dilemma
US /dɪˈlɛmə/
・UK /dɪ'lemə/
Phụ đề video
Thủ tướng Đức Merz gặp Thủ tướng Israel Netanyahu tại Jerusalem | DW News (German Chancellor Merz meets Israeli PM Netanyahu in Jerusalem | DW News)
- But in the course of this war, the operations of the Israeli army put us in a dilemma.
Nhưng trong quá trình diễn ra cuộc chiến này, các hoạt động của quân đội Israel đã đặt chúng ta vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.
- The dilemma, he called it, over the actions of some of the Israel's military in Gaza, calling on the Prime Minister that they have to also act according to international law.
Ông ấy gọi đó là tình thế tiến thoái lưỡng nan, về hành động của một số quân đội Israel ở Gaza, kêu gọi Thủ tướng rằng họ cũng phải hành động theo luật pháp quốc tế.
Cách tiểu thuyết tiết lộ những sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- And then October 7th happened and I was faced with a dilemma because it was such a deep wound in Israeli society.
Rồi ngày 7 tháng 10 xảy ra và tôi đối mặt với một tình thế khó xử vì đó là một vết thương sâu sắc trong xã hội Israeli.
- I've never tried any of these, so I'm just going through a dilemma right now.
Mình thường order từ McDonald's hoặc là Panda Express,
Nếu loài người tuyệt chủng vào thứ Sáu tuần sau? | Vùng xám (What if humans went extinct next Friday? | The Gray Area)
- But I assume you've seen the film The Social Dilemma. They're programming us. And that's taking control in ways. And so, yeah. I mean, I think there are serious dangers.
Nhưng tôi giả sử bạn đã xem bộ phim "The Social Dilemma". Họ đang lập trình chúng ta. Và điều đó đang kiểm soát chúng ta theo những cách nhất định. Và vì vậy, đúng vậy. Ý tôi là, tôi nghĩ có những nguy hiểm nghiêm trọng.
“Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Nhật Bản” (“Most People Have No Idea What is About To Happen To Japan”)
- It's probably going to keep rising because the bank of Japan or the economy of Japan is in such a dilemma that it has no idea how to get out.
Có lẽ nó sẽ tiếp tục tăng vì Ngân hàng Trung ương Nhật Bản hoặc nền kinh tế Nhật Bản đang rơi vào tình thế khó khăn đến mức không biết phải làm thế nào để thoát ra.
Cách duy trì động lực — Đặc biệt khi nỗ lực của bạn chưa mang lại kết quả (How To Stay Motivated — Especially When Your Hard Work Isn’t Paying Off)
- “Hey Marie, I'm 19 years old and here's my dilemma.
"Chào Marie, mình 19 tuổi và đây là vấn đề của mình."