detachment
US /dɪ'tætʃmənt/
・UK /dɪ'tætʃmənt/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượctách rời
My detachment is because I do not understand the words.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra
After detachment, the two engines can go different places.
n. (c.)danh từ đếm đượcsự cô lập
This detachment of men was sent to protect the king.
Phụ đề video
Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
- In order to try to calm these fears and cycles of unwanted detachment, we should be sure to institute an apparently small but in fact crucial ritual into our lives: a morning and evening kiss.
yêu nhau ngày hôm qua không đảm bảo một cảm giác mà chúng ta sẽ cần đến nhau hôm nay. Nghiêm trọng hơn
- In order to try to calm these fears and cycles of unwanted detachment,
họ đa nghi và phủ nhận trước rằng người kia không còn muốn họ nữa.
Cuộc đời tôi thay đổi khi tôi ngừng quan tâm | Quy luật của sự buông bỏ (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- I felt like I just woke up one day a completely different person, and I've come to learn that this phenomenon, or whatever you want to call it, is actually related to something called the law of detachment.
- I've been really interested in this topic lately because detachment is one of the hardest things to master, but once you do, no joke, it's like the ultimate unlock to improving pretty much every aspect of your life.
Tại sao một số người không gắn bó với gia đình (Why Some People Don’t Feel Attachment to Family )
- But the core experience is the same emotional detachment from your family unit.
Nhưng trải nghiệm cốt lõi là sự tách biệt tình cảm giống nhau khỏi đơn vị gia đình của bạn.
- But the core experience is the same: emotional detachment from your family unit.
Nó xảy ra như thế nào? Việc trở thành người aphamilial không phải lúc nào cũng xuất phát từ chấn thương hay bỏ bê, mặc dù đôi khi là vậy.
6 Lý Do Làm Bác Sĩ Năm 2025 Tuyệt Vời Hơn Bao Giờ Hết (6 Reasons Being a Doctor in 2025 is Better Than Ever Before)
- We are currently in what experts are calling the great detachment as more and more employees are disengaged from their work.
Chúng ta hiện đang ở trong cái mà các chuyên gia gọi là sự tách rời lớn khi ngày càng có nhiều nhân viên không còn gắn bó với công việc của họ.
- We are currently in what experts are calling the Great Detachment, as more and more employees are disengaged from their work.
Chúng ta hiện đang ở trong cái mà các chuyên gia gọi là sự tách rời lớn khi ngày càng có nhiều nhân viên không còn gắn bó với công việc của họ.
Cách trở thành cướp biển: Phần 2 (How to be a pirate: Part 2)
- But they also carried a detachment of soldiers whose job it was to be first into the fight.
Những tàu buôn giàu có, những con tàu đầy hàng hóa mà không chống cự nhiều.
- But they also carried a detachment of soldiers whose job it was to be first into the fight.
Nhưng họ cũng mang theo một đội quân lính thủy, có nhiệm vụ là người đầu tiên lao vào trận chiến.
Thời trang qua các thời kỳ: Tập 6 – Thập niên 1940 (Fashion Through History: Episode 6 – The 1940s)
- They held garden parties to raise money, they held fates within the parkland and also Sylvia and Pamela Grant Dalton themselves, they both volunteered as VAD nurses, Voluntary Aid Detachment nurses, at the nearby Ward Oldham Cottage Hospital in South Emsall.
Họ tổ chức các bữa tiệc vườn để gây quỹ, họ tổ chức các buổi bốc thăm may rủi trong công viên, và chính Sylvia và Pamela Grant Dalton cũng tham gia, cả hai đều tình nguyện làm y tá VAD (Voluntary Aid Detachment) tại Bệnh viện Oldham Cottage ở South Emsall
- Nurses in the Voluntary Aid Detachment had to source their own uniforms and there were also lots of very strict rules.
Các y tá trong Đội Cứu trợ Tình nguyện phải tự trang bị đồng phục và cũng có rất nhiều quy định nghiêm ngặt.
Cách John Lennon Viết "A Day In The Life" (How John Lennon Wrote "A Day In The Life")
- Is it a sign of numbness and detachment?
Đó là dấu hiệu của sự tê liệt và xa cách ư?
- Is it a sign of numbness and detachment?
John không sinh ra đã có đặc quyền, nhưng đến tháng 1 năm 1967, ông ấy đã có đủ danh tiếng, tiền bạc, quyền lực.
CHẤN THƯƠNG Tâm Lý Ảnh Hưởng Đến Não Bộ Bạn Sâu Sắc Hơn Bạn Nghĩ (TRAUMA Affects Your Brain More Deeply Than You Think)
- Dissociation and emotional detachment.
trong những khoảnh khắc hoảng loạn, nó thậm chí có thể ngừng hoạt động hoàn toàn, điều này giải thích tại sao việc suy nghĩ rõ ràng lại trở nên bất khả thi khi bạn bị choáng ngợp.
- Dissociation and emotional detachment.
Phân ly và tách rời cảm xúc.
Tại sao tình yêu trở nên KHÓ KHĂN khi bạn có sang chấn tâm lý chưa được giải quyết (Why Love Feels HARD When You Have Unresolved Trauma)
- But for trauma survivors, calm can blur into emotional numbness, detachment, and dissociation.
Nhưng đối với những người sống sót sau chấn thương, sự bình tĩnh có thể dần chuyển thành sự tê liệt cảm xúc, sự xa cách và sự tách rời.
- But for trauma survivors, calm can blur into emotional numbness, detachment, and dissociation.
Nhưng đối với những người sống sót sau chấn thương, sự bình tĩnh có thể dần chuyển thành sự tê liệt cảm xúc, sự xa cách và sự tách rời.