disappointment
US /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
・UK /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự chán ngán, sự thất vọng
I cannot believe the disappointment I felt when I failed the exams
n. (u.)danh từ không đếm đượcđiều gây thất vọng
The cancellation of the concert was a huge disappointment.
n. (u.)danh từ không đếm đượcngười gây thất vọng
He turned out to be a disappointment to his parents.
Phụ đề video
Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)
- A chronic dissatisfaction that makes you look outwards with envy and inwards with disappointment.
Một sự không hài lòng trường kỳ sẽ khiến cho bạn hướng ngoại với sự đố kị
- and inwards with disappointment.
Và hướng nội với sự thất vọng
Sự sụp đổ kinh tế của Trung Quốc được giải thích (China's Economic Collapse Explained)
- but for China it's a huge disappointment and could spell big trouble for a Communist Party that needs to keep the country's economy on the development fast track.
mỗi năm.
- but for China it's a huge disappointment and could spell big trouble for a Communist Party that needs to keep the country's economy on the development fast track.
mỗi năm.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- - She was a massive disappointment. - Yeah.
- Bà ấy là một sự thất vọng lớn. - Ừ.
- She was that massive disappointment.
Tôi rất thích rừng.
Tạm Dừng Yêu (Stop Start in Love)
- In practice, the game requires a vigilant monitoring of every exchange and repeated, quiet injections of disappointment.
Trên thực tế, trò chơi đòi hỏi sự theo dõi cảnh giác mọi tương tác và những lần tiêm nhiễm sự thất vọng lặp đi lặp lại, lặng lẽ.
- In practice, the game requires a vigilant monitoring of every exchange and repeated, quiet injections of disappointment.
Thứ Tư hẳn là tồi tệ.
Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- Big disappointment for me, Brie and the carrot cake.
Một sự thất vọng lớn đối với tôi, Brie và món bánh cà rốt.
- Big disappointment for me, Bree, and the carrot cake.
Vâng, và cô ấy rất chú trọng trang trí.
Khủng hoảng hiện sinh là gì? (What is an Existential Crisis?)
- A degree of disappointment is, as the existentialist philosophers so beautifully admitted, just simply the human condition.
Một mức độ thất vọng, như các nhà triết học hiện sinh đã thừa nhận một cách đẹp đẽ, đơn giản chỉ là bản chất con người.
- A degree of disappointment is, as the existential philosophers so beautifully admitted, just simply the human condition.
Những Phim Giáng Sinh Này Thật Tệ. Bạn Có Đồng Ý Không? | Tư Duy Phản Biện (These Holiday Movies are Rotten. Do you agree? | Critical Thinking)
- And it's a disappointment because I think John Woo is a great filmmaker.
Kiểu như, có một số khuôn mẫu về băng đảng người gốc Tây Ban Nha nghe như thể chúng đến từ một sản phẩm của Canon Films những năm 1980 vậy.
- And it's a disappointment because I think John Woo is a great filmmaker.
Và đó là một sự thất vọng bởi vì tôi nghĩ John Woo là một nhà làm phim vĩ đại.
Những Câu Hỏi Quan Trọng Để Biết Họ Có Phải Là Người Định Mệnh Của Bạn Không (Important Questions To Ask To Know If They're The One)
- For example, if your partner has serious flaws like anger, cheating, or irresponsibility, and you're sticking around because you believe they'll change, you might be setting yourself up for disappointment.
Ví dụ, nếu đối tác của bạn có những khuyết điểm nghiêm trọng như hay cáu gắt, ngoại tình hoặc thiếu trách nhiệm, và bạn vẫn ở lại vì tin rằng họ sẽ thay đổi, bạn có thể đang tự đặt mình vào tình huống thất vọng.
- and you're sticking around because you believe they'll change, you might be setting yourself up for disappointment.
Yêu họ vì con người họ hiện tại, không chỉ vì tiềm năng của họ.
Đánh giá Honda ZR V (Honda ZR V review)
- I will say there isn't any ISOFIX supports on the front passenger seat, so that's a little bit of a disappointment, but when it comes to cubby spaces, I'm going to say it's okay, so they have got some door pockets where you could get a medium-sized bottle of drink in there, but again, not lined with any fabric.
Tôi phải nói rằng ghế hành khách phía trước không có hệ thống ISOFIX, điều này hơi đáng tiếc. Tuy nhiên, về không gian chứa đồ, tôi cho rằng nó chấp nhận được. Xe có một số túi đựng đồ trên cửa, đủ rộng để đựng một chai nước cỡ trung bình, nhưng không đượ
- So that's a little bit of a disappointment.
Đây thực ra là các bộ phận dành cho hệ thống tái sinh năng lượng khi phanh.
Trắc nghiệm: Những đặc điểm ẩn giấu nào đã phát triển từ nỗi đau của bạn? (Tự kiểm tra) (Quiz: What Hidden Traits Did You Develop From Pain? (Self test))
- You became your own shield: strong, capable, guarded, because somewhere along the way, trusting others led to betrayal or disappointment.
Hoặc D.
- Because somewhere along the way, trusting others led to betrayal or disappointment.
Bởi vì ở đâu đó trên con đường đời, việc tin tưởng người khác đã dẫn đến sự phản bội hoặc thất vọng.