crux
US /krʌks, krʊks/
・UK /krʌks/
C1 cao cấp
n.danh từcái nạng
The crux of the matter is that we must raise more money in order to repair the roads
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- And during this three-day pause, the sun resides in the vicinity of the southern cross or crux constellation.
và khi sinh ra ngài được ba vị vua tôn thờ.
- of the Southern Cross, or Crux constellation.
của chòm sao Southern Cross, hay Crux.
Điều gì đằng sau tuyên bố của Israel về việc mở cửa khẩu Rafah ở Gaza? | DW News (What’s behind Israel’s announcement on opening Gaza's Rafah crossing? | DW News)
- So that's why they're saying the Crux is opening it both ways.
Và tuyên bố nói rằng điều này được thực hiện với sự phối hợp của Ai Cập và cả Liên minh Châu Âu.
- So that's why they saying the crux is opening it both ways.
Vì vậy, đó là lý do tại sao họ nói rằng mấu chốt là mở cửa hai chiều.
Marco Rubio nói Hoa Kỳ và Châu Âu "thuộc về nhau" tại Hội nghị An ninh Munich | BBC News (Marco Rubio says US and Europe 'belong together' at Munich Security Conference | BBC News)
- There was a crux there.
Có một điểm mấu chốt ở đó.
- There is a crux there.
Có một điểm mấu chốt ở đó.
Bạn Có Thể Sửa DNA Của Mình... Bắt Đầu Từ Bây Giờ (feat. Người Đoạt Giải Nobel) (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- And that's really the crux of the technology.
Và đó thực sự là cốt lõi của công nghệ.
- And that's really the crux of the technology.
Cảm ơn.
Trước Free Solo (Toàn bộ tập phim) | Edge of the Unknown cùng Jimmy Chin (Before Free Solo (Full Episode) | Edge of the Unknown with Jimmy Chin)
- The crux pitch of Riviera Poupré was the hardest part.
Không phải lúc nào cũng rõ ràng là phần nào sẽ dễ hay khó khi bạn không dùng dây.
- The crux pitch of Revere Propray was the hardest part.
Đoạn khó nhất của Revere Propray là phần thử thách nhất.
Conan lo lắng trợ lý David của mình sẽ biến thành Sona | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Worries That His Assistant David Is Turning Into Sona | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Let's get to the issue here, the crux of the issue.
Kiểu như, điện thoại không bật lên được ấy.
- The crux of the issue.
Cốt lõi của vấn đề.
Zelenskiy/Trump, Ý điều tra Hamas và vấn đề lạm phát của Mỹ (Zelenskiy/Trump, Italy’s Hamas probe and US inflation woes)
- The real crux of what intel needs is to land a big whale, to land a company that is going to pay it to print chips in intel factories in the United States or around the world.
Vấn đề cốt lõi mà Intel cần là thu hút được một "con cá voi lớn", một công ty sẽ trả tiền cho họ để sản xuất chip tại các nhà máy của Intel ở Hoa Kỳ hoặc trên toàn thế giới.
- The real crux of what Intel needs is to land a big whale, to land a company that is going to pay it to print chips in Intel factories in the United States or around the world.
Vấn đề cốt lõi mà Intel cần là thu hút được một "con cá voi lớn", một công ty sẽ trả tiền cho họ để sản xuất chip tại các nhà máy của Intel ở Hoa Kỳ hoặc trên toàn thế giới.
Chuyện gì đang xảy ra với Nhật Bản? (What is Happening to Japan?)
- And this takes me to the real crux of the matter, the thing that worries me.
Và điều này dẫn tôi đến cốt lõi của vấn đề, điều khiến tôi lo lắng.
- And this takes me to the real crux of the matter, the thing that worries me the most.
Và bạn có thể nghĩ, ừm, giờ anh ta nghe có vẻ hơi ghen tị.
7 Trường hợp sử dụng đáng kinh ngạc cho Gemini Canvas (7 Mind Blowing Use Cases For Gemini Canvas)
- Next question, what is Crux?
Đây là định nghĩa của beta.
- There's the definition of Crux.
Câu hỏi tiếp theo.
Tại sao hòn đảo này có thể châm ngòi Thế chiến 3 (Why This Island Could Trigger World War 3)
- He says, quote, "This is the crux.
Nhưng rồi ông ấy nói rằng câu hỏi quan trọng là liệu Mỹ có sẵn sàng thừa nhận tình trạng của Đài Loan không phải là chưa xác định, rằng đó là một phần của Trung Quốc, và
- He says, quote, this is the crux.
Ông ấy nói, trích dẫn, đây là mấu chốt.