cream of the crop
US /ˈkrim ʌv ðə ˈkrɑp/
・UK /ˈkri:m əv ðə ˈkrɒp/
B2 trung cao cấp
idm.tốt nhất trong nhóm (những người xuất sắc nhất)
Only the cream of the crop are selected for the scholarship program.
Phụ đề video
Teresa Amabile: "Nguyên tắc Tiến bộ" | Talks at Google (Teresa Amabile: "The Progress Principle" | Talks at Google)
- were so well-known, they were able to hire the cream of the crop in their disciplines,
rất nổi tiếng, họ đã có thể tuyển dụng những người giỏi nhất trong lĩnh vực của họ,
- Because they were so well-known, they were able to hire the cream of the crop in their disciplines, highly skilled employees.
ngày qua ngày. Vì vậy, hóa ra là ngay trước khi chúng tôi bắt đầu nghiên cứu của mình, một đội ngũ quản lý mới
Eleanor cứ tiếp tục tìm ra (và lần Jason từng làm được) | The Good Place (Eleanor keeps figuring it out (and the one time Jason did) | The Good Place)
- Cream of the crop top to the bop, to the bop, to the do.
Tuyệt vời nhất, đỉnh của chóp, đỉnh của chóp, đỉnh của chóp.
#GannonStauch Mẹ kế #LeteciaStauch Bị bắt Tin tức mới nhất #DutyRon (#GannonStauch Stepmother #LeteciaStauch Arrested BreakingNews #DutyRon)
- You guys are, um, the cream of the crop.
Các bạn là, ờ, những người xuất sắc nhất.
Sức mạnh của lời nói 'Không': Chiến lược tập trung và thành công của Scotty James (The power of saying 'No': Scotty James' strategy for focus and success)
- I still think that if you want to be the cream of the crop or the best of the best, you're obviously going to have to take those— take those risks.
Tôi vẫn nghĩ rằng nếu bạn muốn trở thành người xuất sắc nhất, bạn rõ ràng sẽ phải chấp nhận những— chấp nhận những rủi ro đó.
Tách Tín Hiệu Khỏi Nhiễu: Nói về Khoa học Dữ liệu tại UChicago cùng Daniel Truesdale (Separating Signal from Noise: Talking Data Science at UChicago with Daniel Truesdale)
- And it's a lot easier to do that when you are surrounded by people, one, who, you know, the students who come to our program are truly, uh, you know, the cream of the crop, and—uh, but they're—they're very collaborative.
Và việc đó dễ dàng hơn nhiều khi bạn được bao quanh bởi những người, thứ nhất, bạn biết đấy, những sinh viên đến với chương trình của chúng ta thực sự, ờ, bạn biết đấy, là những người giỏi nhất, và—ờ, nhưng họ—họ rất hợp tác.