detrimental
US /ˌdɛtrəˈmɛntl/
・UK /ˌdetrɪˈmentl/
Phụ đề video

- to take care of the detrimental things that we did in this society.
chúng ta phải dọn đi những thứ có hại trong xã hội này
- and clean up the detrimental values that people have from this society
dọn sạch những bẩn tính của con người trong xã hội ngày nay

- as detrimental to American security, even though there wasn’t much danger of the Germans invading the U.S.
nguy hiểm đối với an ninh nước Mỹ, mặc dù khả năng Đức Quốc Xã đánh chiếm Mỹ không cao.
Dấu hiệu cho thấy bạn đang hồi phục, ngay cả khi bạn không nghĩ vậy. (Signs You're Healing Even if You Don't Think So)

- When you heal, you start acknowledging your negative and positive emotions because you realize that extreme focus on one is detrimental to your whole being and that you are a whole person.
Khi bạn hồi phục, bạn bắt đầu nhận thức được cả những cảm xúc tiêu cực lẫn tích cực của mình, bởi vì bạn nhận ra rằng việc tập trung quá mức vào một trong hai sẽ gây hại cho toàn bộ con người bạn và rằng bạn là một con người hoàn chỉnh.
Thí sinh đạt 10 điểm tuyệt đối trong kỳ thi tốt nghiệp trung học và Hoa hậu Hồng Kông - Phỏng vấn tiếng Anh của McMing Sze [Chuỗi chương trình "Ngôi sao nói tiếng Anh"] (十優會考狀元香港小姐- 麥明詩的英文訪問【明星說英語系列】)
![Thí sinh đạt 10 điểm tuyệt đối trong kỳ thi tốt nghiệp trung học và Hoa hậu Hồng Kông - Phỏng vấn tiếng Anh của McMing Sze [Chuỗi chương trình "Ngôi sao nói tiếng Anh"] (十優會考狀元香港小姐- 麥明詩的英文訪問【明星說英語系列】)](https://img.youtube.com/vi/RLZzypACwW8/hqdefault.jpg)
- It was both beneficial and detrimental, I think.
Nó vừa có lợi vừa có hại, tôi nghĩ.
Cách nhận biết NGƯỜI GIẢ TẠO LÒNG TRẮC ẨN (How to Spot a FAKE EMPATH)

- However, even if it can affect how they feel, they won't allow it to have a detrimental impact on those around them.
Tuy nhiên, ngay cả khi điều đó có thể ảnh hưởng đến cảm nhận của họ, họ sẽ không cho phép nó gây tác động tiêu cực đến những người xung quanh.
Phát hiện về hạnh phúc của Harvard mà không ai muốn nghe | Robert Waldinger (The Harvard happiness finding no one wants to hear | Robert Waldinger)

- On the other hand, couples argue all the time without having these detrimental effects.
Mặt khác, các cặp đôi tranh cãi suốt ngày mà không có những tác động tai hại này.
10 Điều Cha Mẹ Nên Tránh Nói Với Con (10 Toxic Things Parents Say)

- Overly critical statements about skills or abilities are common and detrimental.
Những nhận xét quá khắt khe về kỹ năng hoặc khả năng là phổ biến và có hại.
Chương 6 - Hệ tim mạch, hô hấp, nội tiết và tiêu hóa (Chapter 6 - The Cardiorespiratory, Endocrine, and Digestive Systems)

- So again, proteins and fats. Um, high levels of cortisol can be detrimental.
Vậy một lần nữa, protein và chất béo. Um, mức cortisol cao có thể gây hại.
Trẻ em hành động chống lại rác thải nhựa đại dương | Triển lãm phim ngắn (Kids Take Action Against Ocean Plastic | Short Film Showcase)

- The reason why it's so detrimental is because it finds its way up the ocean food chain.
Lý do tại sao nó lại có tác động tiêu cực đến vậy là vì nó len lỏi lên chuỗi thức ăn của đại dương.
