deceptive
US /dɪˈsɛptɪv/
・UK /dɪˈseptɪv/
B2 trung cao cấp
adj.tính từlừa dối
The father always made deceptive promises to his children
Phụ đề video
Mô phỏng sự tiến hóa của việc hy sinh vì gia đình (Simulating the Evolution of Sacrificing for Family)
- Well, it turns out that the simplicity of Hamilton's Rule is a bit deceptive, or at least it deceived me at first.
nếu bạn đã từng tìm hiểu về Quy tắc Hamilton, bạn có thể tự hỏi tại sao video này lại dài như vậy.
- Well, it turns out that the simplicity of Hamilton's rule is a bit deceptive, or at least it deceived me at first.
Chà, hóa ra sự đơn giản của Quy tắc Hamilton có chút đánh lừa, hoặc ít nhất là nó đã đánh lừa tôi lúc đầu.
Thị trường nhà đất sắp trở nên tồi tệ - Nó còn tệ hơn bạn tưởng (The Housing Market’s About to Get Ugly - Its Far Worse Than You Expect)
- Do you see how deceptive the numbers are?
Bạn có thấy những con số này lừa dối đến mức nào không?
- Do you see how deceptive the numbers are?
Hãy cho phép xây dựng thêm các loại nhà ở khác.
Đây là những gì xảy ra khi bạn ăn quá nhiều protein (Giải thích khoa học) (This Is What Happens When You Eat Too Much Protein (Science Explained))
- For athletes and gym enthusiasts, this can be deceptive.
Một số nghiên cứu cho thấy nồng độ nitơ tăng cao có thể làm tăng cortisol, hormone căng thẳng, khiến bạn lo lắng hoặc bồn chồn mà không biết lý do.
- For athletes and gym enthusiasts, this can be deceptive.
Đối với các vận động viên và người đam mê thể hình, điều này có thể gây hiểu lầm.
Tại sao Cuộc cạnh tranh giữa OpenAI và Anthropic đang nóng lên (Why The OpenAI And Anthropic Rivalry Is Heating Up)
- OpenAI CEO Sam Altman punching back on X, writing that the ads are deceptive and calling Anthropic an expensive product for rich people.
CEO OpenAI Sam Altman đáp trả trên X, viết rằng các quảng cáo đó là lừa dối và gọi Anthropic là sản phẩm đắt đỏ dành cho người giàu.
- OpenAI CEO Sam Altman punching back on X, writing that the ads are deceptive and calling Anthropic an expensive product for rich people.
Sự căng thẳng này bắt nguồn từ tận năm 2020.
Mẹ của con trai Elon Musk phản ứng trước lời đe dọa giành quyền nuôi con hoàn toàn của ông (Mother of Elon Musk’s son reacts to his threat for full custody)
- That's correct and what he said is deceptive at best because while maybe there weren't actual nude images it was pretty close to it and the images that I saw not only of myself but of I don't even know whose children who were undressed and covered in various fluids.
Và Ashley, tôi thực sự đánh giá cao việc bạn dành thời gian tham gia và nói về điều này, bởi vì điều này rất quan trọng đối với phụ nữ, trẻ em, các gia đình trên toàn thế giới.
- And what he said is deceptive at best because while maybe there weren't actual nude images, it was pretty close to in the images that I saw, not only of myself, but
Và những gì ông ấy nói là lừa dối, xét cho cùng, bởi vì có lẽ không có hình ảnh khỏa thân thực sự, nhưng nó khá gần với những hình ảnh mà tôi thấy, không chỉ của bản thân tôi, mà còn
Bên trong sự sụp đổ bất động sản của Trung Quốc (Thảm họa Evergrande) (Inside China’s Property Collapse (Evergrande Disaster))
- Moreover, the company lacked transparency and engaged in deceptive financial practices, concealing its true debt and cash flow from regulators and investors.
Hơn nữa, công ty thiếu minh bạch và tham gia vào các hoạt động tài chính lừa đảo, che giấu nợ thực tế và dòng tiền khỏi các cơ quan quản lý và nhà đầu tư.
- Moreover, the company lacked transparency and engaged in deceptive financial practices, concealing its true debt and cash flow from regulators and investors.
Chỉ riêng trong năm 2021, công ty đã lỗ 81 tỷ USD.
Mỹ và Iran cân nhắc hòa bình nhưng Tehran sẽ không mở lại Eo biển ngay lập tức | Tin Thế giới Reuters (US and Iran consider peace but Tehran won't immediately reopen Strait | Reuters World News)
- And we have seen CIA carry out a deceptive operation, trying to make the Iranians believe that the United States has already reached him.
Cả hai bên đều đang chạy đua để tìm anh ta.
- And we have seen CIA carry out a deceptive operation, trying to make the Iranians believe that the United States has already reached him.
Và chúng ta đã thấy CIA thực hiện một chiến dịch lừa dối, cố gắng khiến người Iran tin rằng Hoa Kỳ đã tiếp cận được anh ta.
Phù Thủy Biểu Diễn Giải Thích Những Mâu Thuẫn Trong "Cảnh Lấy Cắp" Phim Ảnh [Phần 2] | WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)
![Phù Thủy Biểu Diễn Giải Thích Những Mâu Thuẫn Trong "Cảnh Lấy Cắp" Phim Ảnh [Phần 2] | WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)](https://img.youtube.com/vi/60L7skuJBZ4/hqdefault.jpg)
- As always, kudos to Christopher Nolan and deceptive practices.
Việc ký tên lên đồng xu đóng lại một cánh cửa một cách rất cố ý.
- As always, kudos to Christopher Nolan and deceptive practices.
Như mọi khi, xin khen ngợi Christopher Nolan và các thủ thuật đánh lừa.
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- It's deceptive.
phong cách Klezmer của các nhạc công dân gian Do Thái lang thang.
- It's deceptive.
Nó thật khó lường.
Tổng thống Obama Phát biểu về Đổi mới Sản xuất (President Obama Speaks on Manufacturing Innovation)
- So that one plant may be deceptive.
có mặt ở đây đều rất quan tâm đến những vấn đề này.
- manufacturers, so that one plant may be deceptive.
nhà sản xuất đó, vì vậy một nhà máy có thể gây hiểu lầm.