czech
US /tʃɛk/
・UK /tʃek/
Phụ đề video
Người dân thử các loại bia nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới. (People Try Popular Beer From Around The World)
- This is from the Czech Republic.
Đây là từ Cộng hòa Séc.
Bộ sưu tập manga khổng lồ của tôi! (My Enormous Manga Collection!)
- I bought this in a Czech bookstore because I liked the COVID art and I thought that it looked cool.
Tôi mua cuốn này ở một hiệu sách ở Séc vì tôi thích nét vẽ về COVID và thấy nó trông hay ho.
- It's called Kni Haviatru, which in Czech means the Book of the Wind.
Tên nó là Kni Haviatru, trong tiếng Séc nghĩa là Cuốn sách của Gió.
- Austria and many of the other central and Balkan states like the Czech Republic, Slovakia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, and so on
Áo và nhiều bang trung Âu và Balkan khác như Cộng hòa Séc, Slovakia, Serbia, Bosnia và Herzegovina, vân vân
- A Czech nuclear power plant held a bikini contest to pick their new intern.
Một nhà máy điện hạt nhân ở Czech tổ chức cuộc thi áo tắm để chọn thực tập sinh mới.
Tại sao vận mệnh kinh tế của Đức thay đổi | DW News (Why Germany's economic fortunes changed | DW News)
- In her memoir, she writes that the streams of people making their way from Hungary to Germany by train reminded her of scenes from the Prague uprising of 1989, when East Germans fled to West Germany via the Czech capital.
Trong hồi ký của mình, bà viết rằng dòng người di chuyển từ Hungary đến Đức bằng tàu hỏa khiến bà nhớ đến những cảnh tượng trong cuộc nổi dậy ở Prague năm 1989, khi người dân Đông Đức trốn sang Tây Đức qua thủ đô Czech.
Cuộc trò chuyện với một cô gái ở quán bar (Thời gian kể chuyện) (Conversation With a Soapland Girl (Storytime))
- So yeah, we were all already like pretty I wasn't really drunk I was kind of tipsy, you know I never really drink to the point where I get like super drunk where I can't control myself that never happens I usually have like one two drinks and then I'm like, okay My face feels warm now I can enjoy the evening, you know something like that You know, that's basically how I drink because I don't usually like when I'm back in the Czech Republic.
Vậy đấy, chúng tôi đều đã khá say rồi. Tôi không thực sự say, chỉ hơi lâng lâng thôi, biết không? Tôi không bao giờ uống đến mức say mèm đến nỗi không kiểm soát được bản thân, điều đó chưa bao giờ xảy ra. Thường thì tôi chỉ uống một hoặc hai ly rồi cảm th
Điều gì đằng sau kế hoạch hệ thống phản ứng nhanh quân sự của EU? | DW News (What's behind the EU plans for a military rapid response system? | DW News)
- Now just a few days ago, more countries have signed on to that deal, eight countries now, including Belgium and Luxembourg and stretching over to Lithuania, the Czech Republic and Slovakia.
Giờ đây, chỉ vài ngày trước, nhiều quốc gia hơn đã ký vào thỏa thuận đó, hiện có tám quốc gia, bao gồm Bỉ và Luxembourg, và trải dài đến Litva, Cộng hòa Séc và Slovakia.
Trung và Đông Âu bị tàn phá bởi lũ lụt chết người | BBC News (Central and eastern Europe devastated by deadly floods | BBC News)
- We can show you now these pictures from the city of Ostrava in the northeast of the Czech Republic.
Chúng tôi có thể cho quý vị xem ngay những hình ảnh này từ thành phố Ostrava ở phía đông bắc Cộng hòa Séc.
- So perhaps the worst is now behind us here in the Czech Republic, but of course, four people still missing from these floods.
Có lẽ điều tồi tệ nhất đã qua đi ở Cộng hòa Séc, nhưng tất nhiên, vẫn còn bốn người mất tích trong trận lũ lụt này.