cracked it
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐã giải quyết được
I finally cracked it! I know who stole the cookies.
phr. v.cụm động từĐã thành công
She's really cracked it in her new job; she's doing great.
Phụ đề video
CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
- They think they've cracked it!
Nhưng những lời giải thích đó không hoàn toàn khớp, vì những thay đổi đó được mong đợi sẽ cải thiện bất kỳ bệnh tự miễn nào ảnh hưởng đến ruột.
- They think they've cracked it!
Họ nghĩ rằng họ đã giải mã được nó!
Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)
- and the fin is the right size to keep it pointy and forwards, you've cracked it.
Và chúng tôi có hệ thống lái bánh sau.
- it pointy end forwards, you've cracked it.
nó hướng về phía trước, bạn đã thành công.
Conan Nhận Xét "Thối Nát" Trong Cách Làm Việc Của Sona Sau Khi Thuê Cô Ấy | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Watched Sona’s Work Ethic “Rot” After Hiring Her | Conan O'Brien Needs A Friend)
- We cracked it.
Ừ, ừ, ừ, ừ.
- All right, we cracked it.
Được rồi, chúng ta đã giải quyết được rồi.
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2, Tập 6 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 6 | Hulu)
- We just cracked it open and just we just like, "All ideas were welcome with this character 'cause we love the actor, and
Chúng tôi chỉ đơn giản là mở ra và kiểu, "Mọi ý tưởng đều được chào đón với nhân vật này vì chúng tôi yêu diễn viên,
- We just cracked it open and just we just, like, all ideas were welcome with this character 'cause we loved the actor,
Tôi muốn hỏi, trước khi tôi quên, vì tôi sẽ rất tức bản thân, Climey.
Nhà tội phạm học có câu hỏi về "Vụ án mạng"? | Tech Support | WIRED Japan (犯罪学者だけど「殺人事件」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- A team of mathematicians cracked it.
Một nhóm các nhà toán học đã giải mã nó.
- and one was actually only cracked a few years ago, 60 years after the crime a team of mathematicians cracked it.
Tôi nghĩ những phụ nữ viết những lá thư này bị cuốn hút lãng mạn bởi người đàn ông rất nguy hiểm này, người đã làm những điều đáng sợ, nguy hiểm.
Labyrinth - Trailer Lồng Tiếng Anh Độc Quyền 1 (2026) (Labyrinth Exclusive English Dub Trailer 1 (2026))
- I wonder when I cracked it.
Tôi tự hỏi khi nào mình đã giải mã được nó.
- I wonder when I cracked it.
Tôi tự hỏi khi nào mình đã giải mã được nó.
Cách phát âm Nguyên âm đơn - Âm nguyên âm - Giọng Anh Anh RP (How to Pronounce Monophthongs - Vowel Sounds - British English RP Accent)
- So you think you've cracked it, yeah?
Không.
- So you think you've cracked it?
Vậy bạn nghĩ bạn đã làm được rồi à?
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- Anne had brought her slate down on Gilbert's head and cracked it slate, not head, clear across.
Cô ấy muốn, nên em đã để cô ấy làm; nhưng em chắc chắn em có thể nghĩ ra cái gì đó thơ mộng hơn
- Anne had brought her slate down on Gilbert's head and cracked it--slate not
Anne đã đập tấm bảng của mình vào đầu Gilbert và làm vỡ nó--tấm bảng không
Tôi đã giúp làm vỡ một chiếc chuông 142 năm tuổi, và điều đó không sao cả. (I helped break a 142-year-old bell, and that's okay.)
- That's cracked it!
Và bạn muốn nhắm vào bất cứ đâu ở đó.
- That's cracked it!
Cái này bao nhiêu lớp sơn?
Federico Pistono tại TEDx Vienna - Robot sẽ cướp việc của bạn, nhưng không sao đâu (Federico Pistono at TEDx Vienna - Robots Will Steal Your Job, But That's OK)
- and I think I might have cracked it.
và tôi không nghĩ mình cần phải nêu tên công việc nào. Tôi nghĩ bạn biết đó là công việc nào.
- and I think I might have cracked it.
và tôi nghĩ mình có thể đã giải quyết được nó.