crux
US /krʌks/
・UK /krʌks/
C1 cao cấp
n.danh từĐiểm mấu chốt, cốt lõi (của vấn đề)
We finally reached the crux of the company's problem: a total lack of communication between departments.
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- And during this three-day pause, the sun resides in the vicinity of the southern cross or crux constellation.
và khi sinh ra ngài được ba vị vua tôn thờ.
- of the Southern Cross, or Crux constellation.
của chòm sao Southern Cross, hay Crux.
Bạn Có Thể Sửa DNA Của Mình... Bắt Đầu Từ Bây Giờ (feat. Người Đoạt Giải Nobel) (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- And that's really the crux of the technology.
Và đó thực sự là cốt lõi của công nghệ.
- And that's really the crux of the technology.
Cảm ơn.
Trước Free Solo (Toàn bộ tập phim) | Edge of the Unknown cùng Jimmy Chin (Before Free Solo (Full Episode) | Edge of the Unknown with Jimmy Chin)
- The crux pitch of Riviera Poupré was the hardest part.
Không phải lúc nào cũng rõ ràng là phần nào sẽ dễ hay khó khi bạn không dùng dây.
- The crux pitch of Revere Propray was the hardest part.
Đoạn khó nhất của Revere Propray là phần thử thách nhất.
Chuyện gì đang xảy ra với Nhật Bản? (What is Happening to Japan?)
- And this takes me to the real crux of the matter, the thing that worries me.
Và điều này dẫn tôi đến cốt lõi của vấn đề, điều khiến tôi lo lắng.
- And this takes me to the real crux of the matter, the thing that worries me the most.
Và bạn có thể nghĩ, ừm, giờ anh ta nghe có vẻ hơi ghen tị.
Tại sao tất cả chúng ta đều cần phụ đề ngay bây giờ (Why we all need subtitles now)
- And in a 2017 interview with IndieWire, he said, "We made the decision a couple of films ago that we weren't going to mix films for substandard theaters." And this is kind of the crux of the matter.
thay vì đẩy âm thanh lớn hơn lên cao hơn.
- And this is kind of the crux of the matter.
Và đây là mấu chốt của vấn đề.
Điều gì đằng sau tuyên bố của Israel về việc mở cửa khẩu Rafah ở Gaza? | DW News (What’s behind Israel’s announcement on opening Gaza's Rafah crossing? | DW News)
- So that's why they're saying the Crux is opening it both ways.
Và tuyên bố nói rằng điều này được thực hiện với sự phối hợp của Ai Cập và cả Liên minh Châu Âu.
- So that's why they saying the crux is opening it both ways.
Vì vậy, đó là lý do tại sao họ nói rằng mấu chốt là mở cửa hai chiều.
CRM là gì? | Giới thiệu Phần mềm CRM | Dự án CRM cho người mới bắt đầu | CRM 2022 | Simplilearn (What Is CRM? | Introduction To CRM Software| CRM Projects For Beginners | CRM 2022 | Simplilearn)
- A better approach to handling external interactions is the crux of CRM platforms.
Một cách tiếp cận tốt hơn để xử lý các tương tác bên ngoài là cốt lõi của các nền tảng CRM.
- A better approach to handling external interactions is the crux of CRM platforms.
lưu trữ dữ liệu trên một mạng lưới từ xa bên ngoài mà nhân viên có thể truy cập bất cứ khi nào họ cần.
Marco Rubio nói Hoa Kỳ và Châu Âu "thuộc về nhau" tại Hội nghị An ninh Munich | BBC News (Marco Rubio says US and Europe 'belong together' at Munich Security Conference | BBC News)
- There was a crux there.
Có một điểm mấu chốt ở đó.
- There is a crux there.
Có một điểm mấu chốt ở đó.
Zelenskiy/Trump, Ý điều tra Hamas và vấn đề lạm phát của Mỹ (Zelenskiy/Trump, Italy’s Hamas probe and US inflation woes)
- The real crux of what intel needs is to land a big whale, to land a company that is going to pay it to print chips in intel factories in the United States or around the world.
Vấn đề cốt lõi mà Intel cần là thu hút được một "con cá voi lớn", một công ty sẽ trả tiền cho họ để sản xuất chip tại các nhà máy của Intel ở Hoa Kỳ hoặc trên toàn thế giới.
- The real crux of what Intel needs is to land a big whale, to land a company that is going to pay it to print chips in Intel factories in the United States or around the world.
Vấn đề cốt lõi mà Intel cần là thu hút được một "con cá voi lớn", một công ty sẽ trả tiền cho họ để sản xuất chip tại các nhà máy của Intel ở Hoa Kỳ hoặc trên toàn thế giới.
Tại sao bạn cảm thấy không đủ tốt (Why You Don't Feel Good Enough)
- So I said, "How do I actually get here?" And this is the crux, I hope now, of this video
Vì vậy, tôi nói, "Làm thế nào để tôi thực sự đến được đây?" Và đây là điểm mấu chốt, tôi hy vọng bây giờ, của video này
- So I said, "How do I actually get here?" And this is the crux, I hope now, of this video, now that you kind of understand where I'm coming from, which is, how do you feel that genuine feeling of love for someone else?
họ đi tìm bạn gái khác, bùm. Sau một tháng hoặc bất kỳ khoảng thời gian nào, họ sẽ