convoy
US /ˈkɑ:nvɔɪ/
・UK /ˈkɒnvɔɪ/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượchộ tống
I was part of the convoy that followed the truck
Phụ đề video
Cách Mỹ Vận Chuyển Vũ Khí Hạt Nhân (How the US Transports Its Nuclear Weapons)
- Every safeguards transporter moves as part of a convoy, alongside two to three other unmarked and armored emergency response vehicles—one of which acts as the convoy's command center—and aerial support, which can conduct surveillance, or, like every other part of the convoy, kill you super dead.
bởi vì đó không phải là một chiếc xe tải thông thường, đó là một Xe Vận tải Bảo vệ của Hoa Kỳ, và
- In the event that local police do encounter the convoy, tensions might be a little high, given that both parties have guns and one of them has a nuclear bomb, so the Emergency Control Center can give both parties what's called a "sign-countersign,"
sẽ tự đổ đầy bọt nở nhanh chóng nếu xe đi lệch khỏi trục. Nó cũng được trang bị
Trò Chơi Mã Giả Cảnh phỏng vấn (The Imitation Game Interview scene)
- The details of every surprise attack, every secret convoy, and
Chi tiết về mọi cuộc tấn công bất ngờ, mọi đoàn tàu bí mật, và
- The details of every surprise attack, every secret convoy, and
mọi tàu ngầm U-boat cùng Đại Tây Dương đẫm máu đều đi vào thứ đó, và cho ra những lời vô nghĩa.
Eo biển Hormuz lại đóng cửa - Iran cảnh báo khi có báo cáo về tiếng súng | Tin tức Thế giới Reuters (Hormuz closed again - Iran's warning as gunfire reported | Reuters World News)
- Earlier, ship-tracking data had shown a convoy of tankers making the first major transit since a US-Israeli war in Iran began seven weeks ago.
Trước đó, dữ liệu theo dõi tàu cho thấy một đoàn tàu chở dầu đã thực hiện chuyến quá cảnh lớn đầu tiên kể từ khi chiến tranh Mỹ-Israel ở Iran bắt đầu bảy tuần trước.
- Earlier, ship-tracking data had shown a convoy of tankers making the first major transit since a U.S.-Israeli war in Iran began seven weeks ago.
Nhưng lực lượng vũ trang Iran sau đó đã tuyên bố eo biển đã trở lại kiểm soát quân sự nghiêm ngặt, cáo buộc Hoa Kỳ vi phạm lặp đi lặp lại và những gì họ gọi là hành vi cướp biển.
Twisted Metal - Trà Độc! (S1E4) | Movieclips (Twisted Metal - The Tea Is Poison! (S1E4) | Movieclips)
- We're here on behalf of the convoy.
Chúng tôi đến đây thay mặt đoàn xe.
- We're here on, uh, behalf of the convoy.
Anh/chị là dược sĩ phải không?
Tại sao Taliban Pakistan lại sử dụng nhiều súng Mỹ đến vậy (Why Pakistan’s Taliban use so many US guns)
- In Wana, the army loads me into an armed convoy.
Ở Wana, quân đội đưa tôi lên một đoàn xe bọc thép.
- The army loads me into an armed convoy.
Vài khoảnh khắc sau, một đợt tấn công thứ hai gồm bốn tay súng nổi dậy đã chạy qua đống đổ nát của cổng và tràn vào trường.
Bộ trưởng cực hữu Israel bị chỉ trích vì chế giễu các nhà hoạt động flotilla Gaza bị còng tay | BBC News (Far-right Israeli minister condemned for taunting handcuffed Gaza flotilla activists | BBC News)
- Well, they probably didn't need the aid that was coming in, you know, what was a symbolic, uh, convoy by these, these activists, this attempt to breach the blockade, which I think they pretty much knew they would get arrested at some point and intercepted.
Israel nói rằng người dân bên trong Gaza không cần viện trợ đó.
- Well, they probably didn't need the aid that was coming in, you know, what was a symbolic, uh, convoy by these, these activists, this attempt to breach the blockade, which I think they pretty much knew they would get arrested at some point and intercepted.
Chà, có lẽ họ không cần viện trợ đó, bạn biết đấy, đó là một đoàn tàu mang tính biểu tượng, ừm, của những nhà hoạt động này, nỗ lực phá vỡ lệnh phong tỏa, mà tôi nghĩ họ khá biết là sẽ bị bắt vào một lúc nào đó và bị chặn lại.
S.W.A.T. - Đội SWAT Truy Lùng Kẻ Hâm Mộ Điên Loạn (S2E8) | Movieclips (S.W.A.T. - SWAT Chases a Psycho Fan (S2E8) | Movieclips)
- Captain, tell CHP to make room for us at the front of that convoy.
Thuyền trưởng, bảo CHP dọn đường cho chúng ta ở đầu đoàn xe đó.
- Captain, tell CHB to make room for us at the front of that convoy.
Cậu biết đấy, cá nhân tôi đã đưa cho cậu gói audition của mình ba tháng trước.
