Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    dilemma

    US /dɪˈlɛmə/

    ・

    UK /dɪ'lemə/

    B1 trung cấp
    n.danh từtiến thoái lưỡng nan
    My dilemma is whether I should accept the new job offer or not
    n.danh từthế bí (trong logic học)
    The argument was presented as a dilemma, forcing a choice between two undesirable options.

    Phụ đề video

    Thức dậy lúc 5 giờ sáng trong một tuần ở trường đại học (Waking up at 5 AM for a week in college )

    23:43Thức dậy lúc 5 giờ sáng trong một tuần ở trường đại học (Waking up at 5 AM for a week in college )
    • I've never tried any of these, so I'm just going through a dilemma right now.

      nên mình sẽ mua một ít Uber Eats.

    • I've never tried any of these, so I'm just going through a dilemma right now.

      Mình thường order từ McDonald's hoặc là Panda Express,

    A2 sơ cấp

    Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)

    07:54Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
    • Meanwhile, these Syrian refugees in Turkey are facing the dilemma of whether to return home to Syria.

      Trong khi đó, những người tị nạn Syria tại Thổ Nhĩ Kỳ đang phải đối mặt với tình thế tiến thoái lưỡng nan về việc có nên trở về quê hương Syria hay không.

    • Meanwhile, these Syrian refugees in Turkey are facing the dilemma of whether to return home to Syria.

      Người tị nạn Syria sẽ trở về đâu và những người đang sống trong nước sẽ đối mặt với những bóng ma của quá khứ như thế nào?

    B1 trung cấp

    Mark Pagel - Ngôn ngữ đã biến đổi loài người như thế nào (phụ đề 41 ngôn ngữ) (Mark Pagel - How language transformed humanity (subtitles 41 languages))

    20:11Mark Pagel - Ngôn ngữ đã biến đổi loài người như thế nào (phụ đề 41 ngôn ngữ) (Mark Pagel - How language transformed humanity (subtitles 41 languages))
    • But in fact, it turns out that sometime around 200,000 years ago when our species first arose and acquired social learning, that this was really the beginning of our story, not the end of our story, because our acquisition of social learning would create a social and evolutionary dilemma, the resolution of which, it's fair to say, would determine not only the future course of our psychology but the future course of the entire world.
    • And the reason that dilemma arose is it turns out that social learning is visual theft.
    B1 trung cấp

    Chuyển câu chuyện của bạn thành kịch bản có Anna Akana đóng góp (Convert your story to a script ft. Anna Akana)

    11:06Chuyển câu chuyện của bạn thành kịch bản có Anna Akana đóng góp (Convert your story to a script ft. Anna Akana)
    • but it's creating a conflict with a character that I actually care about and putting them in some kind of dilemma or peril that seems immediate.

      Mặc dù nó có thể phụ thuộc phần nào vào câu chuyện bạn đang kể.

    • and putting them in some kind of dilemma or peril that seems immediate.

      và đặt họ trong tình huống tiến thoái lưỡng nan hay mối nguy tức thời.

    B1 trung cấp

    Cách để trở nên kỷ luật hơn (truyện ngắn hoạt hình) (How to Become More Disciplined (animated short story))

    05:22Cách để trở nên kỷ luật hơn (truyện ngắn hoạt hình) (How to Become More Disciplined (animated short story))
    • When an activity becomes a habit, it drains a lot less willpower. Lucas also faced a dilemma that many people trying to be disciplined encounter.

      Và đó là chìa khóa để trở nên sáng suốt trong cách chúng ta dùng

    • There were two reasons Lucas was able to overcome this dilemma.

      Thói quen đầu tiên có thể là uống nước hàng ngày hoặc dọn giường vào mỗi buổi sáng.

    B1 trung cấp

    MỘT NGÀY CỦA TÔI Ở TOKYO 🍡 Nhà tôi có máy GACHA! (DAY IN MY LIFE in TOKYO 🍡 my house has a GACHA machine!)

    13:56MỘT NGÀY CỦA TÔI Ở TOKYO 🍡 Nhà tôi có máy GACHA! (DAY IN MY LIFE in TOKYO 🍡 my house has a GACHA machine!)
    • So now the dilemma is: do we make some of these more rare than others?

      Trông ngầu thật đấy.

    • So now the dilemma is, do we make some of these more rare than others?

      Vậy giờ vấn đề là, chúng ta có nên làm cho một số con hiếm hơn những con khác không?

    A2 sơ cấp

    Cuộc sống sau Olympic | Kinh doanh của các vận động viên ưu tú (Life After the Olympics | The Business of Elite Athletes)

    17:33Cuộc sống sau Olympic | Kinh doanh của các vận động viên ưu tú (Life After the Olympics | The Business of Elite Athletes)
    • but obviously that was quite a tricky dilemma I had on my hands.

      Rõ ràng là việc học hành và sự nghiệp tương lai của tôi rất quan trọng, và đó là vào năm thứ hai đại học, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Anh đã gọi cho tôi để mời tham gia thử việc với đội tuyển quốc gia trước thềm London 2012.

    • But obviously it was quite a tricky dilemma I had on my hands.

      Nhưng rõ ràng đó là một tình thế tiến thoái lưỡng nan khá khó khăn mà tôi đang đối mặt.

    B1 trung cấp

    10 Khoảnh Khắc Chính Xác Khi Sao Biết Mọi Thứ Đã Kết Thúc (10 Exact Moments When Celebrities Knew It Was All Over)

    11:5210 Khoảnh Khắc Chính Xác Khi Sao Biết Mọi Thứ Đã Kết Thúc (10 Exact Moments When Celebrities Knew It Was All Over)
    • We are grappling with a dilemma that so many people have faced these past few weeks.

      Chúng ta đang vật lộn với một tình thế tiến thoái lưỡng nan mà rất nhiều người đã phải đối mặt trong vài tuần qua.

    • We are grappling with a dilemma that so many people have faced these past few weeks: how do you reconcile your love for someone with the revelation that they have behaved badly?

      Chúng ta đang vật lộn với một tình thế tiến thoái lưỡng nan mà rất nhiều người đã phải đối mặt trong vài tuần qua.

    B2 trung cao cấp

    Top 10 Thương Vụ Bán Mình Lớn Nhất Trên Truyền Hình (Top 10 Biggest TV Sellouts)

    13:56Top 10 Thương Vụ Bán Mình Lớn Nhất Trên Truyền Hình (Top 10 Biggest TV Sellouts)
    • Law and Order addresses this dilemma regularly.

      Law and Order thường xuyên đề cập đến tình huống khó xử này.

    • Law and Order addresses this dilemma regularly.

      Tuy nhiên, sự nghiệp diễn xuất "hiền lành" hơn của Ice T cũng gây tranh cãi như âm nhạc của anh ấy.

    B2 trung cao cấp

    Mô phỏng Sự Tiến Hóa của Hung Hăng (Simulating the Evolution of Aggression)

    13:17Mô phỏng Sự Tiến Hóa của Hung Hăng (Simulating the Evolution of Aggression)
    • It's called the prisoner's dilemma.

      Bây giờ, các đường đồ thị hoàn toàn không cắt nhau.

    • It's called the prisoner's dilemma.

      Nó được gọi là tình thế tiến thoái lưỡng nan của tù nhân.

    B1 trung cấp