crappy
US /ˈkræpi/
・UK /ˈkræpi/
A1 sơ cấp
adj.tính từ(cách nói bất lịch sự) tào lao, dở ẹc
Phụ đề video
CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
- So not only are you feeling crappy, you're just generally pooped, too.
Vì vậy, bạn không chỉ cảm thấy tồi tệ, mà còn kiệt sức nói chung nữa.
- So not only are you feeling crappy, you're just generally pooped, too.
Vì vậy, bạn không chỉ cảm thấy tồi tệ, mà bạn còn kiệt sức nữa.
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I would go out and I would take pictures with really crappy cameras and I would try to sell them to companies.
"thì cậu không thể sống ở nhà."
- with really crappy cameras,
bằng những chiếc máy ảnh rất tệ,
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- Your mind does a crappy job,
giữa cuộc sống và công việc.
- Your mind does a crappy job,
Đây là nơi mọi thứ sẽ tan rã,
Phụ nữ bị dị ứng với mọi thứ trừ 2 loại thực phẩm (Woman Allergic to Everything Except 2 Foods)
- It's usually like crappy food.
Thường thì nó giống như đồ ăn dở tệ.
- It's usually, like, crappy food.
Thường thì nó giống như Oreo, kem hoặc khoai tây chiên, tức là đồ chiên.
Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
- when you run the mental arithmetic and distribute it across 15 years, oh well if I wanted to be even 50% is good which in most people's minds is pretty crappy still,
- I think the mathematical when you run the mental arithmetic and distribute it across 15 years, like, "Oh, well, if I wanted to be even 50% as good," which is in most people's minds pretty crappy still, "Oh, that would take seven and a half years.
Tôi nghĩ rằng khi bạn thực hiện phép tính nhẩm và phân bổ nó trong 15 năm, giống như, "Ồ, nếu tôi muốn giỏi bằng 50%", điều mà hầu hết mọi người vẫn coi là khá tệ, "Ồ, điều đó sẽ mất bảy năm rưỡi.
Tour căn hộ Nhật Bản của chúng tôi! (Our Japanese apartment tour!)
- It took forever to ship here, and the quality ended up being pretty crappy.
Phải mất cả một thời gian dài để vận chuyển đến đây, và chất lượng cuối cùng khá tệ.
- It took forever to ship here, and the quality ended up being pretty crappy.
Chất lượng khá, khá là rẻ tiền,
Đánh bóng dao bị rỉ sét (Polishing a Rusty Knife)
- but because it's so crappy the store didn't want it at all,
có một gã đang cố bán đồ dùng của anh ta.
- But because it's so crappy, the store didn't want it at all.
Nhưng vì nó quá dở hơi,cửa hàng không muốn mua tất cả.
Bài học tiếng Anh về thời tiết xấu ☔?️? (An English Lesson About Bad Weather ☔?️?)
- If I was to use other words to describe this weather in English I would say it's a miserable day, or it's a gross day, or it's a crappy day.
ngay lúc này chúng ta đang gặp một chút thời tiết xấu.
- Or it's a gross day, or it's a crappy day.
Hoặc đó là một ngày khó chịu, hoặc đó là một ngày tệ hại.
Annoying Orange - Orange Thử Đồ Ăn Nhanh! (Annoying Orange - Orange Tries Fast Food!)
- So right now, before our very eyes, we are witnessing Sponge Cake Square Pants ordering one of our crappy patties!
Vậy là ngay bây giờ, trước mắt chúng ta, chúng ta đang chứng kiến Sponge Cake Square Pants gọi một trong những miếng thịt tệ hại của chúng ta!
- So right now, before our very eyes, we are witnessing Sponge Cake Square Pants ordering one of our crappy patties!
Vậy là ngay bây giờ, trước mắt chúng ta, chúng ta đang chứng kiến Sponge Cake Square Pants gọi một trong những miếng thịt tệ hại của chúng ta!
CHUYẾN BAY BỊ HỦY hay TRÌ HOÃN? Đừng để bị lừa! | Quyền bồi thường thiệt hại do chậm chuyến bay BẠN CẦN biết (FLIGHT CANCELLED or DELAYED? Don’t get screwed! | Flight delay compensation rights you NEED to know)
- Note that if the flight that the airline tries to rebook you on is a crappy flight with a long layover, a bunch of connections or something,
Lưu ý rằng nếu chuyến bay mà hãng hàng không cố gắng đặt lại cho bạn là một chuyến bay tệ với thời gian chờ đợi lâu, nhiều điểm nối chuyến hoặc tương tự,
- Note that if the flight that the airline tries to rebook you on is a crappy flight with a long layover, a bunch of connections or something, you can always try to find a flight with one of their partner airlines and ask if they can put you on one of those flights instead.
Miễn là bạn giữ biên lai và mọi thứ, bạn có thể yêu cầu sau.