiều người, vừa thơ mộng vừa đời thường.
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- Mature love, by contrast, sits boringly but beautifully in a middle zone between frightened rush on the one hand and equally frightened withholding on the other. Its hallmarks are confidence, calm and self-possession. Its essence is patience. The healthy lover has the wherewithal to think, I like them but I don't yet know them. I want them to stay around but I could bear to live without them. I'm attracted to them but I've got no need to act on my desires. There will be time. It sounds clever. It's in truth usually something far more automatic and instinctive, the legacy of a reliable, loving upbringing.
Tình yêu trưởng thành, ngược lại, nằm một cách nhàm chán nhưng đẹp đẽ ở vùng trung gian giữa sự vội vã sợ hãi một bên và sự kiềm chế sợ hãi không kém bên kia. Đặc trưng của nó là sự tự tin, bình tĩnh và tự chủ. Bản chất của nó là sự kiên nhẫn. Người yêu l
- Mature love, by contrast, sits boringly but beautifully in a middle zone between frightened rush on the one hand and equally frightened withholding on the other.
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- By contrast, the modern biopic is terrified of flaws.
Việc mở màn trái chiều của bộ phim này, với mức độ nhận diện tên tuổi này, là một thông điệp rõ ràng.
- By contrast, the modern biopic is terrified of flaws.
Ngược lại, phim tiểu sử hiện đại lại sợ hãi những khuyết điểm.