culmination
US /ˌkʌl.məˈneɪ.ʃən/
・UK /ˌkʌl.mɪˈneɪ.ʃən/
B2 trung cao cấp
n.danh từlên đến
At the culmination of the year we had finished our work
Phụ đề video
Tuần Tuyển Sinh Nội Trú | Tất Tần Tật Những Điều Bạn Cần Biết (Residency Match Week | Everything You Need to Know)
- It's a high stakes week that's the culmination of years of preparing for and applying to residency.
Đây là một tuần đầy áp lực, là đỉnh điểm của nhiều năm chuẩn bị và nộp đơn xin chương trình nội trú.
- It's a high-stakes week that's the culmination of years of preparing for and applying to residency.
Đây là một tuần đầy áp lực, là đỉnh điểm của nhiều năm chuẩn bị và nộp đơn xin chương trình nội trú.
Nathan Lane chia sẻ về "Death of a Salesman": Tôi đã bị cuốn hút bởi sự phê phán chủ nghĩa tư bản của Arthur Miller (I Was Mesmerized By Arthur Miller’s Attack On Capitalism - Nathan Lane on “Death of a Salesman”)
- It's the culmination of, you know, 50 years as a professional actor.
Vì vậy, cuối cùng cũng được làm điều này, ừm, thật tuyệt vời đối với tôi.
- It's the culmination of, you know, 50 years as a professional actor.
thì cuối cùng cũng làm được, ờ,
Động lực Hoạt hình: Luồn kim (Animation Motivation: Thread the Needle)
- It was supposed to be the culmination of this big game, of this big moment.
Nhưng khi nó được thiết lập, nó lại không đủ hấp dẫn.
- It was supposed to be the—the culmination of this big game, of this big moment.
Nó được cho là đỉnh cao của trận đấu lớn này, của khoảnh khắc lớn này.
Mỹ & Israel có các mục tiêu riêng cho cuộc chiến Iran | Góc nhìn của Fareed (US & Israel have separate agendas for Iran war | Fareed's Take)
- In a video he released, he acknowledged that this war was the culmination of a 40 year old dream.
Trong một video ông công bố, ông thừa nhận rằng cuộc chiến này là đỉnh cao của một giấc mơ 40 năm tuổi.
- In a video he released, he acknowledged that this war was the culmination of a 40-year-old dream.
Như tờ Wall Street Journal đưa tin, nó đang tiêu diệt có phương pháp nhà nước cảnh sát của Iran, khiến chế độ này dễ sụp đổ.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- The baptism of Jesus was also the culmination of John's own mission.
Việc Chúa Giê-su chịu phép báp-têm cũng là đỉnh cao trong sứ mệnh của chính Gio-an.
- The baptism of Jesus was also the culmination of John's own mission because John is speaking out against the authorities and the powerful of his day.
Lịch sử cho thấy việc lên tiếng chống lại những người có quyền lực ở bất kỳ thời đại nào đều nguy hiểm và đe dọa tính mạng.
Chiến Lược Máy Chơi Game Thay Đổi Cuộc Chơi Của Nintendo (Inside Nintendo’s Game-Changing Console Strategy)
- It was the culmination of decades of experience, merging Nintendo's legendary handheld DNA with home console power.
Chỉ vài tháng trước một trong những canh bạc phần cứng lớn nhất của Nintendo.
- It was the culmination of decades of experience merging Nintendo's legendary handheld DNA with home console power.
Đó là đỉnh cao của hàng thập kỷ kinh nghiệm kết hợp DNA máy chơi game cầm tay huyền thoại của Nintendo với sức mạnh của máy chơi game gia đình.
Thông tin mới nhất về Iran khi Trump đưa ra tuyên bố mới (Latest on Iran as Trump releases new statement)
- Ariel was this was the culmination of a months long intelligence gathering effort that was focused on one of the hardest targets in the World.
Ariel, đây là đỉnh điểm của nỗ lực thu thập thông tin tình báo kéo dài hàng tháng, tập trung vào một trong những mục tiêu khó nhất trên thế giới.
- This was the this was the culmination of a month-long intelligence gathering effort that was focused on one of the hardest targets in the world, Iran's Supreme Leader.
Tình báo biết rằng Khamenei dự kiến sẽ tham dự một cuộc họp sáng thứ Bảy cùng với các quan chức cấp cao tại khu phức hợp này ở Tehran.
The Naked Gun (2025) - WTF?! Dave Bautista?! | Movieclips (The Naked Gun (2025) - WTF?! Dave Bautista?! | Movieclips)
- This is progress Progress the needs of the few should never outweigh the needs of the many was the time when you knew that So it's come to this The culmination of our journey all this this stuff that's taking place between you and me It's uh, thanks Dave, I got it.
Đây là tiến bộ. Tiến bộ không bao giờ được phép đặt lợi ích của số ít lên trên lợi ích của số đông. Đó là thời điểm bạn nhận ra điều đó. Vậy là đã đến lúc này. Đỉnh cao của hành trình của chúng ta, tất cả những điều đang diễn ra giữa bạn và tôi. À, cảm ơn
- So it's come to this: the culmination of our journey, all this, this stuff that's taken place between you and me.
Được rồi, được rồi. Dù sao đi nữa, nhìn chúng ta kìa, có phải đẹp không?
Nghệ Thuật Đã Đến Với Jackson Pollock Như Thế Nào (How Art Arrived At Jackson Pollock)
- In many ways, they're the culmination of something that has a foggy beginning about a century or two before, with the gradual end of church and noble patronage of the arts, and
Một vấn đề tôi thường gặp với những bức tranh phi hình tượng, khi tôi đứng trước một tấm toan, cố gắng tìm hiểu phản ứng của mình với nó, cảm thấy tội lỗi vì chẳng có gì xuất hiện cả.
- In many ways, they're the culmination of something that has a foggy beginning about a century or two before.
Theo nhiều cách, chúng là đỉnh cao của một điều gì đó có khởi đầu mơ hồ khoảng một hoặc hai thế kỷ trước đó.
Quân đội phương Tây hiện diện tại Ukraine sẽ là yếu tố răn đe như thế nào đối với Moscow? | DW News (How much of a deterrent would Western troops on the ground in Ukraine be for Moscow? | DW News)
- A Macron adviser described today's talks as the culmination of efforts to prevent the United States from abandoning Ukraine.
Một cố vấn của ông Macron mô tả các cuộc đàm phán hôm nay là đỉnh điểm của những nỗ lực nhằm ngăn Hoa Kỳ bỏ rơi Ukraine.
- A Macron advisor described today's talks as the culmination of efforts to prevent the United States from abandoning Ukraine.
Tôi sẽ không diễn đạt hoàn toàn theo cách đó, nhưng tôi hiểu tại sao cố vấn Pháp có thể nói vậy.