dilated
US /daɪˈletɪd, ˈdaɪˌle-/
・UK /daɪ'leɪtɪd/
C1 cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giãn ra, nở ra (tròng đen mắt…)
His eyes were dilated and his pulse racing
v.i.nội động từđã giãn ra, đã nở ra
Her eyes dilated when she entered the dark room.
v.t.ngoại động từđã làm giãn ra, đã làm nở ra
The doctor dilated the patient's pupils to get a better view of the retina.
adj.tính từđã giãn ra, đã nở ra (tính từ)
The patient had dilated pupils.
Phụ đề video
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- She's noted to have minimal pulsatility of her LV, a severely dilated left ventricle of 9 centimeters, and a dilated and moderately dysfunctional right ventricle.
Liều norepi của cô ấy được tăng lên 20 và epinephrine hiện đã được bắt đầu.
- She's noted to have minimal pulsatility of her LV a severely dilated left ventricle of 9 cm and a dilated and moderately dysfunctional right ventricle and an impella.
Cô ấy được ghi nhận có nhịp đập tối thiểu của thất trái, thất trái giãn lớn 9 cm và thất phải giãn và rối loạn chức năng vừa phải cùng với một impella.
Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- of view, the muon's own time appears dilated. More of them can reach the earth's surface,
về thời gian của muon xuất hiện bị giãn nở. Nhiều muon hơn có thể đến bề mặt trái đất,
- of view, the muon's own time appears dilated. More of them can reach the earth's surface,
về thời gian của muon xuất hiện bị giãn nở. Nhiều muon hơn có thể đến bề mặt trái đất,
Tập Cardio Sau Tập Tạ Có Làm Giảm Cơ Bắp Không? (Does Cardio After Lifting Kill Your Gains?)
- but the vessels in your muscles you just trained are more dilated, which promotes more blood flow, it removes metabolites, it starts to get the growth processes going—all really, really good stuff.
Vì vậy, khi bạn nghỉ ngơi sau khi tập tạ, sự chiếm ưu thế của hệ thần kinh đối giao cảm là những gì bạn nhận được và đó hoàn toàn là những gì bạn muốn.
- So if you train your legs, you'll notice that if you sit in your car for a bit afterwards and nice and warm, you drive home, after a 20-minute drive home, you get out of your car and you instantly like take off all your clothes in the street, the children playing, you don't care, you're a savage, you're going to notice that your vascularity is much more intense than usual in your legs because after a workout, your heart will pump blood all over but the vessels in your muscles you just trained are more dilated, which promotes more blood flow, it removes metabolites, it starts to get the growth processes going, all really, really good stuff.
Vì vậy, nếu bạn tập chân, bạn sẽ nhận thấy rằng nếu bạn ngồi trong xe một lúc sau đó và cảm thấy ấm áp, bạn lái xe về nhà, sau một chuyến đi xe 20 phút về nhà, bạn ra khỏi xe và bạn ngay lập tức cởi hết quần áo trên đường, lũ trẻ đang chơi, bạn không quan
ER | Mọi Cảnh Mở Màn (Phần 1, Tập 1) (ER | Every Opening Scene (Season 1, Part 1))
- Two centimeters dilated, 40% of face.
Được rồi.
- Two centimeters dilated.
Mở rộng 2 centimet.
Mẹo Bộ Não - Đây là cách bộ não của bạn hoạt động (Brain Tricks - This Is How Your Brain Works)
- The interesting bit is that though your pupils would have dilated you often become effectively blind when you fully engage system two.
Điểm thú vị là mặc dù đồng tử của bạn sẽ giãn ra, bạn thường trở nên mù quáng khi hoàn toàn tham gia hệ thống hai.
- The interesting bit is that though your pupils would have dilated, you often become effectively blind when you fully engage system 2.
Trên thực tế, câu trả lời đúng là năm xu.
Cách ngủ thiếp đi trong 2 phút (How To Fall Asleep In 2 Minutes)
- Once you step out of the warmth, the dilated blood vessels radiate out the inner heat to your environment, and
Bạn có thể nghĩ rằng cảm giác ấm áp và dễ chịu là thứ giúp bạn ngủ, nhưng thực tế nó lại hơi ngược lại.
- Once you step out of the warmth, the dilated blood vessels radiate out the inner heat to your environment, and your core body temperature plummets.
Khi bạn bước ra khỏi hơi ấm, các mạch máu giãn nở sẽ tỏa nhiệt bên trong ra môi trường xung quanh, và nhiệt độ cơ thể cốt lõi của bạn giảm mạnh.
Đọc Ngôn Ngữ Cơ Thể 101 (Reading Body Language 101)
- When someone has very dilated eyes that may show that they're highly interested in what you have to say or even attracted to you.
Khi ai đó có đôi mắt rất giãn nở, điều đó có thể cho thấy họ rất quan tâm đến những gì bạn nói hoặc thậm chí bị thu hút bởi bạn.
- When someone has very dilated eyes, that may show that they're highly interested in what you have to say or even attracted to you.
Khi ai đó có đôi mắt rất giãn nở, điều đó có thể cho thấy họ rất quan tâm đến những gì bạn nói hoặc thậm chí bị thu hút bởi bạn.
Steven Kotler, "Sự trỗi dậy của Siêu nhân: Giải mã Khoa học về Hiệu suất Tối thượng của Con người" (Steven Kotler, "The Rise of Superman: Decoding the Science of Ultimate Human Performance")
- I felt like I had panoramic vision, and I time had dilated.
Và đó là một yêu cầu lố bịch.
- And time had dilated.
Và thời gian đã giãn ra.
BÁC SĨ THẬT: Sự kiềm chế của Trump đã BIẾN MẤT (và vạch trần lời nói dối về chẩn đoán bệnh giai đoạn cuối của Mike Johnson) (REAL DOCTOR: Trump's filter is GONE (and debunking Mike Johnson terminal diagnosis lie))
- The only chronic heart conditions where we would use the phrase terminal diagnosis would be end-stage congestive heart failure, conditions like dilated, hypertrophic, idiopathic, ischemic, or restrictive cardiomyopathies, which all essentially result in heart failure.
Neil Dunn có thực sự mắc bệnh tim giai đoạn cuối không?
- The only chronic heart conditions where we would use the phrase terminal diagnosis would be end stage congestive heart failure conditions like dilated, hypertrophic, idiopathic, ischemic, or restrictive cardiomyopathies, which all essentially result in heart failure.
Các bệnh tim mãn tính duy nhất mà chúng ta sử dụng cụm từ chẩn đoán cuối cùng sẽ là các tình trạng suy tim sung huyết giai đoạn cuối như bệnh cơ tim giãn, phì đại, vô căn, thiếu máu cục bộ hoặc hạn chế, tất cả đều dẫn đến suy tim.