detachment
US /dɪ'tætʃmənt/
・UK /dɪ'tætʃmənt/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượctách rời
My detachment is because I do not understand the words.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra
After detachment, the two engines can go different places.
n. (c.)danh từ đếm đượcsự cô lập
This detachment of men was sent to protect the king.
Phụ đề video
Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
- In order to try to calm these fears and cycles of unwanted detachment, we should be sure to institute an apparently small but in fact crucial ritual into our lives: a morning and evening kiss.
yêu nhau ngày hôm qua không đảm bảo một cảm giác mà chúng ta sẽ cần đến nhau hôm nay. Nghiêm trọng hơn
- In order to try to calm these fears and cycles of unwanted detachment,
họ đa nghi và phủ nhận trước rằng người kia không còn muốn họ nữa.
Thời trang qua các thời kỳ: Tập 6 – Thập niên 1940 (Fashion Through History: Episode 6 – The 1940s)
- They held garden parties to raise money, they held fates within the parkland and also Sylvia and Pamela Grant Dalton themselves, they both volunteered as VAD nurses, Voluntary Aid Detachment nurses, at the nearby Ward Oldham Cottage Hospital in South Emsall.
Họ tổ chức các bữa tiệc vườn để gây quỹ, họ tổ chức các buổi bốc thăm may rủi trong công viên, và chính Sylvia và Pamela Grant Dalton cũng tham gia, cả hai đều tình nguyện làm y tá VAD (Voluntary Aid Detachment) tại Bệnh viện Oldham Cottage ở South Emsall
- Nurses in the Voluntary Aid Detachment had to source their own uniforms and there were also lots of very strict rules.
Các y tá trong Đội Cứu trợ Tình nguyện phải tự trang bị đồng phục và cũng có rất nhiều quy định nghiêm ngặt.
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- It's marked by a complete emotional detachment, a lack of empathy, and a really conspicuous boldness under pressure.
Nó được đặc trưng bởi sự thờ ơ cảm xúc hoàn toàn, thiếu sự đồng cảm và sự táo bạo rõ rệt dưới áp lực.
- It's marked by complete emotional detachment, a lack of empathy, and a really conspicuous boldness under pressure.
Và rồi anh ta hành động như thể đó là lỗi của bạn.
Tuổi thơ ảnh hưởng đến phong cách tình yêu của bạn như thế nào (How Your Childhood Affects Your Love Styles)
- Avoiders tend to like their space and rely on logic and detachment more than their emotions.
sự lo âu từ việc ít hay không có tình thương từ bố mẹ
- Avoiders tend to like their space and rely on logic and detachment more than their emotions.
Và chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành tới nhà tài trợ, Better Help - dịch vụ tư vấn online giá phải chăng cho ai đang gặp vắn đề về tinh thần
Bảy Quy Luật Tinh Thần Để Thành Công của Deepak Chopra (Seven Spiritual Laws Of Success By Deepak Chopra)
- and practicing detachment, you can find greater ease and harmony in your life.
Số bốn.
- By accepting things as they are, taking responsibility for your situation and practicing detachment, you can find greater ease and harmony in your life.
Bằng cách chấp nhận mọi thứ như chúng vốn có, chịu trách nhiệm về tình huống của bạn và thực hành sự buông bỏ, bạn có thể tìm thấy sự dễ dàng và hài hòa hơn trong cuộc sống của mình.
Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- The rude path which originally formed their line of communication had been widened for the passage of wagons, so that the distance which had been traveled by the son of the forest in two hours might easily be affected by a detachment of troops with their necessary baggage between the rising and setting of a summer sun.
- After the first surprise of the intelligence had a little abated, a rumor was spread through the entrenched camp which stretched along the margin of the Hudson, forming a chain of outworks to the body of the fort itself, that a chosen detachment of fifteen hundred men was to depart with the dawn for "William Henry," the post at the northern extremity of the portage.
Tại sao tình yêu trở nên KHÓ KHĂN khi bạn có sang chấn tâm lý chưa được giải quyết (Why Love Feels HARD When You Have Unresolved Trauma)
- But for trauma survivors, calm can blur into emotional numbness, detachment, and dissociation.
Nhưng đối với những người sống sót sau chấn thương, sự bình tĩnh có thể dần chuyển thành sự tê liệt cảm xúc, sự xa cách và sự tách rời.
- But for trauma survivors, calm can blur into emotional numbness, detachment, and dissociation.
Nhưng đối với những người sống sót sau chấn thương, sự bình tĩnh có thể dần chuyển thành sự tê liệt cảm xúc, sự xa cách và sự tách rời.
Ngôn Ngữ Tình Yêu BÍ MẬT Của Bạn Là Gì? Trắc nghiệm! (What’s Your SECRET Love Language? Quiz!)
- Sometimes people mistake your calmness for emotional detachment.
Đôi khi mọi người nhầm lẫn sự điềm tĩnh của bạn với sự thờ ơ về mặt cảm xúc.
- Sometimes people mistake your calmness for emotional detachment.
Cách John Lennon Viết "A Day In The Life" (How John Lennon Wrote "A Day In The Life")
- Is it a sign of numbness and detachment?
Đó là dấu hiệu của sự tê liệt và xa cách ư?
- Is it a sign of numbness and detachment?
John không sinh ra đã có đặc quyền, nhưng đến tháng 1 năm 1967, ông ấy đã có đủ danh tiếng, tiền bạc, quyền lực.
Tại sao một số người không gắn bó với gia đình (Why Some People Don’t Feel Attachment to Family )
- But the core experience is the same emotional detachment from your family unit.
Nhưng trải nghiệm cốt lõi là sự tách biệt tình cảm giống nhau khỏi đơn vị gia đình của bạn.
- But the core experience is the same: emotional detachment from your family unit.
Nó xảy ra như thế nào? Việc trở thành người aphamilial không phải lúc nào cũng xuất phát từ chấn thương hay bỏ bê, mặc dù đôi khi là vậy.