deceptive
US /dɪˈsɛptɪv/
・UK /dɪˈseptɪv/
B2 trung cao cấp
adj.tính từlừa dối
The father always made deceptive promises to his children
Phụ đề video
Mô phỏng sự tiến hóa của việc hy sinh vì gia đình (Simulating the Evolution of Sacrificing for Family)
- Well, it turns out that the simplicity of Hamilton's Rule is a bit deceptive, or at least it deceived me at first.
nếu bạn đã từng tìm hiểu về Quy tắc Hamilton, bạn có thể tự hỏi tại sao video này lại dài như vậy.
- Well, it turns out that the simplicity of Hamilton's rule is a bit deceptive, or at least it deceived me at first.
Chà, hóa ra sự đơn giản của Quy tắc Hamilton có chút đánh lừa, hoặc ít nhất là nó đã đánh lừa tôi lúc đầu.
Thị trường nhà đất sắp trở nên tồi tệ - Nó còn tệ hơn bạn tưởng (The Housing Market’s About to Get Ugly - Its Far Worse Than You Expect)
- Do you see how deceptive the numbers are?
Bạn có thấy những con số này lừa dối đến mức nào không?
- Do you see how deceptive the numbers are?
Hãy cho phép xây dựng thêm các loại nhà ở khác.
Đây là những gì xảy ra khi bạn ăn quá nhiều protein (Giải thích khoa học) (This Is What Happens When You Eat Too Much Protein (Science Explained))
- For athletes and gym enthusiasts, this can be deceptive.
Một số nghiên cứu cho thấy nồng độ nitơ tăng cao có thể làm tăng cortisol, hormone căng thẳng, khiến bạn lo lắng hoặc bồn chồn mà không biết lý do.
- For athletes and gym enthusiasts, this can be deceptive.
Đối với các vận động viên và người đam mê thể hình, điều này có thể gây hiểu lầm.
Bên trong sự sụp đổ bất động sản của Trung Quốc (Thảm họa Evergrande) (Inside China’s Property Collapse (Evergrande Disaster))
- Moreover, the company lacked transparency and engaged in deceptive financial practices, concealing its true debt and cash flow from regulators and investors.
Hơn nữa, công ty thiếu minh bạch và tham gia vào các hoạt động tài chính lừa đảo, che giấu nợ thực tế và dòng tiền khỏi các cơ quan quản lý và nhà đầu tư.
- Moreover, the company lacked transparency and engaged in deceptive financial practices, concealing its true debt and cash flow from regulators and investors.
Chỉ riêng trong năm 2021, công ty đã lỗ 81 tỷ USD.
Phù Thủy Biểu Diễn Giải Thích Những Mâu Thuẫn Trong "Cảnh Lấy Cắp" Phim Ảnh [Phần 2] | WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)
![Phù Thủy Biểu Diễn Giải Thích Những Mâu Thuẫn Trong "Cảnh Lấy Cắp" Phim Ảnh [Phần 2] | WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)](https://img.youtube.com/vi/60L7skuJBZ4/hqdefault.jpg)
- As always, kudos to Christopher Nolan and deceptive practices.
Việc ký tên lên đồng xu đóng lại một cánh cửa một cách rất cố ý.
- As always, kudos to Christopher Nolan and deceptive practices.
Như mọi khi, xin khen ngợi Christopher Nolan và các thủ thuật đánh lừa.
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- It's deceptive.
phong cách Klezmer của các nhạc công dân gian Do Thái lang thang.
- It's deceptive.
Nó thật khó lường.
Elon Musk Làm Choáng Váng Joe Rogan. (Elon Musk Stuns Joe Rogan.)
- Yes, and I think it's a little bit deceptive because its size doesn't quite explain its impact.
Vâng.
- And I think it's a little bit deceptive because its size doesn't quite explain its impact, but it's a little bit like the higher reasoning centers of the brain.
Và tôi nghĩ nó hơi gây hiểu lầm vì quy mô của nó không hoàn toàn giải thích được tác động của nó, nhưng nó hơi giống với các trung tâm lý luận cao hơn của não bộ.
Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- Yon officer of the king who hesitated to admit me to his company might fill the letter, if one may judge from the intonations of his voice in common dialogue." "Judge not too rashly from hasty and deceptive appearances," said the lady, smiling.
- "Judge not too rashly from hasty and deceptive appearances," said the lady,
Điều gì xảy ra khi một người rối loạn nhân cách chống đối xã hội gặp một người ái kỷ (What Happens When A Sociopath Meets A Narcissist)
- At first glance, narcissists and sociopaths might seem similar, as they both have tendencies to be deceptive, manipulative, and lack empathy for others.
Ban đầu, những người mắc chứng tự ái (narcissists) và những kẻ vô cảm (sociopaths) có thể trông giống nhau, vì cả hai đều có xu hướng lừa dối, thao túng và thiếu sự đồng cảm với người khác.
- At first glance, narcissists and sociopaths might seem similar, as they both have tendencies to be deceptive, manipulative, and
Thứ nhất, những người mắc chứng tự ái (narcissists) được thúc đẩy bởi mong muốn được người khác khen ngợi và duy trì hình ảnh bản thân vĩ đại của mình.
Tại sao các hãng hàng không không thể tồn tại nếu thiếu chương trình khách hàng thân thiết | Nghiên cứu tình huống của WSJ (Why Airlines Can’t Survive Without Loyalty Programs | WSJ Case Study)
- In 2024, the Department of Transportation launched a probe into the four largest airline loyalty programs, describing the rewards programs as potentially unfair, deceptive, or anti-competitive.
Vì vậy, bạn gần như nằm trong sự tùy thuộc của họ khi tham gia chương trình này.
- Some consumers have called these changes devaluations, drawing scrutiny in 2024, the Department of Transportation launched a probe into the four largest airline loyalty programs, describing the rewards programs as potentially unfair, deceptive or anti competitive.
Một số người tiêu dùng gọi những thay đổi này là sự giảm giá trị, thu hút sự xem xét kỹ lưỡng vào năm 2024, Bộ Giao thông Vận tải đã tiến hành điều tra bốn chương trình khách hàng thân thiết lớn nhất của các hãng hàng không, mô tả các chương trình phần th