disciplinary
US /ˈdɪsəpləneri/
・UK /ˈdɪsəplɪnəri/
B1 trung cấp
adj.tính từkỷ luật
We will take disciplinary action so he knows his actions are wrong
Phụ đề video
Tại sao Senegal không nên bị tước danh hiệu Cúp các quốc gia châu Phi (Why Senegal should not be stripped of the Cup of Nations title)
- Morocco had first filed an action with the CAF Disciplinary Committee, um, you know, against the actions of Senegal walking out of the pitch during the match, uh, but, um, the Disciplinary Committee kicked out the action and, um, Morocco appealed to an appeal board.
Morocco đã gửi đơn khiếu nại lên ủy ban kỷ luật của CAF, bạn biết đấy, về hành động của Senegal khi rời sân trong trận đấu.
- Morocco had first filed an action with the CAF disciplinary committee, you know, against the actions of Senegal working out of the pitch during the match.
Morocco đã gửi đơn khiếu nại lên ủy ban kỷ luật của CAF, bạn biết đấy, về hành động của Senegal khi rời sân trong trận đấu.
Phụ đề tiếng Việt nội bộ WQ (WQ INTERNAL Vietnamese subs)
- It's a disciplinary matter.
Đó là một vấn đề kỷ luật.
- Gemma, it's a disciplinary matter.
Vâng, tất cả các khoản chi mà chúng ta đã kiểm tra đều khớp với hóa đơn và có thể truy xuất nguồn gốc từ công việc đã thực hiện tại các khách sạn hoặc các mặt hàng đã mua.
Tìm Giọng Nói Của Bạn: Bài Học Từ Robin Williams Trong Phim Chết Học Viện (Finding Your Voice: Lessons from Robin Williams in Dead Poets Society)
- However, this passion for acting leads to his father taking disciplinary action.
Tuy nhiên, sự đam mê diễn xuất này lại khiến cha anh có hành động kỷ luật.
- However, this passion for acting leads to his father taking disciplinary action.
Tuy nhiên, sự đam mê diễn xuất này lại khiến cha anh có hành động kỷ luật.
Better Call Saul - Đoạn băng đó sẽ được phát (Tập 3-4) | Movieclips (Better Call Saul - That Tape Will Be Played (S3E4) | Movieclips)
- But Kim, you should be aware, because I believe this will be your first disciplinary hearing, the Bar Association standard of proof is far more lenient than what you're used to.
Đó là quyền của cậu.
- But, Kim, you should be aware, because I believe this will be your first disciplinary hearing.
Nhưng mà, Kim, em nên biết, vì anh tin đây sẽ là lần đầu tiên em phải ra điều trần kỷ luật.
Tiểu Bang Tốt Nhất & Tệ Nhất Dành Cho Bác Sĩ 📍 (Nơi BẠN Nên Hành Nghề) (Best & Worst States for Doctors📍 (Where YOU Should Practice))
- What's most alarming is that Michigan leads the nation in disciplinary actions against doctors.
Điều đáng lo ngại nhất là Michigan dẫn đầu cả nước về số lượng biện pháp kỷ luật đối với các bác sĩ.
- What's most alarming is that Michigan leads the nation in disciplinary actions against doctors.
Tình hình càng trở nên tồi tệ hơn khi mức lương của bác sĩ thấp hơn mức trung bình khu vực, khiến việc tuyển dụng trở nên khó khăn.
Tòa Án Patin Cực Đỉnh 🔥 | Mùi Hương Người Phụ Nữ (محكمة الباتشينو العظيمة 🔥 | scent of the woman)
- The Joint Student Faculty Disciplinary Committee needs no further sessions.
Đừng hủy hoại nó.
- The joint Student Faculty Disciplinary Committee needs no further sessions.
Ủy ban Kỷ luật Sinh viên-Giảng viên chung không cần thêm phiên họp nào nữa.
Mùi Hương Phụ Nữ | "Tôi Sẽ Đuổi Ông Ra Ngoài!" (Scent of a Woman | "I'll Show You Out of Order!")
- I'm going to recommend to the disciplinary committee that you be expelled.
Tôi sẽ đề nghị ủy ban kỷ luật khai trừ cậu.
- I'm going to recommend to the disciplinary committee that you be expelled, Mr.
Tôi sẽ đề nghị ủy ban kỷ luật khai trừ cậu.
Nguyên Nhân Thật Sự Của Suy Nghĩ Ám Ảnh (The True Cause of Obsessive Thinking)
- Or we will think once again of something we said to a colleague, which we fear they misconstrued and which may well lead them to seek disciplinary action against us at any moment.
Hoặc chúng ta sẽ lại nghĩ về điều gì đó chúng ta đã nói với một đồng nghiệp, điều mà chúng ta sợ rằng họ đã hiểu lầm và có thể khiến họ tìm kiếm hành động kỷ luật chống lại chúng ta bất cứ lúc nào.
- Or we will think once again of something we said to a colleague, which we fear they misconstrued and which may well lead them to seek disciplinary action against us at any moment.
Hoặc chúng ta sẽ lại nghĩ về điều gì đó chúng ta đã nói với một đồng nghiệp, điều mà chúng ta sợ rằng họ đã hiểu lầm và có thể khiến họ tìm kiếm hành động kỷ luật chống lại chúng ta bất cứ lúc nào.
Tổng quan về Giáo dục STEM (Dựa trên sách "Những yếu tố cần thiết cho bài học STEM") (STEM Education Overview (Based on "STEM Lesson Essentials" book))
- It provides a coherent learning experience and shows students that you can learn about a topic in different ways through different disciplinary perspectives.
Nó mang lại trải nghiệm học tập mạch lạc và cho học sinh thấy rằng bạn có thể tìm hiểu về một chủ đề theo những cách khác nhau thông qua các góc nhìn của các lĩnh vực khác nhau.
- It provides a coherent learning experience and shows students that you can learn about a topic in different ways through different disciplinary perspectives.
Cuốn sách cung cấp một ví dụ về đơn vị liên ngành của một giáo viên khoa học muốn học sinh của mình có khái niệm tốt hơn về quy mô, phạm vi kích thước của các hành tinh, và